☆ ระดับสูง : 1 ☆☆ ระดับกลาง : 8 ☆☆☆ ระดับเบื้องต้น : 8 ALL : 17

• 그렇지만 : 앞에서 말한 내용과 대립되는 내용을 나타내어, 그것이 사실이지만. ☆☆☆ คำวิเศษณ์
🌏 แต่, แม้ว่า, อย่างไรก็ตาม: ใช้แสดงเนื้อหาที่มีความขัดแย้งกับเนื้อหาที่กล่าวไปข้างหน้า โดยมีความหมายว่าสิ่งนั้นเป็นความจริงก็จริงแต่ว่า

• 그래서 : 앞의 내용이 뒤의 내용의 원인이나 근거, 조건 등이 될 때 쓰는 말. ☆☆☆ คำวิเศษณ์
🌏 ดังนั้น, ฉะนั้น, เพราะฉะนั้น: คำพูดที่ใช้เมื่อเนื้อหาข้างหน้าเป็นเงื่อนไข สาเหตุหรือเหตุผลของเนื้อหาข้างหลัง

• 그러나 : 앞의 내용과 뒤의 내용이 서로 반대될 때 쓰는 말. ☆☆☆ คำวิเศษณ์
🌏 แต่, แต่ว่า, แต่ทว่า: คำที่ใช้เมื่อเนื้อหาของประโยคหน้าและประโยคหลังขัดแย้งกัน

• 그러니까 : 그런 이유로. 또는 그런 까닭에. ☆☆☆ คำวิเศษณ์
🌏 เพราะฉะนั้น, ด้วยเหตุนั้น, ดังนั้น: ด้วยเหตุผลดังกล่าว หรือเป็นสาเหตุดังกล่าว

• 그러면 : 앞의 내용이 뒤의 내용의 조건이 될 때 쓰는 말. ☆☆☆ คำวิเศษณ์
🌏 ถ้าอย่างนั้น, ถ้าเช่นนั้น, ถ้าเป็นเช่นนั้น, ถ้าเป็นเช่นนั้น, อย่างนั้นก็: คำพูดที่ใช้เมื่อเนื้อหาข้างหน้าเป็นเงื่อนไขของเนื้อหาข้างหลัง

• 그러므로 : 앞의 내용이 뒤의 내용의 이유나 원인, 근거가 될 때 쓰는 말. ☆☆☆ คำวิเศษณ์
🌏 ดังนั้น, เพราะฉะนั้น, เหตุฉะนั้น, ด้วยเหตุนั้น: คำที่ใช้เมื่อเนื้อหาส่วนหน้าแสดงเหตุผล สาเหตุ หรือมูลเหตุของเนื้อหาในส่วนหลัง

• 그런데 : 이야기를 앞의 내용과 관련시키면서 다른 방향으로 바꿀 때 쓰는 말. ☆☆☆ คำวิเศษณ์
🌏 แต่, แต่ว่า: คำที่ใช้ตอนเปลี่ยนทิศทางไปยังทิศทางอื่นโดยที่ทำให้เนื้อเรื่องมีสัมพันธ์กับเนื้อหาข้างหน้า

• 그리고 : 앞의 내용에 이어 뒤의 내용을 단순히 나열할 때 쓰는 말. ☆☆☆ คำวิเศษณ์
🌏 และ, กับ, แล้วก็: คำที่ใช้เมื่อเรียงเนื้อหาของประโยคหลังเข้ากับประโยคหน้าอย่างง่าย ๆ

• 및 : 그리고 또. ☆☆ คำวิเศษณ์
🌏 และ, กับ, แล้วก็, อีก, ทั้ง...และ, เช่นเดียวกับ, และอื่น ๆ อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง: แล้วก็

• 더구나 : 그 위에 또. 그뿐만 아니라. ☆☆ คำวิเศษณ์
🌏 นอกจากนั้น, ไม่ใช่เพียงแค่นั้น, มิหนำซ้ำ, ยิ่งกว่านั้น: นอกเหนือจากนั้น ไม่ใช่เพียงแค่นั้น

• 따라서 : 앞의 내용이 뒤의 내용의 원인이나 근거, 조건 등이 될 때 쓰는 말. ☆☆ คำวิเศษณ์
🌏 ดังนั้น, จึง: คำที่ใช้เมื่อเนื้อหาข้างหน้าเป็นสาเหตุ เหตุผล หรือมูลเหตุของประโยคหลัง

• 또한 : 어떤 것과 마찬가지로. ☆☆ คำวิเศษณ์
🌏 อีกทั้ง, อีกด้วย, ก็ด้วย, เหมือนกัน, เช่นกัน: เหมือนกับสิ่งใด

• 게다가 : 그러한 데다가. ☆☆ คำวิเศษณ์
🌏 นอกจาก...แล้วยัง..., ยิ่งกว่านั้น...ยัง...อีกด้วย, มิหนำซ้ำ: เพิ่มเติมจากตรงนั้น

• 근데 : 이야기를 앞의 내용과 관련시키면서 다른 방향으로 바꿀 때 쓰는 말. ☆☆ คำวิเศษณ์
🌏 แต่, แต่ว่า, แต่ทว่า: คำที่ใช้ตอนเปลี่ยนทิศทางไปยังทิศทางอื่นโดยที่ทำให้สัมพันธ์กับเนื้อหาของเนื้อเรื่องข้างหน้า

• 혹은 (或 은) : 그렇지 않으면. 또는 그것이 아니면. ☆☆ คำวิเศษณ์
🌏 หรือ, หรือไม่ก็: ถ้าไม่ใช่แบบนั้น หรือไม่ใช่สิ่งนั้น

• 그래도 : '그리하여도'가 줄어든 말. ☆☆ None
🌏 ถึงแม้ว่าอย่างนั้นก็ตาม, ถึงแม้อย่างนั้นแต่ก็, แม้ว่าอย่างนั้นแต่ก็, ถึงอย่างนั้นก็ตาม, ถึงกระนั้นก็ตาม: คำย่อของคำว่า '그리하여도'

• 그리하여 : 그렇게 하여. ☆ คำวิเศษณ์
🌏 ทำอย่างนั้นแล้วจึง..., ทำเช่นนั้นแล้วจึง...: โดยการทำเช่นนั้น

• กฎหมาย (42) • การนัดหมาย (4) • ศาสนา (43) • อากาศและฤดูกาล (101) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การขอโทษ (7) • งานอดิเรก (103) • ชีวิตในเกาหลี (16) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การท่องเที่ยว (98) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การศึกษา (151) • การทักทาย (17) • จิตวิทยา (191) • สื่อมวลชน (47) • การใช้การคมนาคม (124) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • กีฬา (88) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • ความรักและการแต่งงาน (28) • สุขภาพ (155) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • ระบบสังคม (81)