🌟 상형 (象形)

имя существительное

1. 어떤 물건의 모양이나 상태를 본뜸.

1. НАПОМИНАНИЕ; КОПИРОВАНИЕ: Схожесть с формой или состоянием какого-либо предмета.

🗣️ практические примеры:

상형 기술.
Hieroglyphics.
상형을 하다.
Sangulate.
한글의 'ㅁ'은 입 모양의 상형을 통해 만들어졌다.
The 'm' of hangeul was made through mouth-shaped hieroglyphics.
도자기의 연꽃 무늬는 당시의 세련된 상형 기법을 보여준다.
The lotus pattern of pottery shows the refined hieroglyphics of the time.
♔ 벽에 새겨진 그림이 정말 웅장하네?
The painting on the wall is really magnificent.
♕ 당시 사람들의 모습을 상형을 해서 새겨 넣은 거래.
It's a hieroglyphics of people at the time.

상형: imitation; copy,しょうけい【象形】,(n.) figuratif, peindre (écrire) d'après un modèle,,imitación,نظام لنقش الأشياء بتقليد أشكال معينة (على غرار الهيروغليفية),дүрслэл,sự tạo hình, sự rập khuôn,ต้นแบบ,peniruan,напоминание; копирование,模拟，仿照,

2. 한자를 만드는 여섯 가지 방법의 하나로, 물체의 모습을 본떠서 글자를 만드는 방법.

2. ИЕРОГЛИФИКА: Один из шести способов создания иероглифов, который заключается в копировании формы какого-либо объекта.

🗣️ практические примеры:

상형 원리.
The principle of hieroglyphics.
상형 체계.
The hieroglyphics system.
상형을 이용하다.
Use the hieroglyphics.
상형으로 이루어지다.
Consisting of hieroglyphics.
해를 뜻하는 '日'은 상형의 방법을 이용하여 만든 글자이다.
'日', meaning the sun, is a letter made using hieroglyphics.
상형으로 만들 수 있는 한자는 비교적 단순하고 쉬운 글자에 한정된다.
Chinese characters that can be made into hieroglyphics are limited to relatively simple and easy characters.
♔ 선생님, 이 한자는 어떻게 만들어진 거예요?
Sir, how is this chinese character made?
♕ 이건 상형의 원리로 만들어진 글자예요.
This is a letter made from the principle of hieroglyphics.

🗣️ произношение, склонение: • 상형 (상형)
📚 производное слово: • 상형하다: 어떤 물건의 형상을 본뜨다.

🗣️ 상형 (象形) @ практические примеры

사물이나 현상을 그린 그림이 글자가 된 상형 문자는 뜻글자의 대표적인 예이다. [뜻글자 (뜻글字)]
고대의 상형 문자. [상형 문자 (象形文字)]
상형 문자가 발전하다. [상형 문자 (象形文字)]
상형 문자를 읽다. [상형 문자 (象形文字)]
상형 문자를 연구하다. [상형 문자 (象形文字)]
상형 문자를 해독하다. [상형 문자 (象形文字)]
고대의 사 대 문명은 모두 독자적으로 상형 문자를 발전시켰다. [상형 문자 (象形文字)]

