💕 Start: 각
☆ ระดับสูง : 14 ☆☆ ระดับกลาง : 6 ☆☆☆ ระดับเบื้องต้น : 2 NONE : 48 ALL : 70
•
각각
(各各)
:
여럿을 하나씩 떼어 놓은 하나하나의 것.
☆☆☆
คำนาม
🌏 แต่ละคน, แต่ละอัน, แต่ละสิ่ง: แต่ละสิ่ง ๆ ที่แยกออกมาจากหลาย ๆ สิ่งทีละหนึ่ง
•
각각
(各各)
:
하나하나마다 따로.
☆☆☆
คำวิเศษณ์
🌏 แต่ละคน, แต่ละอัน, แต่ละสิ่ง: แยกต่างหากแต่ละอัน ๆ
•
각
(各)
:
여럿을 하나하나씩 떼어 놓은 낱낱의, 따로따로의.
☆☆
คุณศัพท์
🌏 คนละ, แต่ละ: แต่ละอันหรือแต่ละสิ่งที่ถอดหลายชิ้น ๆ ออกมาทีละอัน
•
각국
(各國)
:
각각의 여러 나라.
☆☆
คำนาม
🌏 แต่ละประเทศ, นานาประเทศ, นานาชาติ: แต่ละหลากหลายประเทศ
•
각오
(覺悟)
:
앞으로 겪을 힘든 일에 대한 마음의 준비.
☆☆
คำนาม
🌏 การเตรียมพร้อม, ความพร้อม, การเตรียมตัว: การเตรียมใจเกี่ยวกับเรื่องที่ยากลำบากที่จะประสบต่อไป
•
각자
(各自)
:
각각의 사람. 또는 각각 자기 자신.
☆☆
คำนาม
🌏 แต่ละคน: แต่ละคน หรือของตนเองแต่ละคน
•
각자
(各自)
:
사람마다 따로따로.
☆☆
คำวิเศษณ์
🌏 แต่ละคนต่างหาก, ซึ่งกันและกัน: ทุกคนต่างหาก
•
각종
(各種)
:
여러 가지 종류.
☆☆
คำนาม
🌏 หลายชนิด, หลายประเภท, ต่าง ๆ, นานา: หลากหลายชนิด
•
각
(角)
:
선과 선, 또는 면과 면이 만나 이루는 모서리.
☆
คำนาม
🌏 มุม, หัวเลี้ยว, หัวโค้ง, หัวมุม: มุมที่เส้นกับเส้นหรือด้านกับด้านมาบรรจบกัน
•
각계
(各界)
:
사회의 여러 분야.
☆
คำนาม
🌏 ทุกฝ่าย, ทุกด้าน, ทุกวงการ: สาขาหลากหลายในสังคม
•
각계각층
(各界各層)
:
사회의 여러 분야와 계층.
☆
คำนาม
🌏 ทุกชนชั้น, ทุกระดับ, ทุกชั้น, ทุกวงการ: สาขาและระดับชั้นหลากหลายในสังคม
•
각광
(脚光)
:
많은 사람들의 관심 또는 사회적 주목과 인기.
☆
คำนาม
🌏 จุดสนใจ, จุดเด่น: ความสนใจจากหลายคน หรือความสนใจและความนิยมทางสังคม
•
각기
(各其)
:
각각의 사람. 또는 각각의 것.
☆
คำนาม
🌏 แต่ละคน, แต่ละอัน, แต่ละสิ่ง: แต่ละคนหรือแต่ละสิ่ง
•
각기
(各其)
:
저마다 각각.
☆
คำวิเศษณ์
🌏 ทุก ๆ คน, ทุก ๆ อัน, ทุก ๆ สิ่ง: แต่ละทุก ๆ
•
각도
(角度)
:
같은 지점에서 시작되는 두 개의 직선이나 평면이 벌어진 정도.
