🌾 End: 달
☆ ระดับสูง : 6 ☆☆ ระดับกลาง : 8 ☆☆☆ ระดับเบื้องต้น : 6 NONE : 39 ALL : 59
•
달
:
밤이 되면 하늘에 뜨는 동그랗고 밝은 빛이 나는 천체.
☆☆☆
คำนาม
🌏 ดวงจันทร์, พระจันทร์: เทห์ฟากฟ้าที่มีรูปร่างกลมและส่องแสงสว่างไสวที่ขึ้นบนท้องฟ้าเมื่อกลายเป็นค่ำคืน
•
달
:
일 년을 열둘로 나눈 것 가운데 하나의 기간을 세는 단위.
☆☆☆
คำนามไม่อิสระ
🌏 เดือน(ลักษณนาม): หน่วยนับระยะเวลาหนึ่งภายในหนึ่งปีที่แบ่งออกเป็นสิบสอง
•
배달
(配達)
:
우편물이나 물건, 음식 등을 가져다 줌.
☆☆☆
คำนาม
🌏 การเอาไปให้, การส่งให้, การจัดส่งให้: การนำอาหาร สิ่งของหรือไปรษณียภัณฑ์ เป็นต้น ไปส่งให้
•
매달
(每 달)
:
각각의 달마다.
☆☆☆
คำวิเศษณ์
🌏 ทุกเดือน, ทุก ๆ เดือน: แต่ละเดือน
•
매달
(每 달)
:
한 달 한 달.
☆☆☆
คำนาม
🌏 ทุกเดือน, ทุก ๆ เดือน: ทุก ๆ เดือน
•
지난달
:
이번 달의 바로 전의 달.
☆☆☆
คำนาม
🌏 เดือนที่แล้ว, เดือนก่อน: เดือนก่อนหน้าเดือนนี้
•
메달
(medal)
:
상으로 주거나 기념하는 뜻으로 주는, 글씨나 그림을 새겨 만든 납작하고 둥근 쇠붙이.
☆☆
คำนาม
🌏 เหรียญ, เหรียญรางวัล, เหรียญตรา, เหรียญที่ระลึก: โลหะที่ทำเป็นวงกลมแบนแล้วสลักรูปหรือตัวอักษรไว้ซึ่งมอบให้เพื่อเป็นรางวัลหรือเป็นที่ระลึก
•
보름달
:
음력 십오 일 밤에 뜨는 둥근 달.
☆☆
คำนาม
🌏 โพรึมดัล: พระจันทร์เต็มดวง : พระจันทร์เต็มดวงในคืนวันที่สิบห้าตามปฏิทินจันทรคติ
•
발달
(發達)
:
신체, 정서, 지능 등이 성장하거나 성숙함.
☆☆
คำนาม
🌏 การพัฒนา, การเจริญเติบโต: การเติบโตหรือเจริญเต็มที่ของร่างกาย อารมณ์ สติปัญญา เป็นต้น
•
초승달
(初生▽ 달)
:
음력으로 매달 첫째 날부터 며칠 동안 뜨는 달.
☆☆
คำนาม
🌏 พระจันทร์ข้างขึ้น: พระจันทร์ที่ขึ้นในช่วงระหว่างสองสามวันตั้งแต่วันแรกของทุก ๆ เดือนตามจันทรคติ
•
내달
(來 달)
:
이번 달이 지난 다음 달.
☆☆
คำนาม
🌏 เดือนหน้า, เดือนที่จะมาถึง, เดือนถัดไป: เดือนต่อไปเมื่อเดือนนี้ผ่านไป
•
반달
(半 달)
:
반원 모양의 달.
☆☆
คำนาม
🌏 พระจันทร์ครึ่งดวง, ดวงจันทร์ครึ่งดวง: พระจันทร์ลักษณะครึ่งดวง
•
이달
:
이번 달.