🌷 ㅅㅎ: Initial sound 상형

ㅅㅎ ( 새해 ) : 새로 시작되는 해. ☆☆☆ имя существительное
🌏 НОВЫЙ ГОД: Вновь начавшийся год.
ㅅㅎ ( 시험 ) : 문제, 질문, 실제의 행동 등의 일정한 절차에 따라 지식이나 능력을 검사하고 평가하는 일. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ЭКЗАМЕН; ИСПЫТАНИЕ; ПРОБА: Проверка и оценка знаний или способностей, осуществляемые в соответствии с установленной процедурой в виде вопросов, тестов, практических действий и т.п.
ㅅㅎ ( 신호 ) : 어떤 내용의 전달을 위해 서로 약속하여 사용하는 일정한 소리, 색깔, 빛, 몸짓 등의 부호. ☆☆☆ имя существительное
🌏 СИГНАЛ: Определённые звуковые, цветовые, световые знаки, знаки жестов и т.п., которые по договорённости используются для передачи какого-либо содержания.
ㅅㅎ ( 사흘 ) : 세 날. ☆☆☆ имя существительное
🌏 Три дня.
ㅅㅎ ( 생활 ) : 사람이나 동물이 일정한 곳에서 살아감. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ЖИЗНЬ: Существование в каком-либо определённом месте (о человеке, животном).
ㅅㅎ ( 성함 ) : (높임말로) 사람의 이름. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ФАМИЛИЯ И ИМЯ: (вежл.) Фамилия и имя человека.
ㅅㅎ ( 시합 ) : 운동 등의 경기에서 서로 실력을 발휘하여 승부를 겨룸. ☆☆ имя существительное
🌏 СОРЕВНОВАНИЕ; СОСТЯЗАНИЕ: Встреча, на которой участники, проявляя свои способности, определяют победителя и проигравшего (в спорте).
ㅅㅎ ( 시행 ) : 실제로 행함. ☆☆ имя существительное
🌏 ОСУЩЕСТВЛЕНИЕ: Введение в действие.
ㅅㅎ ( 신혼 ) : 갓 결혼함. 또는 새로 결혼함. ☆☆ имя существительное
🌏 НОВОБРАЧНЫЙ; НОВОБРАЧНЫЕ: Только поженившиеся. Или только что заключённый брак.
ㅅㅎ ( 실험 ) : 어떤 일을 하기 전에 이론이나 생각에 따라 실제로 해 봄. ☆☆ имя существительное
🌏 ИСПЫТАНИЕ: Проверка в действии какой-либо теории, идеи до начала какой-либо работы.
ㅅㅎ ( 상황 ) : 일이 진행되어 가는 형편이나 모양. ☆☆ имя существительное
🌏 ПОЛОЖЕНИЕ; ОБСТАНОВКА: Состояние какого-либо дела, ситуации и т.п.
ㅅㅎ ( 신화 ) : 신이나 신 같은 존재에 대한 신비스러운 이야기. ☆☆ имя существительное
🌏 МИФ: Древнее народное сказание о богах и обожествлённых героях.
ㅅㅎ ( 상하 ) : 위와 아래. ☆☆ имя существительное
🌏 ВЕРХ И НИЗ: Вверху и внизу.
ㅅㅎ ( 소화 ) : 먹은 음식물을 뱃속에서 분해하여 영양분으로 흡수함. ☆☆ имя существительное
🌏 ПИЩЕВАРЕНИЕ: Переваривание и усвоение пищи организмом.
ㅅㅎ ( 소형 ) : 같은 종류의 사물 가운데 크기나 규모가 작은 것. ☆☆ имя существительное
🌏 МАЛОГАБОРИТНЫЙ; МАЛЫЙ; МАЛЕНЬКИЙ: Маленькие масштабы или размер среди предметов одного вида.
ㅅㅎ ( 손해 ) : 돈, 재산 등을 잃거나 정신적으로 해를 입음. ☆☆ имя существительное
🌏 УЩЕРБ; УБЫТОК; УРОН: Материальные (деньги, имущество и т.п.) или моральные потери.
ㅅㅎ ( 실현 ) : 꿈이나 계획 등을 실제로 이룸. ☆☆ имя существительное
🌏 РЕАЛИЗАЦИЯ; ОСУЩЕСТВЛЕНИЕ: Воплощение в жизнь плана, желания и т.п.
ㅅㅎ ( 사항 ) : 어떤 일이나 사실을 이루는 항목 또는 내용. ☆☆ имя существительное
🌏 ПУНКТ: Статья, раздел или содержание, указывающее на какой-либо факт или событие.
ㅅㅎ ( 사회 ) : 계층, 직업, 신분 등이 비슷한 사람들이 모여 이루는 집단. ☆☆ имя существительное
🌏 ОБЩИНА; МЕСТНОЕ СООБЩЕСТВО: Группа, состоящая из собранных вместе людей, относящихся к одной прослойке, имеющих одинаковую профессию, социальное положение и т.п.
ㅅㅎ ( 선호 ) : 여럿 가운데서 어떤 것을 특별히 더 좋아함. ☆☆ имя существительное
🌏 ПРЕДПОЧТЕНИЕ: Преимущественное внимание и симпатия кому-чему-нибудь по сравнению с остальными.
ㅅㅎ ( 식후 ) : 밥을 먹은 뒤. ☆☆ имя существительное
🌏 ПОСЛЕ ЕДЫ: После употребления еды.
ㅅㅎ ( 수학 ) : 수를 헤아리거나 공간을 측정하는 등의 수와 양에 관한 학문. ☆☆ имя существительное
🌏 МАТЕМАТИКА: Наука, изучающая счёт чисел, измерение пространства и т.п., связанное с числами и количеством.
ㅅㅎ ( 수행 ) : 일을 생각하거나 계획한 대로 해냄. ☆☆ имя существительное
🌏 ВЫПОЛНЕНИЕ; ВОПЛОЩЕНИЕ (В ЖИЗНЬ): Выполнить какое-либо дело так, как было задумано или запланировано.

💕Start 상형 🌾End

Start 상

상 End

Start 형

형 End

📚 категория

• История (92) • Наука и техника (91) • Поиск дороги (20) • В общественной организации (почта) (8) • Семейные мероприятия (57) • Внешний вид (121) • В школе (208) • В больнице (204) • Разница культур (47) • В общественной организации (библиотека) (6) • Выходные и отпуск (47) • Представление (самого себя) (52) • Массовая культура (82) • В аптеке (10) • Закон (42) • Обещание и договоренность (4) • Погода и времена года (101) • Культура питания (104) • Проблемы экологии (226) • Представление (семьи) (41) • Проживание (159) • Искусство (76) • Профессия и карьера (130) • Философия, мораль (86) • Политика (149) • Личные данные, информация (46) • Общественная система (81) • Спектакль и зрители (8) • Образование (151) • Объяснение времени (82)