📚 ประเภท: ปริมาณ
☆ ระดับสูง : 25 ☆☆ ระดับกลาง : 23 ☆☆☆ ระดับเบื้องต้น : 28 ALL : 76
•
남기다
:
다 쓰지 않고 나머지가 있게 하다.
☆☆☆
คำกริยา
🌏 เหลือ, ทำให้เหลือ: ทำให้มีส่วนที่เหลือโดยไม่ให้หมดไปทั้งหมด
•
더
:
보태어 계속해서.
☆☆☆
คำวิเศษณ์
🌏 อีก, อีกต่อไป: เพิ่มเติมและทำต่อไปเรื่อย ๆ
•
대부분
(大部分)
:
절반이 훨씬 넘어 전체에 가깝게.
☆☆☆
คำวิเศษณ์
🌏 ส่วนใหญ่, ส่วนมาก, โดยมาก, เป็นส่วนใหญ่, เป็นส่วนมาก: เกินครึ่งหนึ่งไปมาก เกือบทั้งหมด
•
적다
:
어떤 내용을 글로 쓰다.
☆☆☆
คำกริยา
🌏 เขียน, จด, บันทึก: เขียนเนื้อหาใดเป็นตัวอักษร
•
조금씩
:
적은 정도로 계속해서.
☆☆☆
คำวิเศษณ์
🌏 ทีละน้อย, ทีละนิด: ต่อเนื่องไปเรื่อย ๆ ในระดับน้อย
•
거의
:
전부에서 조금 모자란 정도.
☆☆☆
คำนาม
🌏 เกือบ, เกือบจะ, เกือบทั้งหมด, ส่วนมาก, ส่วนใหญ่: ระดับที่ขาดไปเล็กน้อยจากทั้งหมด
•
많이
:
수나 양, 정도 등이 일정한 기준보다 넘게.
☆☆☆
คำวิเศษณ์
🌏 อย่างมาก, มาก: จำนวน ปริมาณหรือระดับ เป็นต้น เกินกว่ามาตรฐานที่ได้กำหนดไว้
•
늘다
:
물체의 길이나 넓이, 부피 등이 원래보다 길어지거나 커지다.
☆☆☆
คำกริยา
🌏 ยืด, ขยาย, ขยายออก, เพิ่มขึ้น, กว้างขึ้น, ยาวขึ้น, มากขึ้น: ความกว้าง ความยาว ปริมาตร เป็นต้น ของวัตถุที่ยาวหรือเพิ่มมากขึ้นกว่าสภาพเดิม
•
많다
:
수나 양, 정도 등이 일정한 기준을 넘다.
☆☆☆
คำคุุณศัพท์
🌏 มาก, เยอะ: จำนวน ปริมาณ ระดับหรือสิ่งใดที่เกินกว่าระดับที่กำหนด
•
얼마나
:
상태나 느낌 등의 정도가 매우 크고 대단하게.
☆☆☆
คำวิเศษณ์
🌏 สักเท่าไหร่, สักแค่ไหน, เพียงใด: ระดับของความรู้สึกหรือสภาวะ เป็นต้น ซึ่งใหญ่โตและยิ่งใหญ่มาก
•
다
:
남거나 빠진 것이 없는 모든 것.
☆☆☆
คำนาม
🌏 ทั้งหมด, ทั้งปวง, ทุกสิ่งทุกอย่าง: ทั้งหมด ทุก ๆ สิ่งโดยที่ไม่ขาดตกบกพร่อง
•
줄이다
:
어떤 물체의 길이, 넓이, 부피 등을 원래보다 작게 하다.
☆☆☆
คำกริยา
🌏 ลด, ทำให้สั้นลง, ทำให้เล็กลง, ทำให้น้อยลง: ทำให้ความยาว ความกว้างหรือปริมาตรของวัตถุใด ๆ เล็กลงกว่าเดิม
•
모자라다
:
정해진 수, 양이나 정도에 이르지 못하다.