☆
คำนาม
🌏 มุม: ระดับที่กางออกของเส้นตรงสองเส้นหรือพื้นราบสองที่ที่มีจุดเริ่มต้นเดียวกัน
•
각박하다
(刻薄 하다)
:
인정이 없고 모질다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 ใจดำ, ปราศจากความเมตตาปรานี: ไม่เห็นอกเห็นใจและไร้ความเมตตา
•
각별하다
(各別 하다)
:
관계나 태도 등이 보통과 다르게 아주 특별하다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 เป็นพิเศษ, อย่างพิเศษ: ความสัมพันธ์หรือการกระทำ เป็นต้น แตกต่างไปจากปกติและเป็นพิเศษมาก
•
각별히
(各別 히)
:
보통과 다르게 아주 특별히.
☆
คำวิเศษณ์
🌏 เป็นพิเศษ, อย่างพิเศษ: แตกต่างไปจากปกติ ที่เป็นพิเศษ
•
각본
(脚本)
:
영화나 연극을 만들기 위하여 배우의 대사와 동작, 장면에 대하여 자세히 적은 글.
☆
คำนาม
🌏 บทละคร, บทภาพยนตร์: บทที่เขียนอย่างละเอียดเกี่ยวกับบทสนทนาและการเคลื่อนไหวของนักแสดง ฉาก เพื่อสร้างภาพยนตร์หรือละคร
•
각성
(覺醒)
:
잃었던 의식을 되찾거나 정신을 차림.
☆
คำนาม
🌏 การรู้สึกตัว, การตื่นตัว: การเรียกสติที่หายไปกลับคืนมาหรือตั้งสติ
•
각양각색
(各樣各色)
:
여러 가지의 모양과 색깔.
☆
คำนาม
🌏 หลายชนิด, หลายประเภท, นานาชนิด, ประเภทต่าง ๆ, สารพัด: รูปร่างและสีสันที่หลากหลาย
•
각지
(各地)
:
여러 지역.
☆
คำนาม
🌏 ทุกแห่ง, ทุกหนทุกแห่ง, ทุกที่: หลายพื้นที่
•
각가지
(各 가지)
:
여러 가지.
คำนาม
🌏 หลากหลาย: หลายอย่าง
•
각개
(各個)
:
여럿을 따로 떼어낸 하나하나.
คำนาม
🌏 ตัวต่อตัว, ทีละ, คนละ, แต่ละ, ต่าง...: แต่ละอัน ๆ ที่แยกต่างหากออกมาจากหลาย ๆ อัน
•
각고
(刻苦)
:
무엇을 이루기 위해 어려움을 견디며 무척 힘을 씀.
คำนาม
🌏 การทำด้วยความเพียร, การมีความเพียรมาก: การอดทนต่อความยากลำบากและใช้กำลังมากมายเพื่อให้บรรลุเป้าหมายใด ๆ
•
각골난망
(刻骨難忘)
:
뼈에 새길 만큼 큰 은혜를 입어 잊지 못함.
คำนาม
🌏 การจารึกพระคุณไว้ในใจไม่รู้ลืม: การจดจำบุญคุณที่ยิ่งใหญ่จนฝังลงในกระดูก
•
각광을 받다
:
사회적 주목과 인기를 얻다.
🌏 (ป.ต.)ได้รับไฟบนเวที ; ได้รับความสนใจ, ได้รับความนิยม: ได้รับความสนใจหรือความนิยมทางสังคม
•
각급
(各級)
:
각 등급. 또는 여러 등급.
คำนาม
🌏 หลาย ๆ ระดับ, แต่ละระดับ, ทุกระดับ: แต่ละระดับ หรือหลาย ๆ ระดับ
•
각기둥
(角 기둥)
:
밑면이 평행한 두 개의 동일한 다각형이고 옆면은 세 개 이상의 사각형으로 된 다면체.
คำนาม
🌏 ปริซึม: แท่งตันชนิดหนึ่ง ส่วนฐานด้านบนและด้านล่างมีพื้นที่เท่ากันลักษณะเป็นรูปหลายเหลี่ยม ส่วนด้านข้างเป็นด้านรูปสี่เหลี่ยมด้านขนาดที่มีตั้งแต่สามด้านขึ้นไป
•
각도기
(角度器)
:
각도를 재는 도구.
คำนาม
🌏 ไม้โปรแทรคเตอร์, เครื่องมือรูปร่างครึ่งวงกลมใช้ในการวัดและสร้างมุม: เครื่องมือสำหรับวัดมุมทางเรขาคณิต
•
각론
(各論)
:
하나의 큰 주제를 이루는 각각의 작은 주제에 대한 논의.
