🌟 이여

падежное окончание  

1. 주로 감탄이나 호소의 뜻을 담아 무엇을 정중하게 부름을 나타내는 조사.

1. Окончание, используемое при вежливом обращении, в котором заложен смысл призыва или чувство восторга.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 국민들이여, 우리의 힘으로 자유를 되찾읍시다.
    Let us restore our freedom, o people, by our strength.
  • Google translate 봄이여, 어서 오라.
    Spring, come on.
  • Google translate 시인이여, 그대의 글이 사람들의 마음을 움직이는도다.
    Your writing, o poet, moves the hearts of the people.
  • Google translate 운명이여, 어찌하여 나를 이런 길로 내몰았는가?
    Fate, why have you driven me this way?
  • Google translate 몸서리나는 세월이여, 어서 가거라!
    Shivering years, go!
높임말 이시여: 정중하게 높여 부르는 뜻을 나타내는 조사.
слово по ссылке 여: 주로 감탄이나 호소의 뜻을 담아 무엇을 정중하게 부름을 나타내는 조사.

이여: iyeo,よ,,,,,hỡi~, ôi~,...ค่ะ/ครับ,,,(无对应词汇),

📚 Annotation: 받침 있는 명사 뒤에 붙여 쓴다.

Start

End

Start

End


Просмотр фильма (105) Сравнение культуры (78) Образование (151) Наука и техника (91) Характер (365) Представление (семьи) (41) Политика (149) В общественной организации (почта) (8) СМИ (47) Информация о пище (78) Географическая информация (138) Массовая культура (82) Человеческие отношения (255) Разница культур (47) Проблемы экологии (226) Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) Повседневная жизнь (11) Искусство (76) Массовая культура (52) В общественной организации (миграционная служба) (2) Работа (197) Экономика, маркетинг (273) Выходные и отпуск (47) Закон (42) Обещание и договоренность (4) Приветствие (17) Философия, мораль (86) Жизнь в Корее (16) В больнице (204) Климат (53)