☆☆☆
คำกริยา
🌏 ขาด, ขาดแคลน, ไม่พอ, ไม่เพียงพอ: ไม่ถึงจำนวนหรือปริมาณที่ถูกกำหนดไว้
•
가득
:
양이나 수가 정해진 범위에 꽉 찬 모양.
☆☆☆
คำวิเศษณ์
🌏 เต็ม, เต็มที่, แน่น: ปริมาณหรือจำนวนที่เต็มแน่นในขอบเขตที่กำหนด
•
줄다
:
물체의 길이나 넓이, 부피 등이 원래보다 작아지다.
☆☆☆
คำกริยา
🌏 เล็กลง, น้อยลง, ลดลง: ความยาวหรือความกว้าง ปริมาตรของวัตถุ เป็นต้น เล็กลงกว่าเดิม
•
남다
:
다 쓰지 않아서 나머지가 있게 되다.
☆☆☆
คำกริยา
🌏 เหลือ, มีเหลือ, เหลืออยู่: ไม่ใช้ทั้งหมดและมีส่วนที่เหลือ
•
다
:
남거나 빠진 것이 없이 모두.
☆☆☆
คำวิเศษณ์
🌏 ทั้งหมด, ไม่เหลือ: ทั้งหมดโดยที่ไม่ขาดหายหรือไม่เหลือ
•
거의
:
전부에서 조금 모자라게.
☆☆☆
คำวิเศษณ์
🌏 เกือบ: อย่างที่ขาดไปเล็กน้อยจากทั้งหมด
•
전부
(全部)
:
각 부분을 모두 합친 전체.
☆☆☆
คำนาม
🌏 ทั้งหมด, ทั้งสิ้น, ทั้งปวง, ทั้งมวล, รวมทั้งหมด, โดยทั่วไป: ทั้งหมดที่รวมแต่ละส่วนเข้าด้วยกันทั้งหมด
•
부족
(不足)
:
필요한 양이나 기준에 모자라거나 넉넉하지 않음.
☆☆☆
คำนาม
🌏 การขาด, ความขาดแคลน, ความไม่พอ, ความไม่เพียงพอ: การขาดหรือไม่เพียงพอต่อเกณฑ์หรือปริมาณที่จำเป็น
•
대부분
(大部分)
:
절반이 훨씬 넘어 전체에 가까운 수나 양.
☆☆☆
คำนาม
🌏 ส่วนใหญ่, ส่วนมาก, จำนวนมาก, ปริมาณส่วนมาก: จำนวนหรือปริมาณที่เกินครึ่งหนึ่งไปมาก เกือบทั้งหมด
•
반
(半)
:
둘로 똑같이 나눈 것 가운데 하나.
☆☆☆
คำนาม
🌏 ครึ่ง, ครึ่งหนึ่ง: หนึ่งในสี่งที่เป็นสองส่วนให้เท่ากัน
•
전부
(全部)
:
빠짐없이 다.
☆☆☆
คำวิเศษณ์
🌏 ทั้งหมด, ทั้งปวง, ทั้งสิ้น, ทั้งมวล: ทั้งหมดโดยไม่ขาดตกบกพร่อง
•
전체
(全體)
:
낱낱이나 부분의 집합으로 이루어진 것을 하나의 대상으로 할 때 바로 그 대상.
☆☆☆
คำนาม
🌏 ทั้งหมด, ทั้งสิ้น, ทั้งปวง, รวมทั้งหมด: สิ่งของนั้น ๆ เมื่อนับสิ่งที่ประกอบด้วยส่วนเล็กส่วนน้อยหรือแต่ละส่วนเข้าด้วยกันเป็นหนึ่งเดียว
•
조금
:
적은 분량이나 적은 정도.
