📚 ประเภท: ตำแหน่ง
☆ ระดับสูง : 19 ☆☆ ระดับกลาง : 8 ☆☆☆ ระดับเบื้องต้น : 3 ALL : 30
•
직원
(職員)
:
일정한 직장에 소속되어 일하는 사람.
☆☆☆
คำนาม
🌏 พนักงาน, เจ้าหน้าที่: ผู้ที่อยู่ในสังกัดและทำงานในสถานที่ทำงานหนึ่ง ๆ
•
사장
(社長)
:
회사를 대표하고 회사의 일을 책임지는 사람.
☆☆☆
คำนาม
🌏 ประธาน, ประธานกรรมการ(บริษัท), ประธานบริหาร: ผู้ที่เป็นตัวแทนของบริษัทและทำหน้าที่ดูแลรับผิดชอบเรื่องทั้งหมดภายในบริษัท
•
부장
(部長)
:
기관, 조직 등에서 한 부를 책임지고 다스리는 직위. 또는 그 직위에 있는 사람.
☆☆☆
คำนาม
🌏 ตำแหน่งหัวหน้าฝ่าย, หัวหน้าฝ่าย: ตำแหน่งที่รับผิดชอบและปกครองฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งในองค์กร สถาบัน เป็นต้น หรือคนที่ดำรงตำแหน่งดังกล่าว
•
상사
(上司)
:
자기보다 직장에서의 지위가 위인 사람.
☆☆
คำนาม
🌏 เจ้านาย, นาย, ผู้บังคับบัญชา, ผู้ที่เหนือกว่า: ผู้ที่มีตำแหน่งสูงกว่าตนในที่ทำงาน
•
회장
(會長)
:
모임을 대표하고 모임의 일을 책임지는 사람.
☆☆
คำนาม
🌏 นายกสมาคม, ประธานสมาคม: ผู้ที่เป็นตัวแทนกลุ่มและรับผิดชอบงานของกลุ่ม
•
과장
(課長)
:
관청이나 회사 등에서 한 과의 책임자.
☆☆
คำนาม
🌏 หัวหน้า, ผู้จัดการ: ผู้รับผิดชอบของแผนกหนึ่งในหน่วยงานราชการหรือบริษัท เป็นต้น
•
대리
(代理)
:
다른 사람을 대신하여 일을 처리함.
☆☆
คำนาม
🌏 การทำการแทน, การปฏิบัติแทน: การดำเนินงานแทนบุคคลอื่น
•
실장
(室長)
:
관청이나 기관, 회사에서 ‘실’자가 붙은 일정한 부서의 책임자.
☆☆
คำนาม
🌏 หัวหน้าฝ่าย, หัวหน้าภาค, ผู้รับผิดชอบฝ่าย, ผู้อำนวยการฝ่าย: บุคคลที่รับผิดชอบในฝ่ายงานที่กำหนดไว้ ซึ่งมีคำว่า'실'ต่อท้ายหน่วยงาน ในองค์กร หน่วยงานราชการหรือบริษัท
•
공주
(公主)
:
왕과 왕비 사이에 태어난 딸.
☆☆
คำนาม
🌏 เจ้าหญิง, เจ้าฟ้าหญิง, สมเด็จพระเจ้าลูกเธอ: ลูกสาวที่เกิดจากกษัตริย์และพระราชินี
•
지위
(地位)
:
사회적 신분에 따른 계급이나 위치.
☆☆
คำนาม
🌏 ตำแหน่ง, สถานะ, สถานภาพ: ตำแหน่งหรือระดับชั้นตามฐานะทางสังคม
•
교장
(校長)
:
초, 중, 고등학교에서 각 학교의 교육과 행정을 책임지고 학교를 대표하는 직위. 또는 그 직위에 있는 사람.