☆☆
คำนาม
🌏 เดือนนี้: เดือนนี้
•
전달
(傳達)
:
사물을 어떤 대상에게 전하여 받게 함.
☆☆
คำนาม
🌏 การส่ง, การส่งมอบ: การส่งสิ่งของเพื่อให้เป้าหมายใด ๆ ได้รับ
•
미달
(未達)
:
어떤 기준이나 정도에 미치지 못하는 것.
☆
คำนาม
🌏 ความขาดแคลน, การขาด, ความไม่เพียงพอ, การไม่ถึง: การไปไม่ถึงขนาดหรือระดับที่กำหนด
•
안달
:
속을 태우면서 조급하게 굶.
☆
คำนาม
🌏 การวิตก, การวิตกกังวล, การร้อนใจ, การร้อนรุ่มใจ: การที่ร้อนใจแล้วกระทำอย่างรีบเร่ง
•
동메달
(銅 medal)
:
각종 경기나 대회에서 3위를 차지한 사람에게 주는 구리로 만든 메달.
☆
คำนาม
🌏 เหรียญทองแดง: เหรียญที่ทำขึ้นจากทองแดงเพื่อมอบให้กับคนที่ได้ที่สามในการแข่งขันหรือการประกวดต่าง ๆ
•
도달
(到達)
:
목적한 곳이나 일정한 수준에 다다름.
☆
คำนาม
🌏 การมาถึง, การไปถึง, การบรรลุ, การลุล่วง: การมาถึงจุดหมายหรือมาตรฐานที่กำหนดไว้
•
은메달
(銀 medal)
:
경기나 대회에서 2위를 차지한 선수에게 주는, 은으로 만든 메달.
☆
คำนาม
🌏 เหรียญเงิน: เหรียญที่ทำด้วยเงิน ที่ให้แก่นักกีฬาที่ได้ครองที่ 2 จากการแข่งขันกีฬาหรือการประกวด
•
금메달
(金 medal)
:
경기나 대회에서 우승한 사람에게 주는, 금으로 만들거나 금으로 도금한 메달.
☆
คำนาม
🌏 เหรียญทอง: เหรียญที่ชุบทองหรือทำจากทองที่มอบให้ผู้ชนะเลิศในการแข่งขันหรือการประกวด
•
날건달
:
하는 일 없이 빈둥거리며 남의 금품을 악독하게 빼앗거나 도움을 받으며 사는 사람.
คำนาม
🌏 คนอันธพาล, นักเลงหัวไม้: คนที่เกียจคร้านโดยไม่มีงานทำ แย่งชิงสิ่งของมีค่าของผู้อื่นอย่างชั่วร้ายหรืออยู่อาศัยดด้วยการรับความช่วยเหลือของผู้อื่น
•
상현달
(上弦 달)
:
오른쪽 아래 방향으로 둥근 반원 모양의 달.
คำนาม
🌏 พระจันทร์ข้างขึ้น: พระจันทร์รูปร่างครึ่งวงกลมจากทิศทางด้านล่างขวามือ
•
둥근달
:
음력 보름을 전후하여 둥그렇게 된 달.
คำนาม
🌏 พระจันทร์ดวงกลม: พระจันทร์ที่มีลักษณะกลมในช่วงใกล้วันเพ็ญตามจันทรคติ
•
건달
(乾達)
:
하는 일 없이 빈둥거리며 남의 금품을 빼앗거나 도움을 받으며 사는 사람.
คำนาม
🌏 อันธพาล, นักเลง, คนเสเพล, คนเหลือขอ: คนที่ดำเนินชีวิตโดยแย่งชิงเงินหรือสิ่งของของมีค่าของผู้อื่นไปหรือได้รับความช่วยเหลือจากผู้อื่นและไม่มีงานทำได้แต่อยู่ว่าง ๆ ไปวัน ๆ
•
페달
(pedal)
:
발로 밟거나 눌러서 기계나 악기 등을 작동시키는 부품.