☆☆☆
คำนาม
🌏 นิด, นิดหน่อย, นิดเดียว , น้อย: ระดับน้อยหรือปริมาณน้อย
•
조금
:
분량이나 정도가 적게.
☆☆☆
คำวิเศษณ์
🌏 อย่างนิดหน่อย, อย่างนิดเดียว, อย่างน้อย: อย่างน้อยในระดับหรือปริมาณ
•
비다
:
어떤 공간에 아무도, 혹은 아무것도 없다.
☆☆☆
คำกริยา
🌏 ว่าง, เปล่า, ว่างเปล่า, โล่ง: ไม่มีอะไรเลยแม้แต่นิดเดียวในบริเวณใดๆ
•
나머지
:
어떤 양을 채우고 남은 부분.
☆☆☆
คำนาม
🌏 ที่เหลือ, ส่วนที่เหลือ: ส่วนที่เหลือจากการทำให้ปริมาณใด ๆ เต็ม
•
분량
(分量)
:
수나 양의 정도.
☆☆
คำนาม
🌏 ปริมาณ: ระดับของจำนวนหรือปริมาณ
•
줄어들다
:
부피나 수량이나 정도가 원래보다 점점 적어지거나 작아지다.
☆☆
คำกริยา
🌏 ลดลง, น้อยลง, ลดน้อยลง: ปริมาตร ปริมาณ หรือขนาดลดน้อยลงหรือเล็กลงกว่าเดิม
•
리터
(liter)
:
주로 기체나 액체의 양을 재는 부피의 단위.
☆☆
คำนามไม่อิสระ
🌏 ลิตร(หน่วยวัดปริมาตร): หน่วยของปริมาตรที่วัดปริมาณ ส่วนใหญ่ใช้วัดของเหลวหรือแก๊ส
•
많아지다
:
수나 양 등이 적지 아니하고 일정한 기준을 넘게 되다.
☆☆
คำกริยา
🌏 มากขึ้น, เพิ่มมากขึ้น, เยอะขึ้น: ปริมาณหรือจำนวนมีไม่น้อยและกลายเป็นที่เกินกว่ามาตรฐานที่กำหนดไว้
•
늘리다
:
물체의 넓이, 부피 등을 원래보다 크게 하다.
☆☆
คำกริยา
🌏 ขยาย, ทำให้ขยาย, ทำให้เพิ่ม, ยืด: ทำให้ขนาดหรือปริมาตรของวัตถุใหญ่ขึ้นกว่าเดิม
•
감소
(減少)
:
양이나 수가 줄어듦. 또는 양이나 수를 줄임.
☆☆
คำนาม
🌏 การลด, การลดลง, การเบาลง, การน้อยลง, การต่ำลง: การที่จำนวนหรือปริมาณลดลง หรือการลดจำนวนหรือปริมาณ
•
대량
(大量)
:
아주 많은 양.
☆☆
คำนาม
🌏 ปริมาณมหาศาล: ปริมาณมากเป็นอย่างยิ่ง
•
총
(總)
:
수량이 모두 합하여 몇임을 나타내는 말.
☆☆
คุณศัพท์
🌏 รวมทั้งหมด, รวมทั้งสิ้น: คำพูดที่แสดงว่าจำนวนรวมทั้งหมดแล้วเท่าไหร่
•
-가량
(假量)
:
‘정도’의 뜻을 더하는 접미사.
☆☆
หน่วยคำเติม
🌏 ประมาณ, ราว ๆ, เกือบ ๆ: ปัจจัยที่เพิ่มเข้าไปในคำเพื่อให้มีความหมายว่า 'ระดับ'
•
가득히
:
양이나 수가 정해진 범위에 꽉 찬 모양.
☆☆
คำวิเศษณ์
🌏 เต็ม, เต็มที่, เต็มปรี่, เต็มเปี่ยม: ลักษณะที่จำนวนหรือปริมาณมีอยู่อย่างเต็มเปี่ยมตามขอบเขตที่ถูกกำหนด
•
만원
(滿員)
:
어떤 공간 안에 사람이 들어갈 수 있는 만큼 가득 들어참.
