🌾 End: 공
☆ ระดับสูง : 5 ☆☆ ระดับกลาง : 5 ☆☆☆ ระดับเบื้องต้น : 5 NONE : 64 ALL : 79
•
공
:
운동이나 놀이 등에 쓰는 손이나 발로 다루기에 알맞은 크기의 둥근 물건.
☆☆☆
คำนาม
🌏 บอล, ลูกบอล: สิ่งของกลม ขนาดพอเหมาะต่อการใช้เท้าหรือมือควบคุม ใช้ในเกมกีฬาหรือการละเล่น เป็นต้น
•
항공
(航空)
:
비행기로 공중을 날아다님.
☆☆☆
คำนาม
🌏 การบิน, ศิลปและศาสตร์ในการบิน: การบินไปมากลางอากาศด้วยเครื่องบิน
•
축구공
(蹴球 공)
:
축구 경기에 쓰는 공.
☆☆☆
คำนาม
🌏 ลูกฟุตบอล: ลูกบอลที่ใช้ในการแข่งขันฟุตบอล
•
성공
(成功)
:
원하거나 목적하는 것을 이룸.
☆☆☆
คำนาม
🌏 ความสำเร็จ, การประสบความสำเร็จ: การบรรลุสิ่งที่ปรารถนาหรือสิ่งที่เป็นเป้าหมาย
•
전공
(專攻)
:
어떤 분야를 전문적으로 연구하거나 공부함. 또는 그 분야.
☆☆☆
คำนาม
🌏 การเรียนเป็นวิชาเอก, วิชาเอก: การศึกษาหรือค้นคว้าทางสาขาใด ๆ อย่างเจาะจง หรือสาขาดังกล่าว
•
주인공
(主人公)
:
연극, 영화, 소설 등에서 이야기의 중심이 되는 인물.
☆☆
คำนาม
🌏 ตัวเอก, ตัวแสดงสำคัญ, นักแสดงนำ: ตัวละครที่สำคัญของเรื่องราวในละคร ภาพยนตร์หรือนวนิยาย เป็นต้น
•
공
(空)
:
숫자 영.
☆☆
คำนาม
🌏 0, ศูนย์: ตัวเลขศูนย์
•
공공
(公共)
:
한 국가 또는 사회의 모든 사람에게 관계되는 것.
☆☆
คำนาม
🌏 ที่สาธารณะ, ทั่วไป, ของรัฐบาล: สิ่งที่เกี่ยวข้องกับประชาชนทั้งหมดในประเทศหนึ่ง ๆ หรือในสังคม
•
제공
(提供)
:
무엇을 내주거나 가져다줌.
☆☆
คำนาม
🌏 การจัดสรร, การแบ่ง, การเสนอ, การอำนวย: การยื่นให้หรือเอาอะไรมาให้
•
인공
(人工)
:
자연적인 것이 아니라 사람의 힘으로 만들어 낸 것.
☆☆
คำนาม
🌏 การประดิษฐ์, การทำเทียม, สิ่งประดิษฐ์ของมนุษย์: สิ่งที่มนุษย์ประดิษฐ์หรือผลิตขึ้นมาไม่ใช่สิ่งที่เกิดขึ้นตามธรรมชาติ
•
공
(功)
:
어떤 일을 위해 바친 노력과 수고. 또는 그 결과.
☆
คำนาม
🌏 ความพยายาม, ความทุ่มเท: ความพยายามและความเหน็ดเหนื่อยที่ทุ่มเทเพื่อสิ่งใด ๆ หรือผลลัพธ์ดังกล่าว
•
가공
(加工)
:
기술이나 힘 등을 이용해 원료나 재료를 새로운 제품으로 만듦.
☆
คำนาม
🌏 การแปรรูป, การเปลี่ยนรูป, การแปรสภาพ: การผลิตวัตถุดิบหรือวัสดุให้เป็นผลิตภัณฑ์ชิ้นใหม่โดยใช้เทคนิคหรือแรงงาน เป็นต้น
•
완공
(完工)
:
공사를 완전히 다 이룸.
