🌟 흘기다

  глагол  

1. 눈동자를 옆으로 굴려 못마땅하게 노려보다.

1. КОСИТЬСЯ; СМОТРЕТЬ ИСКОСА: Пристально смотреть, отведя в сторону взгляд и выражая тем самым недовольство, неприязнь.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 눈을 흘기다.
    Snow.
  • Google translate 내가 과자를 주지 않자 아이는 뾰로통한 얼굴로 눈을 흘겼다.
    When i didn't give him the cookies, the child shed his eyes with a pouty face.
  • Google translate 아내는 술에 잔뜩 취한 남편을 흘기고서는 방으로 들어가 버렸다.
    The wife spilled her drunken husband and went into the room.
  • Google translate 나한테 화난 것처럼 아까부터 눈을 흘기고 그래.
    Just keep your eyes open like you're mad at me.
    Google translate 네가 자꾸 내가 하는 말을 무시하잖아.
    You keep ignoring me.
синоним 흘겨보다: 눈동자를 옆으로 굴려 못마땅게 노려보는 눈으로 보다.

흘기다: glare; stare; glower,にらむ【睨む】,regarder de travers,mirar de soslayo por insatisfacción,ينظر بطرف عينيه باستنكار,хялайх, хялалзах,quắc mắt, nhìn xéo vẻ tức tối,เหลือบมอง, เหล่มอง, ปรายตามอง, มองด้วยหางตา, จ้องตาเขม้น,mendelik,коситься; смотреть искоса,瞪,白眼,

🗣️ произношение, склонение: 흘기다 (흘기다) 흘기어 (흘기어흘기여) 흘기니 ()
📚 категория: Деятельность тела   Характер  


🗣️ 흘기다 @ толкование

🗣️ 흘기다 @ практические примеры

Start

End

Start

End

Start

End


Образование (151) Поиск дороги (20) Разница культур (47) Приглашение и посещение (28) Общественные проблемы (67) Языки (160) Представление (самого себя) (52) Массовая культура (82) Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) Проблемы экологии (226) Искусство (76) Работа (197) Обещание и договоренность (4) Погода и времена года (101) Здоровье (155) Путешествие (98) В общественной организации (миграционная служба) (2) Сравнение культуры (78) Любовь и свадьба (19) Внешний вид (121) СМИ (47) Профессия и карьера (130) Выходные и отпуск (47) Искусство (23) Досуг (48) В больнице (204) Работа по дому (48) В общественной организации (библиотека) (6) Общественная система (81) Проживание (159)