☆☆
คำนาม
🌏 การเต็ม, การอัดแน่น, ความแน่น: การเข้ามาจนแออัดเต็มที่ในบริเวณใดบริเวณหนึ่งที่คนสามารถเข้าไปข้างในได้
•
양
(量)
:
세거나 잴 수 있는 분량이나 수량.
☆☆
คำนาม
🌏 ปริมาณ, จำนวน: ปริมาณหรือจำนวนที่สามารถนับหรือวัดได้
•
가득하다
:
양이나 수가 정해진 범위에 꽉 차 있다.
☆☆
คำคุุณศัพท์
🌏 เต็ม, เต็มเปี่ยม, เต็มปรี่, เอ่อ: จำนวนหรือปริมาณมีอยู่อย่างเต็มเปี่ยมตามขอบเขตที่ถูกกำหนด
•
몽땅
:
있는 대로 한꺼번에 모두.
☆☆
คำวิเศษณ์
🌏 เกลี้ยง, สิ้น: ทั้งหมดเท่าที่มีอยู่
•
수많다
(數 많다)
:
수가 매우 많다.
☆☆
คำคุุณศัพท์
🌏 มีมากมาย, จำนวนมาก: มีจำนวนมากมาย
•
더하다
:
보태어 늘리거나 많게 하다.
☆☆
คำกริยา
🌏 บวก, เพิ่ม: บวกทำให้เพิ่มหรือทำให้มากขึ้น
•
덜다
:
일정한 수량이나 부피에서 일부를 떼어 내다.
☆☆
คำกริยา
🌏 ลบ, ลบออกไป, เอาออก, หัก, หักออก: เอาบางส่วนออกจากจำนวนหรือปริมาตรหนึ่ง ๆ
•
수량
(數量)
:
수와 양.
☆☆
คำนาม
🌏 จำนวน, ปริมาณ: จำนวนและปริมาณ
•
부분적
(部分的)
:
전체 중 한 부분에만 관련되는.
☆☆
คุณศัพท์
🌏 ที่เป็นส่วนหนึ่ง, ที่เป็นบางส่วน: ที่เป็นส่วนใดส่วนหนึ่งจากทั้งหมด
•
량
(量)
:
‘분량’이나 ‘수량’의 뜻을 나타내는 말.
☆☆
คำนาม
🌏 ปริมาณ..., จำนวน...: คำที่แสดงความหมายของ 'ปริมาณ' หรือ'จำนวน'
•
급증
(急增)
:
짧은 기간 안에 갑자기 늘어남.
☆☆
คำนาม
🌏 การเติบโตอย่างรวดเร็ว, การขยายตัวอย่างรวดเร็ว, การเพิ่มขนาดขึ้นอย่างรวดเร็ว: การขยายออกอย่างกระทันหันภายในระยะเวลาอันสั้น
•
불충분
(不充分)
:
만족할 만큼 넉넉하지 않고 모자람.
☆☆
คำนาม
🌏 ความไม่เพียงพอ, การขาด, ความไม่สมบูรณ์: การขาดหรือไม่เพียงพอที่จะเป็นที่พอใจได้
•
부분적
(部分的)
:
전체 중 한 부분에만 관련되는 것.
☆☆
คำนาม
🌏 ส่วนหนึ่ง, บางส่วน: ส่วนใดส่วนหนึ่งจากทั้งหมด
•
낱낱이
:
하나하나 빠짐없이 모두 다.
☆
คำวิเศษณ์
🌏 โดยละเอียด, ทั้งหมด, ทุกอย่าง, โดยสิ้นเชิง, ครบถ้วน, สมบูรณ์, เต็มที่: รวมทุกอันโดยไม่มียกเว้นทีละหนึ่งทีละหนึ่ง
•
소량
(少量)
:
적은 양.