☆
คำนาม
🌏 การสร้างเสร็จ, การก่อสร้างเสร็จสิ้น, การก่อสร้างเสร็จสิ้นสมบูรณ์: การก่อสร้างเสร็จสมบูรณ์
•
허공
(虛空)
:
아무것도 없는 텅 빈 공중.
☆
คำนาม
🌏 กลางอากาศ: ในอากาศที่ว่างเปล่า ไม่มีอะไรใด ๆ
•
사공
(沙工/砂工)
:
배를 젓는 일을 직업으로 하는 사람.
☆
คำนาม
🌏 คนแจวเรือ, คนพายเรือ: ผู้ที่พายเรือเป็นอาชีพ
•
전공
(戰功)
:
전쟁에서 세운 공로.
คำนาม
🌏 คุณความดีในสงคราม, คุณงามความดีในสงคราม: ความดีที่สร้างมาในสงคราม
•
침공
(侵攻)
:
다른 나라에 쳐들어가서 공격함.
คำนาม
🌏 การบุก, การโจมตี, การบุกรุก, การรุกราน: การบุกรุกเข้าไปยังประเทศอื่นและโจมตี
•
죽세공
(竹細工)
:
대나무를 재료로 하는 공예.
คำนาม
🌏 หัตกรรมเครื่องไม้ไผ่, งานประดิษฐ์จากไม้ไผ่: ศิลปหัตถกรรมที่ประดิษฐ์ด้วยวัสดุไม้ไผ่
•
불공
(佛供)
:
부처에게 꽃이나 음식을 바치고 절하는 일.
คำนาม
🌏 การไหว้พระ, การกราบพระ, การบูชาพระ: การเคารพและสักการะพระพุทธเจ้าด้วยอาหารหรือดอกไม้
•
농구공
(籠球 공)
:
농구를 할 때 쓰는 공.
คำนาม
🌏 ลูกบาสเกตบอล, ลูกบาส: ลูกบอลที่ใช้ในการเล่นบาสเกตบอล
•
상공
(上空)
:
높은 하늘.
คำนาม
🌏 ฟ้าสูง, ท้องฟ้าสูง: ท้องฟ้าที่สูง
•
반공
(反共)
:
공산주의에 반대함.
คำนาม
🌏 การต่อต้านลัทธิคอมมิวนิสต์: การต่อต้านต่อลัทธิคอมมิวนิสต์
•
여공
(女工)
:
공장에서 일하는 여자.
คำนาม
🌏 สาวโรงงาน: ผู้หญิงที่ทำงานในโรงงาน
•
목공
(木工)
:
나무로 가구 등의 물건을 만드는 일.
คำนาม
🌏 การแปรรูปไม้, การทำสิ่งของจากไม้: การผลิตสิ่งของด้วยไม้ เช่น เครื่องตกแต่งบ้าน
•
무공
(武功)
:
전쟁 등 군사와 관련된 일에서 세운 공적.
คำนาม
🌏 วีรกรรม, ผลงานทางทหาร, ผลความสำเร็จทางทหาร: วีรกรรมที่สร้างขึ้นในงานเกี่ยวกับทหาร เช่น ในสงคราม
•
용접공
(鎔接工)
:
두 개의 금속, 유리, 플라스틱 등을 녹여 서로 이어 붙이는 일을 직업으로 하는 사람.
คำนาม
🌏 ช่างเชื่อม, ช่างหลอม, ช่างบัดกรี: ผู้ที่ประกอบอาชีพละลายโลหะ กระจก พลาสติกหรือสิ่งอื่นสองสิ่งแล้วทำให้ติดกัน
•
협공
(挾攻)
:
앞뒤나 좌우 등 양쪽에서 동시에 공격함.
คำนาม
🌏 การโจมตีขนาบข้าง: การโจมตีพร้อมกันจากทั้งสองฝั่ง เช่น ด้านหน้าและหลัง หรือด้านซ้ายและขวา เป็นต้น
•
수리공
(修理工)
:
고장 난 것을 고치는 일을 하는 사람.
