🌟 혹 (或)

наречие

1. 그러할 리는 없지만 만일에.

1. ВДРУГ; СЛУЧАЙНО: Такого быть не может, но на всякий случай.

🗣️ практические примеры:

혹 시험 결과가 안 좋더라도 너무 실망하지 않았으면 좋겠다.
Even if the test results are bad, i hope you're not too disappointed.
그가 혹 자살을 시도했을지도 모른다는 생각이 머릿속을 스쳐갔다.
The idea that he might have attempted suicide hit my mind.
♔ 학교 사정으로 혹 시험 날짜가 연기될 수 있지 않을까?
Wouldn't the test date be postponed due to school circumstances?
♕ 글쎄, 아마 그럴 일은 없을 것 같은데.
Well, i don't think that's gonna happen.

синоним
синоним

혹: by any chance,もしかして。もしかすると。ひょっとして。あるいは,si jamais,por casualidad,ربّما, لعلّ,хэрвээ, магадгүй,biết đâu, có khi,หาก, หากว่า, ถ้าหาก, ถ้าเผื่อว่า,,вдруг; случайно,或，或许,

2. 어쩌다가 우연히.

2. Как-то случайно.

🗣️ практические примеры:

나는 혹 지수를 만나게 될까 봐 다른 길로 돌아서 집으로 왔다.
I turned the other way around and came home for fear of meeting jisoo.
혹 그에 대한 소식을 듣게 된다면 나에게도 그 소식을 전해 주세요.
If you hear anything about him, please let me know.
♔ 유민아, 혹 방에서 내 수첩 못 봤어?
Yoomin, didn't you see my notebook in the room?
♕ 아니, 수첩 같은 건 못 봤는데.
No, i didn't see any notebooks.

синоним
синоним

3. 짐작대로 어쩌면.

3. Может быть, как и думал.

🗣️ практические примеры:

저분이 혹 새로 부임하신다던 선생님일지도 모른다.
That might be the new teacher.
나는 혹 몸살이 난 건 아닌가 싶어 일찌감치 병원에 가 보았다.
I went to the hospital early, wondering if i had a lump in my throat.
♔ 이거 혹 지수가 두고 내린 물건 아니야?
Isn't this what jisoo left behind?
♕ 맞는 것 같아. 지수가 들고 다니던 것을 본 기억이 나.
I think that's right. i remember seeing ji-soo carrying it around.

синоним
синоним

4. 어쩌다가 아주 가끔.

4. Очень редко, от случая к случаю.

🗣️ практические примеры:

야영장을 따라 죽 걷다 보면 혹 좋은 자리가 나타나기도 했다.
As i walked along the campsite, i found a good seat.
나는 술을 즐기지는 않지만 친구들과 혹 와인 한 잔씩 마실 때도 있다.
I don't enjoy drinking, but sometimes i drink a glass of hump wine with my friends.
♔ 혹 외국에 가 본 적이 있으십니까?
Have you ever been abroad?
♕ 네, 자주는 아니지만 출장으로 몇 번 가 보았습니다.
Yes, not often, but i've been on a few business trips.

синоним

🗣️ произношение, склонение: • 혹 (혹)