☆
คำนาม
🌏 ปริมาณน้อย, จำนวนน้อย: ปริมาณที่น้อย
•
반반
(半半)
:
전체를 둘로 똑같이 나눈 것의 각각.
☆
คำนาม
🌏 ครึ่งหนึ่ง, ทีละครึ่ง, อย่างละครึ่ง: แต่ละอันของสิ่งที่แบ่งเป็นสองส่วนเท่า ๆ กันจากทั้งหมด
•
일정량
(一定量)
:
정해져 있는 분량.
☆
คำนาม
🌏 ปริมาณที่กำหนดไว้, ขนาดที่กำหนดไว้, จำนวนที่กำหนดไว้: ปริมาณที่ถูกกำหนดไว้
•
물량
(物量)
:
물건의 양.
☆
คำนาม
🌏 ปริมาณสิ่งของ, จำนวนวัตถุ: ปริมาณของสิ่งของ
•
대폭
(大幅)
:
꽤 많이. 또는 아주 크게.
☆
คำวิเศษณ์
🌏 อย่างมากมาย, อย่างยิ่งใหญ่, อย่างมหาศาล: อย่างมากมายหรือยิ่งใหญ่เป็นอย่างมาก
•
산더미
(山 더미)
:
(비유적으로) 많이 쌓여 있는 물건.
☆
คำนาม
🌏 กองเท่าภูเขา, กองเป็นภูเขา: (ในเชิงเปรียบเทียบ)สิ่งของที่ทับถมกันมาก
•
과하다
(過 하다)
:
정도가 지나치다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 เกินไป, มากเกินไป: ระดับมากจนเกินปกติ
•
분분하다
(紛紛 하다)
:
여러 사람의 의견이 일치하지 않고 서로 다르다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 ต่างกัน, แตกต่างกัน, ผิดแผก, ไม่สอดคล้องกัน: ความคิดเห็นของหลาย ๆ คนไม่สอดคล้องกันและแตกต่างกัน
•
북적거리다
:
많은 사람이 한곳에 모여 매우 어수선하고 시끄럽게 자꾸 떠들다.
☆
คำกริยา
🌏 แออัด, แน่น, จอแจ, เบียดเสียด, เอะอะ, วุ่นวาย: คนจำนวนมากมารวมตัวกันที่หนึ่งแล้วเอะอะเสียงดังวุ่นวายมากบ่อย ๆ
•
다량
(多量)
:
많은 분량.
☆
คำนาม
🌏 ปริมาณมาก, จำนวนมาก: ปริมาณที่มาก
•
과잉
(過剩)
:
수량이나 정도가 필요로 하는 것보다 지나치게 많아서 남음.
☆
คำนาม
🌏 การมากเกินไป, การล้น, การล้นเหลือ: การที่ปริมาณหรือระดับมีมากเกินไปกว่าความจำเป็นจนเหลือ
•
모조리
:
하나도 빠짐없이 모두.
☆
คำวิเศษณ์
🌏 หมดเกลี้ยง, เกลี้ยง, หมด, หมดสิ้น, ทั้งหมด, ทั้งปวง, ทั้งมวล: ทั้งหมด โดยไม่ขาดตกบกพร่อง
•
연평균
(年平均)
:
일 년 동안의 평균.
☆
คำนาม
🌏 อัตราเฉลี่ยต่อปี, ค่าเฉลี่ยต่อปี, ส่วนเฉลี่ยต่อปี: เกณฑ์เฉลี่ยในช่วงระยะเวลาหนึ่งปี
•
무성하다
(茂盛 하다)
:
풀이나 나무 등이 많이 자라서 공간을 빽빽하게 메우고 있다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 แน่น, อัดแน่น, รก, หนาทึบ: หญ้าหรือต้นไม้ เป็นต้น เติบโตมากจนอัดแน่นเต็มไปในพื้นที่
•
마저
:
현재의 상태나 정도에서 하나 남은 마지막을 그 위에 더함을 나타내는 조사.