คำนาม
🌏 ช่างซ่อม: คนที่ทำงานซ่อมแซมสิ่งของที่ชำรุด
•
부실시공
(不實施工)
:
시설이나 건물 등을 짓는 데 재료나 시간 등을 알맞게 들이지 않고 불성실하게 공사하는 것.
คำนาม
🌏 การก่อสร้างที่ไม่มั่นคง, การก่อสร้างที่ไม่เหมาะสม, การก่อสร้างแบบลวก ๆ: การก่อสร้างอย่างไม่มั่นคงและไม่เหมาะสมกับเวลาหรือวัสดุที่ใช้สร้าง เช่น อาคารหรือสิ่งปลูกสร้าง
•
부전공
(副專攻)
:
대학에서 전공 다음으로 연구하거나 공부하는 전문 분야.
คำนาม
🌏 วิชาโท: สาขาเฉพาะด้านที่ศึกษาหรือค้นคว้ารองลงมาจากวิชาเอกที่มหาวิทยาลัย
•
벌목공
(伐木工)
:
나무 베는 일을 직업으로 하는 사람.
คำนาม
🌏 คนตัดต้นไม้, คนตัดฟืน: ผู้ที่ตัดต้นไม้เป็นอาชีพ
•
도공
(陶工)
:
흙을 빚어 그릇이나 도자기를 만드는 일을 직업으로 하는 사람.
คำนาม
🌏 ช่างปั้นดินเผา: ผู้ที่ปั้นดินทำเครื่องปั้นดินเผาหรือภาชนะเป็นอาชีพ
•
대공
(對空)
:
공중의 목표물을 상대함.
คำนาม
🌏 การต่อสู้อากาศยาน, การต่อสู้ทางอากาศ: การสู้รบโดยมีเป้าหมายทางอากาศ
•
세공
(細工)
:
손으로 정밀하게 만듦. 또는 그런 공예.
คำนาม
🌏 งานหัตถกรรม, งานศิลปหัตถกรรม, งานฝีมือ, งานประดิษฐ์: การทำด้วยมืออย่างประณีต หรือหัตถกรรมดังกล่าว
•
직공
(職工)
:
자기의 손 기술로 물건을 만드는 일을 직업으로 하는 사람.
คำนาม
🌏 ช่าง: คนที่ทำงานที่ทำสิ่งของโดยใช้ฝีมือของตัวเองเป็นอาชีพ
•
견공
(犬公)
:
(높이는 말로) 사람에 비유한 ‘개’.
คำนาม
🌏 หมาแสนรู้: (คำยกย่อง)คำว่า 'หมา' ที่เปรียบเทียบกับคน
•
숙련공
(熟鍊工)
:
어떤 기술이나 일을 능숙하게 익힌 노동자.
คำนาม
🌏 ช่างฝีมือ, ช่างผู้ชำนาญ, ช่างผู้เชี่ยวชาญ, แรงงานที่มีฝีมือ: ผู้ใช้แรงงานที่ถนัดในทักษะหรืองานใด ๆ อย่างเชี่ยวชาญ
•
진공
(眞空)
:
공기가 거의 없는 상태.
คำนาม
🌏 สุญญากาศ, ลมดูด, สภาพไม่มีอากาศ: สภาพที่อากาศแทบจะไม่มี
•
철공
(鐵工)
:
쇠를 다루어서 기구를 만드는 일. 또는 그런 일을 직업으로 하는 사람.
คำนาม
🌏 อุปกรณ์เหล็ก, ช่างเหล็ก: งานที่ทำอุปกรณ์โดยใช้เหล็ก หรือคนที่ทำงานในลักษณะดังกล่าวเป็นอาชีพ
•
속공
(速攻)
:
농구나 배구 등의 구기 경기에서, 지체함이 없이 재빨리 공격함. 또는 그런 공격.
