🌟 -어요

окончание  

1. (두루높임으로) 어떤 사실을 서술하거나 질문, 명령, 권유함을 나타내는 종결 어미.

1. (нейтрально-вежливый стиль) Финитное окончание предиката в повествовательном, вопросительном или побудительном предложении.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 내 말을 좀 믿어 줘요.
    Please believe me.
  • Google translate 그걸 정말 혼자 다 먹어요?
    Do you really eat it all by yourself?
  • Google translate 우리는 그날 처음 만났어요.
    We met for the first time that day.
  • Google translate 배고플 텐데 그 음식들 좀 들어요.
    You must be hungry. listen to the food.
  • Google translate 우리 어른들께 자리를 양보해 드려요.
    Let's give up our seats to our elders.
  • Google translate 나는 학생이어요.
    I'm a student.
  • Google translate 그것은 제 물건이 아니어요.
    It's not mine.
  • Google translate 지금 밖에 날씨가 어때요?
    How's the weather out there now?
    Google translate 흐리고 바람이 많이 불어요.
    It's cloudy and windy.
слово по ссылке -아요: (두루높임으로) 어떤 사실을 서술하거나 질문, 명령, 권유함을 나타내는 종결 어…
слово по ссылке -여요: (두루높임으로) 어떤 사실을 서술하거나 질문, 명령, 권유함을 나타내는 종결 어…
слово по ссылке -에요: (두루높임으로) 어떤 사실을 서술하거나 질문함을 나타내는 종결 어미.

-어요: -eoyo,ます。です。ますか。ですか。てください,,,,,không?, hãy, hãy cùng,วิภัตติปัจจัยลงท้ายประโยคที่ใช้ในการยกย่องโดยทั่วไป,apakah, apa, ~saja, silakan,,(无对应词汇),

📚 Annotation: 끝음절의 모음이 ‘ㅏ, ㅗ’로 끝나지 않는 동사와 형용사 또는 '이다' 뒤에 붙여 쓴다.

Start

End

Start

End


Обсуждение ошибок (28) Приветствие (17) Философия, мораль (86) В общественной организации (59) Спорт (88) Покупка товаров (99) В общественной организации (8) Здоровье (155) Географическая информация (138) Внешний вид (121) Любовь и свадьба (19) Звонок по телефону (15) Общественные проблемы (67) Образование (151) Семейные мероприятия (57) Представление (семьи) (41) Искусство (23) Сравнение культуры (78) Профессия и карьера (130) В аптеке (10) В общественной организации (почта) (8) Языки (160) Благодарность (8) Экономика, маркетинг (273) Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) В общественной организации (библиотека) (6) Работа (197) Религии (43) СМИ (47) Погода и времена года (101)