☆
คำชี้
🌏 แม้แต่, แม้กระทั่ง: คำชี้ที่แสดงการเพิ่มสิ่งสุดท้ายที่เหลืออยู่สิ่งเดียวขึ้นอีกจากในระดับหรือสภาพปัจจุบัน
•
용량
(容量)
:
일정한 공간 안에 들어갈 수 있는 양.
☆
คำนาม
🌏 ปริมาณ, ความจุ: ปริมาณที่สามารถเข้าไปอยู่ภายในพื้นที่ว่างที่กำหนดได้
•
무한
(無限)
:
수나 양, 크기, 공간이나 시간의 끝이나 제한이 없음.
☆
คำนาม
🌏 การไม่มีที่สิ้นสุด, การไม่มีขอบเขต, การไม่มีขีดจำกัด, การไม่อั้น: การไม่มีที่สิ้นสุดหรือไม่มีขอบเขตของจำนวน ปริมาณ ขนาด พื้นที่ หรือเวลา
•
대폭
(大幅)
:
큰 폭. 또는 넓은 범위.
☆
คำนาม
🌏 จำนวนมาก, มาก, มหึมา, ใหญ่มาก, กว้างมาก, กว้างใหญ่: ขอบข่ายที่ใหญ่ หรือขอบเขตที่กว้าง
•
과다
(過多)
:
수나 양이 지나치게 많거나 어떤 일을 많이 함.
☆
คำนาม
🌏 มากไป, มากเกินไป, ส่วนเกิน: การที่จำนวนหรือปริมาณมากจนเกินไป หรือทำงานใด ๆ มาก
•
인산인해
(人山人海)
:
사람이 산과 바다를 이루었다는 뜻으로, 사람이 셀 수 없을 만큼 많이 모인 상태.
☆
คำนาม
🌏 ผู้คนเป็นจำนวนมาก, ผู้คนล้นหลาม: คำที่แปลว่าคนรวมกันเป็นภูเขาและทะเล ซึ่งหมายถึงสภาพที่คนมารวมกันเป็นจำนวนมากจนไม่สามารถนับได้
•
듬뿍
:
어떤 것이 넘칠 정도로 수북이 가득한 모양.
☆
คำวิเศษณ์
🌏 อย่างแน่นหนา, อย่างเต็มที่, อย่างเต็มปรี่: ลักษณะที่มีสิ่งใดเต็มแน่นจนเกือบล้น
•
적잖다
:
적은 수나 양이 아니다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 ไม่น้อย, ไม่เล็กน้อย: ไม่ใช่ปริมาณหรือจำนวนน้อย
•
상당수
(相當數)
:
꽤 많은 수.
☆
คำนาม
🌏 จำนวนมากพอสมควร, จำนวนสูง, ตัวเลขมาก, ตัวเลขสูง: จำนวนมากพอสมควร
•
무궁무진
(無窮無盡)
:
끝이나 다하는 것이 없음.
☆
คำนาม
🌏 การไม่สิ้นสุด, การไม่มีสิ้นสุด, การไม่จำกัด, การไม่รู้จักจบ, การไม่หมดสิ้น: การไม่มีสิ่งที่หมดสิ้นหรือสิ้นสุด
• ภาษา (160) • การสั่งอาหาร (132) • ภูมิอากาศ (53) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การใช้การคมนาคม (124) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การศึกษา (151) • กฎหมาย (42) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • จิตวิทยา (191) • การขอบคุณ (8) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • สุขภาพ (155) • การโทรศัพท์ (15) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • สื่อมวลชน (36) • การหาทาง (20) • การอธิบายอาหาร (78) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • การซื้อของ (99) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การคบหาและการสมรส (19) • ปัญหาสังคม (67) • วัฒนธรรมการกิน (104)