คำนาม
🌏 การโจมตีอย่างรวดเร็ว, การจู่โจมอย่างรวดเร็ว, การบุกอย่างรวดเร็ว: การโจมตีอย่างรวดเร็วโดยไม่รีรอในเกมการแข่งขันกีฬาที่ใช้ลูกบอล เช่น บาสเกตบอล หรือวอลเลย์บอล หรือการโจมตีดังกล่าว
•
수공
(手工)
:
어떤 것을 손으로 직접 만드는 일.
คำนาม
🌏 หัตถกรรม, งานฝีมือ: งานที่ประดิษฐ์สิ่งใด ๆ ด้วยมือ
•
여주인공
(女主人公)
:
소설, 영화, 연극, 드라마 등에서 중심이 되는 역할을 하는 여자.
คำนาม
🌏 นางเอก, นักแสดงนำหญิง: ผู้หญิงที่แสดงบทบาทที่เป็นหลักในนิยาย ภาพยนตร์ ละครเวที หรือละครโทรทัศน์ เป็นต้น
•
창공
(蒼空)
:
맑고 푸른 하늘.
คำนาม
🌏 ท้องฟ้าใสสีฟ้า: ฟ้าที่ใสและเป็นสีฟ้า
•
천공
(天空)
:
끝없이 넓은 하늘.
คำนาม
🌏 ท้องฟ้า, ฟ้า, ฟากฟ้า: ท้องฟ้าที่กว้างใหญ่โดยที่ไม่มีสิ้นสุด
•
용공
(容共)
:
공산주의의 주장을 받아들여 그 운동이나 정책에 뜻을 같이하는 일.
คำนาม
🌏 การฝักใฝ่คอมมิวนิสต์, การเอนเอียงไปทางลัทธิคอมมิวนิสต์: การที่ยอมรับแนวคิดของลัทธิคอมมิวนิสต์ และทำพร้อมกันในนโยบายหรือการเคลื่อนไหวนั้น
•
역공
(逆攻)
:
공격을 받던 쪽이 공격에 맞서 거꾸로 공격하는 것.
คำนาม
🌏 การโจมตีตอบโต้, การรุกกลับ: การที่ฝ่ายที่เคยถูกโจมตีต้านทานการโจมตีแล้วโจมตีกลับ
•
고무공
:
고무로 만든 공.
คำนาม
🌏 ลูกบอลยาง: ลูกบอลที่ทำมาจากยาง
•
고공
(高空)
:
높은 공중.
คำนาม
🌏 ความสูงในท้องฟ้า, ระดับความสูง(เหนือจากพื้นดิน): กลางอากาศที่สูง
•
방공
(防共)
:
공산주의 세력을 막음.
คำนาม
🌏 การป้องกันลัทธิคอมมิวนิสต์: การป้องกันอำนาจลัทธิคอมมิวนิสต์
•
대성공
(大成功)
:
아주 만족스러운 큰 성공.
คำนาม
🌏 ความสำเร็จอันยิ่งใหญ่, การประสบผลสำเร็จอย่างยิ่งใหญ่: ความสำเร็จยิ่งใหญ่ที่น่าพึงพอใจเป็นอย่างมาก
•
당구공
(撞球 공)
:
당구를 칠 때 쓰는 공.
คำนาม
🌏 ลูกบิลเลียด: ลูกที่ใช้ตอนเล่นบิลเลียด
•
착공
(着工)
:
공사를 시작함.
คำนาม
🌏 การเริ่มงานก่อสร้าง, การเริ่มต้นทำงานก่อสร้าง: การเริ่มการก่อสร้าง
•
모공
(毛孔)
:
털이 나는 작은 구멍.
คำนาม
🌏 รูขุมขน, รูขน: รูเล็ก ๆ ที่ขนขึ้น
•
동공
(瞳孔)
:
빛의 양에 따라 크기가 달라지는 눈알 가운데의 검은 부분.
คำนาม
🌏 รูม่านตา, ลูกตาดำ, ช่องตาดำ: ส่วนสีดำของลูกตาตรงกลางที่ขนาดเปลี่ยนแปลงตามปริมาณของแสง
•
은공
(恩功)
:
은혜와 공로.