คำนาม
🌏 ที่เหยียบ, แป้นถีบ, คันเหยียบ: ส่วนประกอบที่ทำให้เครื่องดนตรี เครื่องจักรหรือสิ่งอื่นทำงานโดยการกดหรือเหยียบด้วยเท้า
•
하달
(下達)
:
더 높은 기관이나 윗사람의 명령, 지시, 결정 등을 보다 낮은 기관이나 아랫사람에게 내리거나 전달함.
คำนาม
🌏 การสั่ง, การบอก, การแจ้ง: การถ่ายทอดหรือส่งต่อการตัดสินใจ คำชี้แนะหรือคำสั่งของผู้ที่เหนือกว่าหรือองค์กรที่สูงกว่าให้แก่ผู้ต่ำกว่าหรือองค์กรที่ต่ำกว่า
•
하현달
(下弦 달)
:
왼쪽 위 방향으로 둥근 반원 모양의 달.
คำนาม
🌏 พระจันทร์แรม, ดวงจันทร์ข้างแรม: พระจันทร์ที่มีรูปร่างครึ่งวงกลมอยู่ทางด้านบนซ้ายมือ
•
-는달
:
누군가가 할 것으로 예상되는 행동이나 말을 가정하여 전하면서 뒤에 오는 말을 꾸밀 때 쓰는 표현.
None
🌏 ที่จะ...: สำนวนที่ใช้เมื่อเสริมคำพูดตามมาข้างหลัง พร้อมทั้งสมมติและถ่ายทอดคำพูดหรือการกระทำที่คาดคะเนได้ว่าใครจะทำ
•
응달
:
햇빛이 잘 들지 않아 그늘진 곳.
คำนาม
🌏 ที่ร่ม: สถานที่ที่เป็นร่มเงาเนื่องจากแสงอาทิตย์ไม่ค่อยเข้ามา
•
새달
:
이번 달이 지난 다음 달.
คำนาม
🌏 เดือนหน้า, เดือนที่จะถึง, เดือนใหม่: เดือนถัดไปที่ผ่านเดือนนี้ไป
•
새벽달
:
음력 21일 이후의 새벽에 보이는 달.
คำนาม
🌏 พระจันทร์ในตอนเช้ามืด, ดวงจันทร์ที่มองเห็นตอนเช้ามืด: พระจันทร์ที่มองเห็นในตอนเช้ามืดหลังวันที่ 21 ตามปฏิทินจันทรคติ
•
섣달
:
음력으로 한 해의 마지막 달. 음력 십이월.
คำนาม
🌏 ซ็อตตัล: เดือนสิบสอง : เดือนสุดท้ายในหนึ่งปีตามปฏิทินจันทรคติ เดือนสิบสองของปฏิทินจันทรคติ
•
숙달
(熟達)
:
익숙하게 잘 알고 솜씨 있게 잘함.
คำนาม
🌏 ความชำนาญ, ความเคยชิน: การที่มีฝีมือดีและรู้อย่างชำนาญ
•
-ㄴ달
:
누군가가 할 것으로 예상되는 행동이나 말을 가정하여 전하면서 뒤에 오는 말을 꾸밀 때 쓰는 표현.
None
🌏 ที่จะ...: สำนวนที่ใช้เมื่อเสริมคำพูดตามมาข้างหลัง พร้อมทั้งสมมติและถ่ายทอดคำพูดหรือการกระทำที่คาดคะเนได้ว่าใครจะทำ
•
-달
:
누군가가 할 것으로 예상되는 행동이나 말을 가정하여 전하면서 뒤에 오는 말을 꾸밀 때 쓰는 표현.
None
🌏 เรียกว่า...: สำนวนที่ใช้เมื่อเสริมคำพูดที่ตามมาข้างหลัง พร้อมทั้งสมมติและถ่ายทอดคำพูดหรือการกระทำที่คาดคะเนได้ว่าใครจะทำ
•
닦달
:
끈질기게 잔소리를 하거나 윽박지르고 혼을 냄.
