🌟 기우뚱기우뚱하다
глагол
1. 물체가 이쪽저쪽으로 자꾸 기울어지며 움직이다. 또는 그렇게 하다.
1. ПЕРЕВАЛИВАТЬСЯ; НАКЛОНЯТЬСЯ ТУДА И СЮДА; ПОКАЧИВАТЬСЯ; РАСКАЧИВАТЬСЯ; КОЛЕБАТЬСЯ: Наклоняться, двигаясь то в одну, то в другую сторону (о чём-либо). Или двигать что-либо таким образом.
-
고개가 기우뚱기우뚱하다.
My head is wobbly. -
배가 기우뚱기우뚱하다.
The ship is wobbly. -
버스가 기우뚱기우뚱하다.
The bus is wobbly. -
몸을 기우뚱기우뚱하다.
Lean body. -
좌우로 기우뚱기우뚱하다.
Lean from side to side. -
바람을 따라 기우뚱기우뚱하던 돛대가 결국 부러졌다.
The mast that was leaning along the wind finally broke. -
아주머니는 무거운 몸을 이끌고 기우뚱기우뚱하면서 계단을 올랐다.
The aunt curled up the stairs with a heavy body. -
아이들은 고개를 기우뚱기우뚱하며 내가 앞에 나온 이유를 궁금해 했다.
The children wobbled their heads and wondered why i came forward. -
♔
차가 왜 이렇게 기우뚱기우뚱하지?
Why is the car so wobbly?
♕
혹시 한쪽 바퀴에 바람이 빠진 건 아닐까요?
Maybe one of the wheels is deflated?
синоним
기우뚱거리다: 물체가 자꾸 이쪽저쪽으로 기울어지며 움직이다. 또는 그렇게 하다.
синоним
기우뚱대다: 물체가 자꾸 이쪽저쪽으로 기울어지며 움직이다. 또는 그렇게 하다.
🗣️ произношение, склонение: • 기우뚱기우뚱하다 (
기우뚱기우뚱하다)
📚 производное слово: • 기우뚱기우뚱: 물체가 이쪽저쪽으로 자꾸 기울어지며 움직이는 모양.
• СМИ (47) • Информация о блюде (119) • Любовь и свадьба (19) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Обещание и договоренность (4) • В общественной организации (библиотека) (6) • Семейные мероприятия (57) • Внешний вид (121) • Проблемы экологии (226) • Языки (160) • Личные данные, информация (46) • Искусство (76) • Приглашение и посещение (28) • Благодарность (8) • Географическая информация (138) • В больнице (204) • Спектакль и зрители (8) • Климат (53) • История (92) • Сравнение культуры (78) • Проживание (159) • Эмоции, настроение (41) • Спорт (88) • Погода и времена года (101) • Повседневная жизнь (11) • Человеческие отношения (255) • В общественной организации (8) • Пресса (36) • Философия, мораль (86) • Представление (семьи) (41)
