🌟 북적하다

глагол  

1. 많은 사람이 한곳에 모여 매우 어수선하고 시끄럽게 떠들다.

1. ШУМЕТЬ; ГАЛДЕТЬ: Громко и беспорядочно говорить, кричать всем одновременно (о людях, собравшихся в одном месте).

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 북적한 거리.
    A crowded street.
  • Google translate 사람들이 북적하다.
    It's crowded.
  • Google translate 아이들이 북적하다.
    Children are crowded.
  • Google translate 사람들로 북적하다.
    It's crowded.
  • Google translate 손님들로 북적하다.
    Be crowded with guests.
  • Google translate 방에 북적하다.
    Crowded in a room.
  • Google translate 시장에 북적하다.
    Be crowded with markets.
  • Google translate 식당에 북적하다.
    Crowded in restaurants.
  • Google translate 역에 북적하다.
    Crowded at the station.
  • Google translate 전국의 산과 바다는 피서 인파로 북적했다.
    Mountains and seas across the country were crowded with summer crowds.
  • Google translate 공연을 보러 온 사람들이 극장 로비에 북적하여 꽤 소란스러웠다.
    It was quite noisy with people coming to see the performance crowded in the theater lobby.
  • Google translate 공원이 사람들로 북적하구나.
    The park is crowded.
    Google translate 밤인데도 산책하는 사람이 정말 많네.
    There are so many people taking a walk at night.

북적하다: bustle; crowd,ごたごたする。ごたつく。ごったがえす【ごった返す】,grouiller, fourmiller, être grouillant, être fourmillant, pulluler, foisonner, abonder, connaître une grande affluence,bullir, pulular, rebosar,يزدحم,үймэх, хөлхөх,rối rắm, lộn xộn,แออัด, แน่น, จอแจ, เบียดเสียด, เอะอะ, วุ่นวาย,gaduh, bising, gempar, berisik, ramai,шуметь; галдеть,熙熙攘攘,人头攒动,

🗣️ произношение, склонение: 북적하다 (북쩌카다)
📚 производное слово: 북적: 많은 사람이 한곳에 모여 매우 어수선하고 시끄럽게 떠드는 모양.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


В общественной организации (59) Объяснение местоположения (70) В общественной организации (8) Языки (160) Здоровье (155) Общественные проблемы (67) Человеческие отношения (255) Информация о пище (78) Философия, мораль (86) Общественная система (81) В общественной организации (библиотека) (6) Досуг (48) В общественной организации (миграционная служба) (2) Приветствие (17) Обещание и договоренность (4) Проживание (159) Извинение (7) Закон (42) Обсуждение ошибок (28) Проблемы экологии (226) Путешествие (98) Звонок по телефону (15) Жизнь в Корее (16) Политика (149) СМИ (47) Искусство (76) Одежда (110) Повседневная жизнь (11) Личные данные, информация (46) Культура питания (104)