คำนาม
🌏 การด่าทอ, การว่ากล่าว, การดุด่า: การตะคอกและทำให้ตกใจหรือด่าว่าอย่างไม่หยุดหย่อน
•
안달복달
:
몹시 마음을 졸이고 조급하게 굴면서 몰아치는 모양.
คำวิเศษณ์
🌏 เร่ง, เร่งลนลาน, เร่งเร้า: ลักษณะที่เร่งโดยลนลานและเร่งรีบ
•
달달
:
춥거나 무서워서 몸을 계속해서 떠는 모양.
คำวิเศษณ์
🌏 ลักษณะที่สั่นระริก, ลักษณะที่สั่นเทา: ลักษณะที่ทำให้ร่างกายสั่นอย่างต่อเนื่องเพราะหนาวหรือกลัว
•
속달
(速達)
:
빨리 배달함. 또는 그런 것.
คำนาม
🌏 การส่งด่วน, การส่งด่วนพิเศษ, การส่งแบบเร่งด่วน: การส่งแบบเร่งด่วนและรวดเร็ว หรือการส่งแบบดังกล่าว
•
동짓달
(冬至 달)
:
음력 십일월.
คำนาม
🌏 ทงจิดตัล: เดือนสิบเอ็ดตามจันทรคติ
•
안달복달
:
몹시 마음을 졸이고 조급하게 굴면서 몰아치는 일.
คำนาม
🌏 การเซ้าซี้, การรบเร้า, การตื๊อ: การที่วิตกกังวลใจมากและทำตัวอย่างรีบร้อนแล้วเซ้าซี้
•
창달
(暢達)
:
의견이나 주장, 생각 등을 방해받는 것 없이 자유롭게 표현하고 전달함.
คำนาม
🌏 การถ่ายทอด, การแสดงออก: การถ่ายทอดและแสดงออกความคิด ข้อยืนกรานหรือความคิดเห็น เป็นต้น อย่างอิสระ โดยไม่มีการขัดขวาง
•
황달
(黃疸)
:
온몸과 눈 등이 누렇게 되는 병.
คำนาม
🌏 โรคดีซ่าน: โรคที่ร่างกายและตา เป็นต้น กลายเป็นสีเหลือง
•
용달
(用達)
:
전문적으로 짐이나 물건 등을 배달함. 또는 그런 일.
คำนาม
🌏 บริการจัดส่ง, การส่งมอบ, การส่งมอบสินค้า, การส่งมอบสัมภาระ: การส่งสิ่งของ สัมภาระหรือสิ่งอื่น ๆ ด้วยความชำนาญหรืองานที่มีลักษณะดังกล่าว
•
그믐달
:
음력으로 매달 26~27일 무렵에 새벽의 동쪽 하늘에 뜨는 달.
คำนาม
🌏 คึมึมตัล: พระจันทร์วันสิ้นเดือนทางจันทรคติ; พระจันทร์ข้างแรม : พระจันทร์ที่ขึ้นที่ท้องฟ้าทางทิศตะวันออกตอนรุ่งอรุณในช่วงวันที่ 26 - 27 ของทุกเดือนตามปฏิทินจันทรคติ
•
나달나달
:
해지거나 찢어져서 여러 가닥으로 늘어져 자꾸 조금 흔들리는 모양.
คำวิเศษณ์
🌏 สึกหรอ, ขาดวิ่น, เก่าแก่, เสื่อมโทรม, เน่าเปื่อย: ลักษณะที่แกว่งไกวนิดหน่อยเรื่อยๆ โดยยืดออกเป็นหลายเส้น เนื่องจากสึกหรอหรือขาด
•
수달
(水獺/水㺚)
:
몸은 갈색이고 꼬리는 길며 짧은 네 발에 물갈퀴가 있는, 수중생활을 하는 동물.
