🌟 파괴적 (破壞的)
атрибутивное слово
1. 때려 부수거나 깨뜨려 무너뜨리려는.
1. Разрушающий; ломающий; сносящий.
-
파괴적 무기.
Destructive weapons. -
파괴적 상황.
Destructive situation. -
파괴적 성격.
Destructive character. -
파괴적 침략.
Destructive invasion. -
파괴적 행동.
Destructive behavior. -
아이가 화를 참지 못하고 물건을 부수는 파괴적 행동을 보여서 걱정스럽다.
I'm worried about the child's inability to contain his anger and show destructive behavior of destroying things. -
연구 결과에 따르면 폭력적인 게임을 많이 한 아이일수록 파괴적 성향이 강하게 나타난다.
Studies show that children who play more violent games have a strong tendency to be destructive. -
♔
이 버튼만 누르면 폭탄이 터지게 되어 있지요.
If you press this button, the bomb will go off.
♕
단번에 다 무너뜨릴 수 있다니 정말 이것이야말로 파괴적 무기로군요.
It's a destructive weapon to be able to destroy it all at once.
2. 조직, 질서, 관계 등을 깨뜨려 무너뜨리려는.
2. Разрушающий структуру, дисциплину, отношения и т.п.
-
파괴적 개혁.
Destructive reform. -
파괴적 경쟁.
Destructive competition. -
파괴적 변화.
Destructive change. -
파괴적 언행.
Destructive words and deeds. -
파괴적 정책.
Destructive policy. -
파괴적 제도.
Destructive system. -
파괴적 혁신.
Destructive innovation. -
신진 세력들은 낡은 모습의 정치계에서 파괴적 혁신을 꾀하였다.
New forces sought disruptive innovations in the old-fashioned political world. -
새 기술의 도입은 기존의 익숙했던 방식을 전면 거부하는 파괴적 변혁이었다.
The introduction of the new technology was a disruptive transformation that completely rejected the existing familiar methods. -
♔
부동산 매매법이 새로 바뀌었던데 알고 계셨어요?
Did you know that the real estate transaction law has been changed?
♕
대충은요. 그 법으로 기존 시장 질서에서 파괴적 변화가 일어나겠는데요.
Roughly. the law will bring about a disruptive change in the existing market order.
🗣️ произношение, склонение: • 파괴적 (
파ː괴적) • 파괴적 (파ː궤적)
📚 производное слово: • 파괴(破壞): 때려 부수거나 깨뜨려 무너뜨림., 조직, 질서, 관계 등을 깨뜨려 무너뜨림.
🗣️ 파괴적 (破壞的) @ практические примеры
- 지수는 소설에서 파괴적 아름다움을 잘 묘사하는 탐미주의 작가로 유명해졌다. [탐미주의 (耽美主義)]
🌷 ㅍㄱㅈ: Initial sound 파괴적
-
ㅍㄱㅈ (
파격적
)
: 일정한 격식을 깨뜨리는 것.
☆
имя существительное
🌏 ИСКЛЮЧИТЕЛЬНЫЙ; ОШЕЛОМЛЯЮЩИЙ: (в кор. яз. является им. сущ.) Разбивающий определённую норму. -
ㅍㄱㅈ (
파격적
)
: 일정한 격식을 깨뜨리는.
☆
атрибутивное слово
🌏 ПОТРЯСАЮЩИЙ; ОШЕЛОМЛЯЮЩИЙ; ИСКЛЮЧИТЕЛЬНЫЙ: Выходящий за рамки определённых норм. -
ㅍㄱㅈ (
포괄적
)
: 어떤 대상이나 현상을 하나의 범위 안에 묶어 넣는 것.
имя существительное
🌏 ОХВАТЫВАЮЩИЙ ВСЁ; ВСЕОБЪЕМЛЮЩИЙ: Объединяющий какие-либо предметы или явления в один круг. -
ㅍㄱㅈ (
파국적
)
: 일이나 사태가 잘못되어 망가져 버린 판국의 성격을 띤.
атрибутивное слово
🌏 КАТАСТРОФИЧЕСКИЙ: Носящий характер неблагополучного течения дела или ситуации. -
ㅍㄱㅈ (
파괴자
)
: 파괴하는 사람.
имя существительное
🌏 РАЗРУШИТЕЛЬ: Разрушающий человек. -
ㅍㄱㅈ (
평균적
)
: 수나 양, 정도 등이 중간이 되는 것.
имя существительное
🌏 СРЕДНИЙ; В СРЕДНЕМ: Являющийся средним (о числе, количестве, степени и т.п.). -
ㅍㄱㅈ (
파괴적
)
: 때려 부수거나 깨뜨려 무너뜨리려는.
атрибутивное слово
🌏 Разрушающий; ломающий; сносящий. -
ㅍㄱㅈ (
파괴적
)
: 때려 부수거나 깨뜨려 무너뜨리려는 것.
имя существительное
🌏 Разрушающий; сносящий; обваливающийся. -
ㅍㄱㅈ (
평가전
)
: 실력이 어느 정도인지 알아보기 위해 하는 운동 경기.
имя существительное
🌏 Спортивное соревнование для определения уровня способностей. -
ㅍㄱㅈ (
평균적
)
: 수나 양, 정도 등이 중간이 되는.
атрибутивное слово
🌏 СРЕДНИЙ: Являющееся средним (о числе, количестве, степени и т.п.). -
ㅍㄱㅈ (
파국적
)
: 일이나 사태가 잘못되어 망가져 버린 판국의 성격을 띤 것.
имя существительное
🌏 КАТАСТРОФИЧЕСКИЙ: То, что носит характер неблагополучного течения дел или ситуации. -
ㅍㄱㅈ (
팔각정
)
: 지붕이 여덟모가 되도록 지은 정자.
имя существительное
🌏 Беседка или домик с восьмиугольной крышей. -
ㅍㄱㅈ (
포괄적
)
: 어떤 대상이나 현상을 하나의 범위 안에 묶어 넣는.
атрибутивное слово
🌏 ОХВАТЫВАЮЩИЙ ВСЁ; ВСЕОБЪЕМЛЮЩИЙ: Объединяющий какие-либо предметы или явления в один круг.
• Внешний вид (97) • Человеческие отношения (52) • Покупка товаров (99) • Объяснение даты (59) • Обещание и договоренность (4) • Массовая культура (52) • Внешний вид (121) • Жизнь в Корее (16) • Профессия и карьера (130) • Обсуждение ошибок (28) • В школе (208) • Представление (самого себя) (52) • Экономика, маркетинг (273) • Религии (43) • Психология (191) • Философия, мораль (86) • Одежда (110) • Любовь и свадьба (19) • В общественной организации (8) • Выходные и отпуск (47) • Закон (42) • Хобби (103) • Поиск дороги (20) • В больнице (204) • Представление (семьи) (41) • Работа по дому (48) • Образование (151) • Культура питания (104) • История (92) • Семейные праздники (2)
