🌟 황망하다 (慌忙 하다)
имя прилагательное
1. 마음이 몹시 급하여 어찌할 바를 모르고 허둥지둥하는 면이 있다.
1. СУЕТЛИВЫЙ: Суетливый из-за тревоги в сердце и незнания, как поступить.
-
황망한 사정.
A difficult situation. -
황망한 일.
Ridiculous work. -
황망하게 나가다.
Get out in a hurry. -
황망하게 떠나다.
Leave in a hurry. -
사장이 황망하다.
The boss is in a hurry. -
점심시간에 손님들이 갑자기 들이닥치자 주인은 황망한 기색을 감추지 못했다.
When the guests burst in at lunchtime, the owner could not hide his bewilderment. -
갑자기 선생님이 돌아가시다니 나는 그저 황망할 뿐이다.
I'm just in a daze that the teacher suddenly passed away. -
회사가 망할지도 모른다는 소식에 사원들은 모두 황망해 어찌할 바를 몰랐다.
All the employees were at a loss at the news that the company might go bankrupt.
🗣️ произношение, склонение: • 황망하다 (
황망하다) • 황망한 (황망한) • 황망하여 (황망하여) 황망해 (황망해) • 황망하니 (황망하니) • 황망합니다 (황망함니다)
📚 производное слово: • 황망(慌忙): 마음이 몹시 급하여 어찌할 바를 모르고 허둥지둥하는 면이 있음.
🌷 ㅎㅁㅎㄷ: Initial sound 황망하다
-
ㅎㅁㅎㄷ (
현명하다
)
: 마음이 너그럽고 슬기로우며 일의 이치에 밝다.
☆
имя прилагательное
🌏 МУДРЫЙ; УМНЫЙ: Обладающий широкой душой, глубокими знаниями и открытым мировоззрением. -
ㅎㅁㅎㄷ (
희미하다
)
: 분명하지 못하고 흐릿하다.
☆
имя прилагательное
🌏 ТУСКЛЫЙ; МУТНЫЙ; РАСПЛЫВЧАТЫЙ: Неточный, неясный. -
ㅎㅁㅎㄷ (
흐뭇하다
)
: 마음에 들어 매우 만족스럽다.
☆
имя прилагательное
🌏 Быть по душе, быть довольным.
• Покупка товаров (99) • Проблемы экологии (226) • Приветствие (17) • Географическая информация (138) • Извинение (7) • Работа по дому (48) • Общественная система (81) • Информация о пище (78) • Сравнение культуры (78) • В аптеке (10) • Культура питания (104) • Объяснение даты (59) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Звонок по телефону (15) • Общественные проблемы (67) • СМИ (47) • Искусство (23) • Наука и техника (91) • Характер (365) • Жизнь в Корее (16) • Массовая культура (82) • Приглашение и посещение (28) • В общественной организации (библиотека) (6) • Семейные праздники (2) • Пользование транспортом (124) • Информация о блюде (119) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Семейные мероприятия (57) • Климат (53) • Массовая культура (52)
