🌟 호송 (護送)

имя существительное  

1. 목적지까지 보호하여 옮김.

1. ЭСКОРТ; КОНВОЙ: Перемещение до места назначения под охраной.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 구급차 호송.
    Ambulance escort.
  • Google translate 귀중품 호송.
    Precious escort.
  • Google translate 긴급 호송.
    Emergency escort.
  • Google translate 위탁 호송.
    Consignment.
  • Google translate 현금 호송.
    Cash escort.
  • Google translate 호송 경비.
    Escort expenses.
  • Google translate 호송 요청.
    Invitation request.
  • Google translate 호송이 되다.
    Be escorted.
  • Google translate 호송을 하다.
    Escort.
  • Google translate 피해지에서 소방대원은 부상자 호송 작업을 펼쳤다.
    Firemen carried out the convoy of the wounded in the affected area.
  • Google translate 박 사장은 안전한 현금 호송을 위해 경찰에게 호송을 부탁하였다.
    Park asked the police to escort him to secure cash.

호송: escort; convoy,ごそう【護送】,convoi, escorte, transport,escolta,نقل تحت الحراسة،موكب,аюулгүй хүргэх, саадгүй хүргэх,sự hộ tống,การคุ้มครอง, การคุ้มกัน, การอารักขา, การป้องกัน,angkutan, pemindahan,эскорт; конвой,护送,押送,押运,

3. 죄를 지은 사람을 목적지까지 감시하면서 데려가는 일.

3. КОНВОЙ: Перевоз преступника до места назначения под наблюдением.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 범인 호송.
    A criminal escort.
  • Google translate 용의자 호송.
    Suspect escort.
  • Google translate 호송 차량.
    A convoy of vehicles.
  • Google translate 호송을 받다.
    Receive escort.
  • Google translate 호송을 하다.
    Escort.
  • Google translate 민준이는 폭행을 하여 법무부 호송 버스에 격리 수용되었다.
    Min-jun assaulted and was quarantined on the ministry of justice convoy bus.
  • Google translate 범인이 호송 대기 중에 탈주를 시도하다가 경찰에게 붙잡혔다.
    The criminal was caught by police trying to escape while waiting for escort.

🗣️ произношение, склонение: 호송 (호ː송)
📚 производное слово: 호송되다(護送되다): 목적지까지 보호되어 옮겨지다., 죄를 지은 사람이 목적지까지 감시되… 호송하다(護送하다): 목적지까지 보호하여 옮기다., 죄를 지은 사람을 목적지까지 감시하면…

Start

End

Start

End


Общественные проблемы (67) В общественной организации (59) Профессия и карьера (130) Объяснение дня недели (13) Приглашение и посещение (28) Любовь и свадьба (19) Географическая информация (138) Приветствие (17) Поиск дороги (20) Объяснение даты (59) Благодарность (8) Сравнение культуры (78) Архитектура (43) Погода и времена года (101) Массовая культура (82) Личные данные, информация (46) Жизнь в Корее (16) Пресса (36) Спектакль и зрители (8) Покупка товаров (99) Информация о блюде (119) Просмотр фильма (105) Работа по дому (48) Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) Философия, мораль (86) Хобби (103) История (92) Семейные праздники (2) Проблемы экологии (226) Религии (43)