คำนาม
🌏 นาก, ตัวนาก: สัตว์ที่อาศัยอยู่ในน้ำ มีพังผืดในเท้าสั้น ๆ สี่ข้าง หางยาวและลำตัวมีสีน้ำตาล
•
반달
(半 달)
:
한 달의 반.
คำนาม
🌏 ครึ่งเดือน: ครึ่งของหนึ่งเดือน
•
조각달
:
초승달이 반달로 되어 갈 때와 반달이 그믐달로 되어 갈 때의, 반달에 비해 한쪽이 다 차지 않은 모양의 달.
คำนาม
🌏 พระจันทร์ครึ่งเสี้ยว: พระจันทร์ในช่วงที่พระจันทร์เสี้ยวกำลังจะกลายเป็นพระจันทร์ครึ่งดวงและพระจันทร์ครึ่งดวงกำลังจะกลายเป็นพระจันทร์มืด ซึ่งมีลักษณะไม่เต็มดวงในข้างใดข้างหนึ่งเมื่อเปรียบเทียบกับพระจันทร์ครึ่งดวง
•
통달
(洞達)
:
말이나 글로 알림.
คำนาม
🌏 การแจ้งข่าว, การบอกข่าว, การแจ้งให้ทราบ: การแจ้งด้วยคำพูดหรือตัวอักษร
•
닥달
:
→ 닦달
คำนาม
🌏
•
윤달
(閏 달)
:
달력과 실제 시간과의 차이를 조절하기 위하여 다른 해보다 날수나 달수가 많이 든 달.
คำนาม
🌏 เดือนอธิกสุรทิน: เดือนที่ปริมาณเดือนหรือปริมาณวันเพิ่มขึ้นมากกว่าปีอื่นเพื่อเป็นการควบคุมความแตกต่างกับเวลาจริงในปฏิทิน
•
일 년 열두 달
:
일 년 내내. 항상.
🌏 (ป.ต.)หนึ่งปีสิบสองเดือน ; ตลอดทั้งปี, ตลอดเวลา: ตลอดทั้งปี เสมอ ๆ
•
달달
:
음식을 이리저리 휘저으며 볶는 모양.
คำวิเศษณ์
🌏 คนให้ทั่ว, ผัดให้ทั่ว: ลักษณะของการคั่วหรือผัดสิ่งใด ๆ อย่างทั่วถึง
•
초생달
(初生 달)
:
→ 초승달
คำนาม
🌏
•
전달
(前 달)
:
이번 달의 바로 전의 달.
คำนาม
🌏 เดือนก่อน, เดือนที่แล้ว: เดือนก่อนหน้าเดือนนี้
•
조달
(調達)
:
필요한 돈이나 물건 등을 대어 줌.
คำนาม
🌏 การจัดให้, การเสนอ, การนำส่ง: การจัดเงิน สิ่งของ หรือสิ่งอื่นที่จำเป็นให้
•
송달
(送達)
:
편지, 서류, 물건 등을 보내어 줌.
คำนาม
🌏 การส่ง, การนำส่ง, การขนส่ง: การส่งมาให้ เช่น จดหมาย เอกสาร หรือสิ่งของ เป็นต้น
•
시달
(示達)
:
높은 직위나 기관에서 그보다 낮은 직위나 기관으로 명령이나 문서를 전달함.
คำนาม
🌏 การถ่ายทอดคำสั่ง, การออกคำสั่ง: การที่องค์กรหรือตำแหน่งที่สูงกว่าส่งเอกสารหรือคำสั่งไปยังองค์กรหรือตำแหน่งที่ต่ำกว่า
• การใช้การคมนาคม (124) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การอธิบายอาหาร (78) • การโทรศัพท์ (15) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • ภูมิอากาศ (53) • งานบ้าน (48) • ภาษา (160) • การเมือง (149) • การหาทาง (20) • ความรักและการแต่งงาน (28) • ศิลปะ (23) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การศึกษา (151) • ระบบสังคม (81) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • งานครอบครัว (57) • การท่องเที่ยว (98)