🌟 획득 (獲得)
☆ имя существительное
1. 얻어 내어 가짐.
1. ПОЛУЧЕНИЕ: Взятие, завладевание.
-
권리 획득.
Obtaining rights. -
메달 획득.
Winning a medal. -
외화 획득.
Acquire foreign currency. -
인증 획득.
Accreditation obtained. -
자본 획득.
Capital acquisition. -
특허 획득.
Acquire a patent. -
과거에는 부의 획득을 노리고 광산에 투자하는 사람들이 많았다.
In the past, there were many people who invested in mines in the pursuit of wealth. -
당시 많은 식민지에서 자주권 획득을 위한 독립 운동이 펼쳐졌다.
At that time, there was an independence movement in many colonies for the acquisition of autonomy. -
남자 배구 대표 팀은 오늘 결승 경기에 출전하여 금메달 획득에 나선다.
The men's volleyball team will compete in the finals today to win the gold medal. -
♔
어머, 뚜껑이 이렇게 열리는 게 신기하네요.
Oh, it's amazing how the lid opens.
♕
그렇죠? 특허 획득도 한 기술이에요.
Right? patent acquisition is also a skill.
🗣️ произношение, склонение: • 획득 (
획뜩) • 획득 (훽뜩) • 획득이 (획뜨기훽뜨기) • 획득도 (획뜩또훽뜩또) • 획득만 (획뜽만훽뜽만)
📚 производное слово: • 획득되다(獲得되다): 얻어 내어 가지게 되다. • 획득하다(獲得하다): 얻어 내어 가지다.
🗣️ 획득 (獲得) @ практические примеры
- 인증 획득. [인증 (認證)]
- 인증을 획득하다. [인증 (認證)]
- 제약 회사는 정부로부터 신약 판매 허가 인증을 획득했다. [인증 (認證)]
- 장려상 획득. [장려상 (奬勵賞)]
- 영주권 획득. [영주권 (永住權)]
- 선거권 획득. [선거권 (選擧權)]
- 여러 나라의 여성들은 투쟁을 통해 선거권을 획득할 수 있었다. [선거권 (選擧權)]
- 출전권 획득. [출전권 (出戰權)]
- 메달 획득. [메달 (medal)]
- 메달을 획득하다. [메달 (medal)]
- 이번 올림픽에서 우리나라는 여든 개의 메달을 획득하였다. [메달 (medal)]
- 김 선수, 이번 수영 경기에서 메달 획득에 자신 있으시지요? [메달 (medal)]
🌷 ㅎㄷ: Initial sound 획득
-
ㅎㄷ (
행동
)
: 몸을 움직여 어떤 일이나 동작을 함.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ДЕЙСТВИЕ; ПОСТУПОК; ПОВЕДЕНИЕ; ДВИЖЕНИЕ; АКТ: Выполнение какого-либо действия или работы с приведением тела в движение. -
ㅎㄷ (
하다
)
: 어떤 행동이나 동작, 활동 등을 행하다.
☆☆☆
глагол
🌏 ДЕЛАТЬ: Выполнять какое-либо действие, движение, работу и т.п. -
ㅎㄷ (
한두
)
: 하나나 둘의.
☆☆☆
атрибутивное слово
🌏 ОДИН-ДВА: Равный одному или двум. -
ㅎㄷ (
하도
)
: (강조하는 말로) 매우 심하거나 아주 크게.
☆☆
наречие
🌏 (усилит.) Очень сильно. -
ㅎㄷ (
확대
)
: 모양이나 규모 등을 원래보다 더 크게 함.
☆☆
имя существительное
🌏 УВЕЛИЧЕНИЕ: Расширение чего-либо, что было меньшим по размеру, форме и т.п. -
ㅎㄷ (
활동
)
: 몸을 움직여 행동함.
☆☆
имя существительное
🌏 ДЕЙСТВИЕ; ДВИЖЕНИЕ: Какое-либо телодвижение. -
ㅎㄷ (
회담
)
: 어떤 문제를 가지고 거기에 관련된 사람들이 모여서 토의함. 또는 그 토의.
☆☆
имя существительное
🌏 ПЕРЕГОВОРЫ: Обсуждение какого-либо вопроса между людьми, имеющими к данному вопросу отношение. А также данная беседа. -
ㅎㄷ (
휴대
)
: 어떤 물건을 손에 들거나 몸에 지니고 다님.
☆☆
имя существительное
🌏 МОБИЛЬНЫЙ; ПЕРЕНОСНОЙ; ПОРТАТИВНЫЙ: Носить какую-либо вещь в руках или на теле. -
ㅎㄷ (
한둘
)
: 하나나 둘쯤 되는 수.
☆☆
имя числительное
🌏 ОДИН ИЛИ ДВА: Число, равное одному или двум. -
ㅎㄷ (
호두
)
: 껍데기는 단단하며 속살은 지방이 많고 맛이 고소한, 호두나무의 열매.
☆☆
имя существительное
🌏 ГРЕЦКИЙ ОРЕХ: Плод дерева семейства орех. Кожура ореха твёрдая, мякоть содержит большое количество жира, масляный на вкус. -
ㅎㄷ (
희다
)
: 눈이나 우유의 빛깔처럼 밝고 선명하다.
☆☆
имя прилагательное
🌏 БЕЛЫЙ: Светлый и яркий как снег или молоко. -
ㅎㄷ (
효도
)
: 부모를 정성껏 잘 모시어 받드는 일.
☆☆
имя существительное
🌏 ПОЧТИТЕЛЬНОСТЬ К РОДИТЕЛЯМ: Старательный уход за родителями, совершение для них чего-либо хорошего и приятного. -
ㅎㄷ (
해당
)
: 무엇과 관계가 있는 바로 그것.
☆☆
имя существительное
🌏 Что-либо, имеющее отношение с чем-либо. -
ㅎㄷ (
현대
)
: 오늘날의 시대.
☆☆
имя существительное
🌏 СОВРЕМЕННОСТЬ: Сегодняшние времена.
• Культура питания (104) • Языки (160) • Общественные проблемы (67) • Одежда (110) • Географическая информация (138) • Выходные и отпуск (47) • Человеческие отношения (52) • СМИ (47) • Человеческие отношения (255) • Представление (семьи) (41) • Религии (43) • Объяснение времени (82) • Объяснение местоположения (70) • Извинение (7) • Приглашение и посещение (28) • Архитектура (43) • Проблемы экологии (226) • Семейные мероприятия (57) • Личные данные, информация (46) • Информация о блюде (119) • Внешний вид (97) • Работа (197) • Образование (151) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Философия, мораль (86) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Профессия и карьера (130) • Пресса (36) • Покупка товаров (99) • Закон (42)