☆☆
คำนาม
🌏 ครูใหญ่, อาจารย์ใหญ่, ผู้อำนวยการ: ตำแหน่งที่เป็นตัวแทนในโรงเรียนโดยรับผิดชอบการบริหารและการศึกษาของโรงเรียนแต่ละแห่งในโรงเรียนประถมศึกษา โรงเรียนมัธยมศึกษาตอนต้น โรงเรียนมัธยมศึกษาตอนปลาย หรือคนที่อยู่ในตำแหน่งดังกล่าว
•
노예
(奴隷)
:
(옛날에) 물건처럼 사고 팔리어 남이 시키는 대로 일을 하는 사람.
☆
คำนาม
🌏 ทาส: (ในอดีต) คนที่ถูกซื้อขายเหมือนสิ่งของ และทำงานตามคำสั่งคนอื่น
•
대장
(大將)
:
한 무리나 집단의 우두머리.
☆
คำนาม
🌏 หัวหน้า, ผู้นำ, หัวหน้ากลุ่ม: หัวหน้าของกลุ่มหนึ่ง ๆ หรือฝูงชนหนึ่ง ๆ
•
-장
(長)
:
‘책임자’, ‘우두머리’의 뜻을 더하는 접미사.
☆
หน่วยคำเติม
🌏 ผู้นำ..., หัวหน้า..., ประธาน..., ผู้อำนวยการ...: ปัจจัยที่ใช้เพิ่มเข้าไปในคำเพื่อให้มีความหมายว่า 'ผู้รับผิดชอบ', 'ผู้นำ'
•
간부
(幹部)
:
기관이나 조직에서 핵심적인 위치에 있는 사람.
☆
คำนาม
🌏 ผู้บริหารระดับสูง: ผู้ที่อยู่ในตำแหน่งที่สำคัญภายในหน่วยงานหรือองค์กร
•
차장
(次長)
:
관공서나 회사 등에서 가장 높은 장 다음가는 직위. 또는 그 직위에 있는 사람.
☆
คำนาม
🌏 รองหัวหน้า, รองประธาน: ตำแหน่งที่รองลงมาจากหัวหน้าที่สูงสุดในบริษัทหรือสำนักงานราชการ เป็นต้น หรือคนที่อยู่ในตำแหน่งดังกล่าว
•
인턴
(intern)
:
의과 대학을 졸업하고 의사 면허를 받은 후에 실제로 환자를 돌보며 실습을 받는 의사.
☆
คำนาม
🌏 แพทย์ฝึกหัด: แพทย์ที่ได้รับการฝึกหัดพร้อมกับรักษาคนไข้จริงหลังจากสำเร็จการศึกษาจากคณะแพทยศาสตร์และได้รับใบอนุญาตประกอบโรคศิลปะ
•
원장
(院長)
:
병원이나 연구원같이 ‘-원(院)’자가 붙은 기관의 최고 책임자.
☆
คำนาม
🌏 ผู้อำนวยการ: ผู้ที่รับผิดชอบสูงสุดในองค์กร ซึ่งมีคำว่า '원' ต่อท้าย อย่างเช่น สถาบันวิจัยหรือโรงพยาบาล
•
관직
(官職)
:
관리나 공무원이 직업상 책임지고 맡아서 하는 일이나 그 일에 따른 행정적 위치.
☆
คำนาม
🌏 ตำแหน่งราชการ, ตำแหน่งข้าราชการ, ตำแหน่งขุนนาง: งานที่ข้าราชการหรือพนักงานของรัฐรับผิดชอบดูแลในสายงานหรือตำแหน่งบริหารตามงานดังกล่าว
•
양반
(兩班)
:
옛날에 지배층을 이루던 신분.
☆
คำนาม
🌏 ยังบัน: เจ้าขุนมูลนาย; ชนชั้นขุนนาง : ระดับชั้นที่เคยเป็นชนชั้นปกครองในอดีต
•
현직
(現職)
:
현재의 직업. 또는 그 직업에서 맡은 일.
☆
คำนาม
🌏 อาชีพปัจจุบัน, ตำแหน่งปัจจุบัน: อาชีพในปัจจุบัน หรืองานที่รับผิดชอบในอาชีพนั้น ๆ
•
말단
(末端)
:
맨 끝부분.