🌷 ㅎ: Initial sound 혹

ㅎ ( 해 ) : 지구가 태양을 한 바퀴 도는 동안을 세는 단위. ☆☆☆ зависимое имя существительное
🌏 ГОД: Зависимое существительное для счёта промежутка времени, соответствующего одному обороту Земли вокруг Солнца.
ㅎ ( 해 ) : 태양계의 중심에 있으며 온도가 매우 높고 스스로 빛을 내는 항성. ☆☆☆ имя существительное
🌏 СОЛНЦЕ: Центральное тело Солнечной системы, представляющее собой гигантский раскалённый шар, излучающий свет и тепло. Солнце.
ㅎ ( 화 ) : 몹시 못마땅하거나 노여워하는 감정. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ЗЛОСТЬ: Чувство очень сильной злобы.
ㅎ ( 회 ) : 횟수를 세는 단위. ☆☆☆ зависимое имя существительное
🌏 СЕРИЯ; НОМЕР: Зависимое существительное для счёта чего-либо проводимого или показываемого.
ㅎ ( 혀 ) : 사람이나 동물의 입 안 아래쪽에 있는 길고 붉은 살덩어리. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ЯЗЫК: Длинный красный орган в полости рта человека или животного.
ㅎ ( 힘 ) : 사람이나 동물이 스스로 움직이거나 다른 사물을 움직이게 하는 근육 작용. ☆☆☆ имя существительное
🌏 СИЛА; МОЩЬ; ФИЗИЧЕСКАЯ СИЛА: Работа мышц при движении людей или животных, а также когда они заставляют двигаться другие предметы.
ㅎ ( 형 ) : 남자가 형제나 친척 형제들 중에서 자기보다 나이가 많은 남자를 이르거나 부르는 말. ☆☆☆ имя существительное
🌏 СТАРШИЙ БРАТ: Слово, указывающее или называющее родного или состоящего в родственных отношениях брата, старшего по возрасту.
ㅎ ( 후 ) : 얼마만큼 시간이 지나간 다음. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ПОСЛЕ; ВПОСЛЕДСТВИИ; ПОТОМ; ЗАТЕМ: После прохождения некоторого времени.
ㅎ ( 호 ) : 순서나 차례를 나타내는 말. ☆☆☆ зависимое имя существительное
🌏 НОМЕР: Зависимое существительное, указывающее на порядок или последовательность.
ㅎ ( 한 ) : 하나의. ☆☆☆ атрибутивное слово
🌏 Один.
ㅎ ( 하 ) : 차례나 등급 등을 상, 하 또는 상, 중, 하로 나누었을 때 맨 아래. ☆☆ имя существительное
🌏 Низкий среди низкого, среднего и высшего, на которые разделены очередь, уровень и т.п.
ㅎ ( 헌 ) : 오래되어 멀쩡하지 않고 낡은. ☆☆ атрибутивное слово
🌏 СТАРЫЙ; ПОТЁРТЫЙ; ИЗНОШЕННЫЙ: Потрёпанный, сношенный, давнешний.
ㅎ ( 화 ) : 월요일을 기준으로 한 주의 둘째 날. ☆☆ имя существительное
🌏 ВТОРНИК: Второй по счёту день недели, если брать за точку отсчёта понедельник.
ㅎ ( 한 ) : 몹시 원망스럽고 억울하거나 안타깝고 슬퍼서 응어리진 마음. ☆☆ имя существительное
🌏 ОБИДА; НЕДОВОЛЬСТВО; РАСКАЯНИЕ: Большой гнев, досада, сожаление, грусть в сердце.
ㅎ ( 해 ) : 이롭지 않게 하거나 손상을 입힘. 또는 그런 것. ☆☆ имя существительное
🌏 УЩЕРБ; ВРЕД: То, что неполезно или приносит вред. Или также вызванное им действие.
ㅎ ( 회 ) : 고기나 생선 등을 날로 잘게 썰어서 먹는 음식. ☆☆ имя существительное
🌏 ХВЕ: Блюдо из мелко порезанной сырой рыбы или мяса.
ㅎ ( 흙 ) : 지구의 표면을 덮고 있는, 작은 알갱이로 이루어진 물질. ☆☆ имя существительное
🌏 ЗЕМЛЯ; ПОЧВА: Вещество, которое состоит из мелких частиц и которое покрывает всю поверхность Земли.
ㅎ ( 한 ) : 시간, 공간, 수량, 정도 등의 끝. ☆☆ имя существительное
🌏 ПРЕДЕЛ; ГРАНИЦА: Предел времени, пространства, количества, степени и т.п.
ㅎ ( 향 ) : 장례식이나 제사 때 쓰는, 불에 태워서 냄새를 내는 물건. ☆☆ имя существительное
🌏 ЛАДАН: Предмет, которые поджигается во время похорон или поминок для получения аромата.
ㅎ ( 확 ) : 바람, 냄새, 기운 등이 갑자기 세게 끼치는 모양. ☆☆ наречие
🌏 Внешний вид вдруг сильно подувшего ветра, воздуха или запаха.

💕Start 혹 🌾End

Start 혹

혹 End

📚 категория

• Повседневная жизнь (11) • Проблемы экологии (226) • В школе (208) • Проживание (159) • Разница культур (47) • Объяснение времени (82) • Одежда (110) • Человеческие отношения (52) • Семейные мероприятия (57) • Поиск дороги (20) • В общественной организации (8) • В больнице (204) • В общественной организации (почта) (8) • Звонок по телефону (15) • Просмотр фильма (105) • Общественные проблемы (67) • Объяснение даты (59) • Приглашение и посещение (28) • Покупка товаров (99) • Культура питания (104) • Извинение (7) • Наука и техника (91) • Психология (191) • Жизнь в Корее (16) • Хобби (103) • Религии (43) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Выходные и отпуск (47) • В аптеке (10) • Характер (365)