คำนาม
🌏 บุญคุณ, คุณความดี, คุณงามความดี: บุญคุณและคุณความดี
•
시공
(時空)
:
시간과 공간.
คำนาม
🌏 เวลาและพื้นที่: เวลาและพื้นที่
•
맹공
(猛攻)
:
매우 사납고 거칠게 나아가 적을 침.
คำนาม
🌏 การจู่โจมอย่างรุนแรง, การโจมตีอย่างรุนแรง, การจู่โจมอย่างโหดเหี้ยม: การเข้าไปตีข้าศึกอย่างรุนแรงและโหดเหี้ยมมาก
•
탁구공
(卓球 공)
:
탁구 경기에 쓰는 공.
คำนาม
🌏 ลูกปิงปอง: ลูกบอลที่ใช้ในการแข่งขันปิงปอง
•
화공
(化工)
:
화학 기술이나 화학 장치의 구조, 기능, 반응 등을 연구하는 공학.
คำนาม
🌏 วิศวกรรมเคมี: วิศวกรรมแขนงที่วิจัยในปฏิกริยา หน้าที่และโครงสร้างของอุปกรณ์ทางเคมีหรือกรรมวิธีทางเคมี
•
기공
(技工)
:
기술을 가지고 기계 등을 수리하거나 제작하는 노동자. 기술공.
คำนาม
🌏 ช่างซ่อม, นายช่าง, ผู้มีความชำนาญด้านเครื่องจักร: ผู้ใช้แรงงานที่ใช้ทักษะในการซ่อมแซมหรือผลิตเครื่องจักรกล เป็นต้น ช่างผีมือ
•
-공
(公)
:
‘높임’의 뜻을 더하는 접미사.
หน่วยคำเติม
🌏 ที่ได้รับนามพระราชทาน, ที่ได้รับสมัญญานาม: ปัจจัยที่เพิ่มเข้าไปในคำเพื่อให้มีความหมายว่า 'การยกย่อง'
•
영공
(領空)
:
한 나라의 주권이 미치는 하늘의 영역.
คำนาม
🌏 น่านฟ้า: ขอบเขตของท้องฟ้าที่สิ้นสุดอำนาจปกครองของประเทศหนึ่ง
•
가공
(架空)
:
사실이 아닌 것을 거짓이나 상상으로 만들어 냄.
คำนาม
🌏 ของปลอม, การแต่งขึ้น, การกุขึ้น, การสมมุติขึ้น, ความไม่จริง, การสร้างจินตนาการ: การสร้างสิ่งที่ไม่ใช่เรื่องจริงขึ้นมาโดยการโกหกหรือจินตนาการ
•
기능공
(技能工)
:
전문적인 기술을 가진 숙련된 노동자.
คำนาม
🌏 ช่างเทคนิค, ผู้เชี่ยวชาญทางด้านเทคนิค: แรงงานที่มีทักษะด้านเทคนิคที่เชี่ยวชาญ
•
농공
(農工)
:
농업과 공업.
คำนาม
🌏 การเกษตรและอุตสาหกรรม: อุตสาหกรรมเกษตรและอุตสาหกรรมการผลิต
•
정비공
(整備工)
:
기계, 기구, 시설 등이 제대로 작동하도록 살피고 고치는 기술자.
คำนาม
🌏 ช่างซ่อมบำรุง: ช่างเทคนิคที่ซ่อมแซมและสำรวจเครื่องจักร อุปกรณ์ สิ่งอำนวยความสะดวกหรือสิ่งอื่นให้ปฏิบัติการได้อย่างเหมาะสม
•
석공
(石工)
:
돌로 물건을 만드는 사람.
คำนาม
🌏 ช่างสลักหิน, ช่างแกะสลักหิน: คนที่ประดิษฐ์สิ่งของด้วยหิน
•
준공
(竣工)
:
공사를 다 끝냄.
