🌟 나불나불하다
глагол
1. (속된 말로) 조심하지 않고 자꾸 아무렇게나 말을 하다.
1. (прост.) Быть неосторожным и не следить за речью.
-
나불나불하며 말을 뱉다.
Spit out a word with a bugle. -
입을 나불나불하다.
Mouth flutter. -
지수는 늘 남의 흉을 보느라고 입을 나불나불했다.
Jisoo was always on the lookout for other people's faults. -
승규는 입을 나불나불하며 내 비밀을 퍼뜨리고 다녔다.
Seung-gyu went around spreading my secrets with his mouth wide open. -
♔
아까 부장님께 김 대리가 꾸중 듣는 거 봤어? 심하게 혼나더라.
Did you see assistant manager kim getting scolded earlier? i got in a lot of trouble.
♕
김 대리가 입을 나불나불하면서 말대꾸를 하다가 더 혼난 게지.
Assistant manager kim was more scolded for talking back to her.
синоним
나불거리다: (속된 말로) 조심하지 않고 아무렇게나 말하다.
синоним
나불대다: (속된 말로) 조심하지 않고 자꾸 아무렇게나 말을 하다.
🗣️ произношение, склонение: • 나불나불하다 (
나불라불하다)
📚 производное слово: • 나불나불: (속된 말로) 조심하지 않고 아무렇게나 말을 하는 모양.
• Работа (197) • Объяснение даты (59) • Путешествие (98) • Информация о пище (78) • В общественной организации (почта) (8) • Представление (семьи) (41) • В общественной организации (библиотека) (6) • В общественной организации (8) • Просмотр фильма (105) • Личные данные, информация (46) • В школе (208) • СМИ (47) • Семейные праздники (2) • В общественной организации (59) • История (92) • Наука и техника (91) • Пользование транспортом (124) • Здоровье (155) • Объяснение местоположения (70) • Представление (самого себя) (52) • Объяснение времени (82) • Одежда (110) • Искусство (23) • Семейные мероприятия (57) • Приветствие (17) • Общественные проблемы (67) • Пресса (36) • Сравнение культуры (78) • Образование (151) • Человеческие отношения (255)
