🌟 -아야 하다

1. 앞에 오는 말이 어떤 일을 하거나 어떤 상황에 이르기 위한 의무적인 행동이거나 필수적인 조건임을 나타내는 표현.

1. Выражение, указывающее на то, что некое действие или состояние является долгом или обязательным условием для осуществления того, о чём говорится в последующей части предложения.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 시간이 늦어서 이만 집에 가야 해.
    It's late, so i have to go home now.
  • Google translate 시청에 가려면 몇 번 버스를 타야 하나요?
    Which bus do i need to take to get to city hall?
  • Google translate 오늘 중으로 갔다와야 하니 지금 출발해라.
    I have to go by today, so leave now.
  • Google translate 지수가 병세가 악화돼서 수술을 받아야 한대.
    Jisoo says she's sick and needs surgery.
    Google translate 수술을 받아야 할 만큼 안 좋아진 거야?
    You're not good enough for surgery?
слово по ссылке -어야 하다: 앞에 오는 말이 어떤 일을 하거나 어떤 상황에 이르기 위한 의무적인 행동이…
слово по ссылке -여야 하다: 앞에 오는 말이 어떤 일을 하거나 어떤 상황에 이르기 위한 의무적인 행동이…

-아야 하다: -aya hada,ないといけない。ないとならない。なければいけない。なければならない。ねばならない,,,,,phải,...ต้อง,harus, wajib, perlu,,(无对应词汇),

📚 Annotation: 끝음절의 모음이 ‘ㅏ, ㅗ’인 동사와 형용사 뒤에 붙여 쓴다.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Сравнение культуры (78) Внешний вид (97) Любовь и брак (28) Пресса (36) Климат (53) Извинение (7) В аптеке (10) Хобби (103) Наука и техника (91) Личные данные, информация (46) Профессия и карьера (130) Обещание и договоренность (4) Проживание (159) Массовая культура (52) Объяснение местоположения (70) Архитектура (43) Искусство (23) Здоровье (155) СМИ (47) Искусство (76) Обсуждение ошибок (28) Массовая культура (82) Закон (42) В общественной организации (миграционная служба) (2) Общественная система (81) Языки (160) Семейные праздники (2) В общественной организации (почта) (8) Повседневная жизнь (11) В общественной организации (библиотека) (6)