🌟 적잖다

☆ имя прилагательное

1. 적은 수나 양이 아니다.

1. НЕМАЛЕНЬКИЙ; НЕМАЛЫЙ; ЗНАЧИТЕЛЬНЫЙ: Довольно большой (о количестве, объёме).

🗣️ практические примеры:

적잖은 비용.
Not a small expense.
적잖은 사람.
Not a few.
적잖은 인원.
Not a few people.
나이가 적잖다.
You're not too old.
돈이 적잖다.
Not a lot of money.
한 달 동안 유럽을 여행하는 데에 적잖은 비용이 들었다.
Traveling through europe for a month cost quite a bit.
회사 사람들 중에서는 그를 싫어하는 이가 적잖았다.
Not a few people in the company hated him.
당장 일을 그만두고 싶을 때가 적잖았지만 나는 꾹 참고 넘겼다.
It wasn't often that i wanted to quit my job right now, but i put up with it.
♔ 적잖은 나이에 공부를 하려니 많이 힘들더군요.
It was very difficult to study at a young age.
♕ 그래도 대단해요. 그 나이에 어린 친구들과 함께 공부하시다니.
That's great, though. studying with young friends at that age.

적잖다: not a few; not a little,すくなくない【少なくない】,considérable, non négligeable, important, majeur, grand, notable, remarquable,mucho, cuantioso, inmenso, abundante,ليس قليلًا ، ليس صغيرًا,бага биш,không ít,ไม่น้อย, ไม่เล็กน้อย,tidak sedikit,немаленький; немалый; значительный,不少,

2. 대수롭지 않게 여길 수 없다.

2. НЕМАЛЫЙ; СУЩЕСТВЕННЫЙ; ЗНАЧИТЕЛЬНЫЙ: Серьёзный, важный по значению.

🗣️ практические примеры:

적잖은 고통.
Not a little bit of pain.
적잖은 도움.
Not a little help.
적잖은 시련.
Not a few trials.
적잖은 신세.
Not a little bit.
적잖은 실패.
Not a few failures.
나는 그의 말을 듣고 적잖은 충격을 받았다.
I was quite shocked to hear him.
그의 좋지 않은 사생활이 신문에 자주 실렸고 이는 그의 선수 생활에도 적잖은 영향을 미쳤다.
His bad private life was frequently published in newspapers, which had a considerable impact on his career.
모든 이의 기대를 한 몸에 받고 있었기에 그에 따른 부담도 적잖았다.
Everyone's expectations were in one body, so the burden was not too much.
♔ 네가 선배한테 그건 잘못된 행동이라고 말해 봐.
Tell your senior that's wrong.
♕ 안 돼. 난 그 선배한테 적잖은 도움을 받은 터라 함부로 대할 수가 없어.
No. i've gotten a lot of help from that senior, so i can't be rude.

🗣️ произношение, склонение: • 적잖다 (적ː짠타) • 적잖은 (적ː짜는) • 적잖아 (적ː짜나) • 적잖으니 (적ː짜느니) • 적잖습니다 (적ː짠씀니다) • 적잖고 (적ː짠코) • 적잖지 (적ː짠치)
📚 производное слово: • 적잖이: 적지 않은 수나 양으로., 대수롭게 여길 만하지 않게.
📚 категория: Количество

