🌟 일랑

падежное окончание  

1. 어떤 대상을 특별히 정하여 가리킴을 나타내는 조사.

1. Окончание, которое определяет и указывает на какой-либо объект.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 날 떠난 그녀에게 미련일랑 두지 말자.
    Let's not have any regrets about her leaving me.
  • Google translate 내 주변에서 간섭일랑 하지 말고 저리 가.
    Don't interfere around me. go away.
  • Google translate 지난 우리의 흔적일랑 모두 남기지 않고 버렸다.
    I threw it away without leaving any trace of our past.
  • Google translate 걱정일랑 하지 말고 너는 공부만 열심히 해라.
    Don't worry about the house, just study hard.
  • Google translate 자꾸 지난번에 한 실수가 떠올라 일에 집중할 수가 없어.
    I can't concentrate on my work because of the mistakes i made last time.
    Google translate 그런 사소한 일일랑 신경 쓰지 마세요.
    Never mind such a trifle.
слово по ссылке ㄹ랑: 어떤 대상을 특별히 정하여 가리킴을 나타내는 조사.
слово по ссылке 을랑: 어떤 대상을 특별히 정하여 가리킴을 나타내는 조사.

일랑: illang,は,,,,,,สำหรับ...นั้น,,,(无对应词汇),

📚 Annotation: 받침 있는 명사 뒤에 붙여 쓴다.

Start

End

Start

End


Обещание и договоренность (4) Благодарность (8) Информация о пище (78) Любовь и свадьба (19) Просмотр фильма (105) В общественной организации (59) Разница культур (47) Профессия и карьера (130) Психология (191) В общественной организации (библиотека) (6) Путешествие (98) Выходные и отпуск (47) Философия, мораль (86) Информация о блюде (119) Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) Общественные проблемы (67) Архитектура (43) В общественной организации (8) Здоровье (155) Представление (семьи) (41) Языки (160) Покупка товаров (99) Семейные праздники (2) Приглашение и посещение (28) Массовая культура (82) Объяснение местоположения (70) Одежда (110) Личные данные, информация (46) Внешний вид (97) Человеческие отношения (52)