☆
คำนาม
🌏 ตรงล่างสุด, ตรงท้ายสุด, ปลายสุด: ส่วนท้ายสุด
•
국장
(局長)
:
기관이나 조직에서 한 국을 책임지고 운영하는 직위나 그 직위에 있는 사람.
☆
คำนาม
🌏 อธิบดี, ผู้จัดการใหญ่, ผู้บริหารใหญ่, หัวหน้า, นาย: ตำแหน่งที่บริหารและรับผิดชอบสำนักงานหนึ่งๆ ภายในองค์กรหรือหน่วยงาน หรือคนที่อยู่ในตำแหน่งดังกล่าว
•
직위
(職位)
:
직장에서 책임을 지고 맡은 일에 따른 사회적, 행정적 위치.
☆
คำนาม
🌏 ตำแหน่ง, ตำแหน่งงาน: ตำแหน่งด้านบริหารและด้านสังคมที่ขึ้นอยู่กับงานที่รับผิดชอบในที่ทำงาน
•
팀장
(team 長)
:
회사 등에서 같은 일을 맡아서 하는 한 팀의 책임자.
☆
คำนาม
🌏 หัวหน้าทีม, หัวหน้ากลุ่ม: ผู้รับผิดชอบในทีมหนึ่ง ๆ ที่ทำโดยรับผิดชอบงานเดียวกันในบริษัท เป็นต้น
•
임원
(任員)
:
어떤 단체에 속하여 그 단체의 중요한 일을 맡아보는 사람.
☆
คำนาม
🌏 ผู้บริหาร, กรรมการ: คนที่อยู่ในกลุ่มใด ๆ และรับผิดชอบงานที่สำคัญของกลุ่มดังกล่าว
•
팀원
(team 員)
:
같은 일에 종사하는 한 팀의 구성원.
☆
คำนาม
🌏 สมาชิกทีม: สมาชิกของทีมหนึ่ง ๆ ที่ทำงานเรื่องเดียวกัน
•
후임
(後任)
:
전에 일을 맡아보던 사람에 뒤이어 일을 맡음. 또는 그런 사람이나 그 일.
☆
คำนาม
🌏 การรับช่วงต่อ, การรับตำแหน่งต่อ, การรับหน้าที่ต่อ, การเข้าสวมตำแหน่งแทน, ผู้สืบตำแหน่ง, ผู้รับช่วงต่อ, ผู้รับช่วง, ผู้สืบทอด: การรับผิดชอบงานต่อหลังจากคนที่เคยรับผิดชอบงานก่อนหน้านี้ หรือหน้าที่หรือคนในลักษณะดังกล่าว
•
정규직
(正規職)
:
일정한 나이까지의 고용이 보장되며 전일제로 일하는 직위나 직무.
☆
คำนาม
🌏 งานประจำ, ตำแหน่งประจำ: ตำแหน่งหรือการงานที่ทำงานทั้งวันและรับรองการจ้างจนกระทั่งถึงอายุที่กำหนด
•
귀족
(貴族)
:
타고난 신분이나 사회적 계급이 높은 계층. 또는 그런 계층에 속한 사람.
☆
คำนาม
🌏 ชนชั้นสูง, สังคมชั้นสูง, คนชั้นสูง, ขุนนาง, ผู้ดี, ผู้ลากมากดี: ชนชั้นทางสังคมหรือสถานะโดยกำเนิดที่มีระดับสูง หรือคนที่อยู่ในชนชั้นดังกล่าว
• การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การขอโทษ (7) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การเมือง (149) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • การนัดหมาย (4) • จิตวิทยา (191) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • ระบบสังคม (81) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • ศาสนา (43) • อากาศและฤดูกาล (101) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การบอกการแต่งกาย (110) • การชมภาพยนตร์ (105) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • งานอดิเรก (103) • งานบ้าน (48) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การอธิบายอาหาร (78) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • ภูมิอากาศ (53) • งานครอบครัว (57) • มนุษยสัมพันธ์ (52)