คำนาม
🌏 การก่อสร้างเสร็จสิ้น, การก่อสร้างเสร็จสมบูรณ์: การก่อสร้างเสร็จสิ้นสมบูรณ์ทั้งหมด
•
수선공
(修繕工)
:
오래되거나 고장 난 것을 다시 쓸 수 있게 고치는 사람.
คำนาม
🌏 ช่างซ่อม, ช่างเย็บ, คนซ่อม, ช่างซ่อมบำรุง: คนที่ซ่อมแซมสิ่งที่เก่าหรือชำรุดให้กลับมาใช้ได้อีกครั้ง
•
-공
(工)
:
‘기술자’ 또는 ‘노동자’의 뜻을 더하는 접미사.
หน่วยคำเติม
🌏 ช่าง..., ผู้เชี่ยวชาญทางด้าน...: ปัจจัยที่เพิ่มเข้าไปในคำเพื่อให้มีความหมายว่า 'ผู้เชี่ยวชาญ หรือ ผู้ใช้แรงงาน'
•
이공
(理工)
:
이학과 공학.
คำนาม
🌏 วิทยาศาสตร์และวิศวกรรมศาสตร์: วิทยาศาสตร์และวิศวกรรมศาสตร์
•
뱃사공
(뱃 沙工)
:
주로 노를 저어 배를 조종하는 일을 직업으로 하는 사람.
คำนาม
🌏 ชาวเรือ, คนพายเรือ, คนแจวเรือ: ผู้ที่ทำงานพายเรือเพื่อบังคับเรือเป็นอาชีพ
•
저공
(低空)
:
땅이나 물의 겉면에서 가까운 낮은 하늘.
คำนาม
🌏 (ท้องฟ้า)ในระดับต่ำ: ท้องฟ้าที่อยู่ต่ำและใกล้กับผิวของพื้นดินหรือผืนน้ำ
•
강태공
(姜太公)
:
중국 주나라 초기의 정치가(?~?).
คำนาม
🌏 คังแทกง: เจียงไท่กง : อัครมหาเสนาบดีในช่วงต้นราชวงศ์โจวของประเทศจีน
•
정공
(正攻)
:
정면으로 하는 공격.
คำนาม
🌏 การบุกเข้าทางด้านหน้า, การโจมตีทางด้านหน้า: การบุกเข้าโจมตีทางด้านหน้า
•
기공
(起工)
:
큰 규모의 공사를 시작함.
คำนาม
🌏 การเริ่มก่อสร้าง, การลงมือก่อสร้าง: การเริ่มต้นงานก่อสร้างขนาดใหญ่
•
기술공
(技術工)
:
특정한 기술을 이용하여 기계나 기구 등을 만들거나 수리하는 일을 하는 사람.
คำนาม
🌏 ช่างซ่อม, ช่างซ่อมแซม, ช่างฝีมือ, วิศวกร: คนที่ทำงานผลิตหรือซ่อมแซมเครื่องจักรหรืออุปกรณ์ เป็นต้น โดยใช้เทคนิคเฉพาะ
•
공
(公)
:
국가나 사회, 단체, 집단과 관련된 일.
คำนาม
🌏 เรื่องสาธารณะ, ของรัฐบาล, งานราชการ, งานหลวง, เรื่องของส่วนรวม: เรื่องที่เกี่ยวข้องกับประเทศ สังคม องค์กร หรือกลุ่มคณะ
•
시공
(施工)
:
공사를 실제로 함.
คำนาม
🌏 การก่อสร้าง: การก่อสร้างจริง
• ปัญหาสังคม (67) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • ชีวิตในเกาหลี (16) • สถาปัตยกรรม (43) • กฎหมาย (42) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การหาทาง (20) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • สุขภาพ (155) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • จิตวิทยา (191) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การสั่งอาหาร (132) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การอธิบายอาหาร (78) • การคบหาและการสมรส (19) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • วัฒนธรรมการกิน (104) • งานครอบครัว (57) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การเมือง (149) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • อากาศและฤดูกาล (101) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • ศาสนา (43)