🌷 ㅈㅈㄷ: Initial sound 적잖다

ㅈㅈㄷ ( 잠자다 ) : 몸과 정신이 활동을 멈추고 한동안 쉬다. ☆☆☆ глагол
🌏 СПАТЬ; ОТДЫХАТЬ; ДРЕМАТЬ; ЗАСЫПАТЬ: Находиться в состоянии сна, покоя (о душе и теле).
ㅈㅈㄷ ( 제주도 ) : 한국의 행정 구역 단위인 도의 하나. 한국의 가장 남쪽에 있으며 제주도를 비롯한 여러 섬으로 이루어져 있다. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ЧЕДЖУДО: Один из административных районов Республики Корея. Располагается в самой южной части Кореи и состоит из нескольких островов, включая Чеджудо.
ㅈㅈㄷ ( 점잖다 ) : 언행이나 태도가 무게가 있고 매우 조심스럽다. ☆☆ имя прилагательное
🌏 ПОРЯДОЧНЫЙ; СЕРЬЁЗНЫЙ; СОЛИДНЫЙ; СПОКОЙНЫЙ; С ДОСТОИНСТВОМ: Речь, дела и манеры весомы и весьма осторожны.
ㅈㅈㄷ ( 줄짓다 ) : 나란히 줄을 이루다. ☆ глагол
🌏 Выстраиваться в ряд; выстраивать ряд.
ㅈㅈㄷ ( 적잖다 ) : 적은 수나 양이 아니다. ☆ имя прилагательное
🌏 НЕМАЛЕНЬКИЙ; НЕМАЛЫЙ; ЗНАЧИТЕЛЬНЫЙ: Довольно большой (о количестве, объёме).
ㅈㅈㄷ ( 지지다 ) : 국물을 조금 붓고 끓여서 익히다. глагол
🌏 ТУШИТЬ: Готовить что-либо, варя в малом количестве воды.
ㅈㅈㄷ ( 지지대 ) : 어떤 것을 받쳐 주는 긴 막대. имя существительное
🌏 СТОЛБ; ПОДПОРКА: Длинный шест, который поддерживает что-либо.
ㅈㅈㄷ ( 전조등 ) : 앞을 비추기 위해 기차나 자동차 등의 앞에 단 등. имя существительное
🌏 ФАРА: Фонарь на поезде, автомобиле и т.п. для освещения пути.
ㅈㅈㄷ ( 줄잡다 ) : 수나 양을 대강 짐작으로 헤아려 보다. глагол
🌏 ИЗМЕРЯТЬ НА ГЛАЗ; ДЕЛАТЬ ПРИМЕРНЫЙ ПОДСЧЁТ: Подсчитывать примерное количество.
ㅈㅈㄷ ( 제작도 ) : 어떤 물건을 만들기 위해 그 물건의 구조나 설계 등을 그린 그림. имя существительное
🌏 СХЕМА; ПРОИЗВОДСТВЕННЫЙ ЧЕРТЁЖ: Зарисовка плана, структуры товара и т.п., используемая при изготовлении данного товара.
ㅈㅈㄷ ( 죄짓다 ) : 죄를 저지르다. глагол
🌏 СОВЕРШАТЬ ПРЕСТУПЛЕНИЕ; ГРЕШИТЬ: совершать проступок, грех.
ㅈㅈㄷ ( 지진대 ) : 주로 가늘고 긴 띠 모양을 이루고 있는, 지진이 자주 일어나거나 일어나기 쉬운 지역. имя существительное
🌏 ЗОНА ЗЕМЛЕТРЯСЕНИЯ: Как правило узкая и длинная, похожая на пояс территория или район, которые легко подвергаются или же где часто случаются землетрясения.
ㅈㅈㄷ ( 조지다 ) : (속된 말로) 어떤 일이나 형편을 망치다. глагол
🌏 (прост.) Портить какое-либо дело или положение.
ㅈㅈㄷ ( 종잡다 ) : 대강 짐작하여 이해하거나 알아차리다. глагол
🌏 ОПРЕДЕЛЯТЬ НАУГАД; ПРИМЕРЯТЬ НА ГЛАЗОК: Прикидывать на глаз или же примерно понимать.
ㅈㅈㄷ ( 쥐 잡듯 ) : 꼼짝 못하게 만들어 놓고 잡는 모양.
🌏 ПОЙМАТЬ В КАПКАН: Внешний вид кого-либо, кто загнан в угол как мышь.
ㅈㅈㄷ ( 저지대 ) : 낮은 지대. имя существительное
🌏 НИЗМЕННОСТЬ: Низменная местность.
ㅈㅈㄷ ( 제주도 ) : 한국 서남해에 있는 화산섬. 한국에서 가장 큰 섬으로 화산 활동 지형의 특색이 잘 드러나 있어 관광 산업이 발달하였다. 해녀, 말, 귤이 유명하다. имя существительное
🌏 ЧЕДЖУДО: Самый большой вулканический остров на юго-западном побережье Республики Корея с хорошо развитой индустрией туризма. На острове хорошо выражены следы действия вулкана. Остров знаменит женщинами-ныряльщицами, лошадьми и мандаринами.

💕Start 적잖다 🌾End

Start 적

적 End

Start 잖

잖 End

Start 다

다 End

📚 категория

• Человеческие отношения (52) • Политика (149) • Одежда (110) • Любовь и брак (28) • Просмотр фильма (105) • Экономика, маркетинг (273) • Погода и времена года (101) • Сравнение культуры (78) • Представление (самого себя) (52) • Эмоции, настроение (41) • Профессия и карьера (130) • Человеческие отношения (255) • Искусство (23) • В школе (208) • Пресса (36) • В общественной организации (59) • Философия, мораль (86) • Работа по дому (48) • СМИ (47) • Архитектура (43) • Спектакль и зрители (8) • Повседневная жизнь (11) • Хобби (103) • Заказ пищи (132) • Проблемы экологии (226) • Путешествие (98) • Искусство (76) • Любовь и свадьба (19) • Внешний вид (121) • Личные данные, информация (46)