คำนาม
🌏 การอภิปรายย่อย, การอภิปรายในหัวข้อย่อย: การอภิปรายที่เกี่ยวกับหัวข้อเล็ก ๆ แต่ละหัวข้อที่อยู่ในหัวข้อใหญ่ ๆ หัวข้อหนึ่ง
•
각료
(閣僚)
:
내각을 구성하는 장관.
คำนาม
🌏 รัฐมนตรี: รัฐมนตรีที่อยู่ในโครงสร้างของคณะรัฐมนตรี
•
각막
(角膜)
:
눈알의 앞쪽 표면을 둘러싼 투명한 막.
คำนาม
🌏 กระจกตา: เยื่อบาง ๆ ลักษณะใส ปกคลุมพื้นผิวด้านหน้าของดวงตา
•
각막염
(角膜炎)
:
각막에 생기는 염증.
คำนาม
🌏 โรคกระจกตาอักเสบ: อาการอักเสบที่เกิดขึ้นบริเวณกระจกตา
•
각목
(角木)
:
둘레를 모가 나게 만든 긴 목재.
คำนาม
🌏 ท่อนไม้: ท่อนไม้ยาวที่ทำให้เป็นแท่งมีเหลี่ยม
•
각방
(各方)
:
여러 방면.
คำนาม
🌏 ทุกทิศทาง, หลายด้าน, ทุกด้าน: หลายทิศทาง
•
각방
(各房)
:
각각의 방.
คำนาม
🌏 แต่ละห้อง: แต่ละห้อง
•
각부
(各部)
:
하나의 단위를 이루는 각각의 부분.
คำนาม
🌏 แต่ละชิ้น, แต่ละส่วน: แต่ละส่วนที่ประกอบขึ้นเป็นหนึ่งหน่วย
•
각뿔
(角 뿔)
:
밑면이 다각형이고 여러 개의 삼각형인 옆면으로 둘러싸인 입체 도형.
คำนาม
🌏 พีระมิด: รูปทรงสามมิติที่มีฐานเป็นรูปหลายเหลี่ยมและพื้นผิวด้านข้างล้อมรอบด้วยรูปสามเหลี่ยม
•
각색
(各色)
:
여러 가지 색깔.
คำนาม
🌏 หลากสี, หลายสี, หลากสีสัน: หลากหลายสี
•
각색
(脚色)
:
역사적 사실이나 소설을 고쳐서 연극이나 영화의 각본으로 바꾸어 쓰는 일.
คำนาม
🌏 การดัดแปลง: การดัดแปลงนวนิยายหรือเรื่องราวทางประวัติศาสตร์ให้เป็นบทละครหรือบทภาพยนตร์
•
각색되다
(脚色 되다)
:
역사적 사실이나 소설이 연극이나 영화의 각본으로 바꾸어 써지다.
คำกริยา
🌏 ถูกดัดแปลง: นวนิยายหรือเรื่องราวทางประวัติศาสตร์ถูกดัดแปลงให้เป็นบทละครหรือบทภาพยนตร์
•
각색하다
(脚色 하다)
:
소설 등의 문학 작품을 고쳐서 연극이나 영화의 각본으로 바꾸어 쓰다.
คำกริยา
🌏 ดัดแปลง: แก้ไขผลงานทางวรรณกรรม เช่น นวนิยาย และดัดแปลงเป็นบทละครหรือบทภาพยนตร์
•
각서
(覺書)
:
상대방에게 약속을 지키겠다는 내용을 적은 문서.
คำนาม
🌏 หนังสือสัญญา: เอกสารที่มีเนื้อหาว่าจะรักษาสัญญาให้กับอีกฝ่าย
•
각선미
(脚線美)
:
다리의 곡선에서 느껴지는 아름다움.
คำนาม
🌏 ความงามของเรียวขา: ความงดงามที่รู้สึกได้จากเรียวขา
•
각설이
(却說 이)
:
(낮잡아 이르는 말로) 길거리나 장터, 잔치 등을 돌아다니며 흥을 돋우거나 노래를 부르고 동냥을 하는 사람.
คำนาม
🌏 คักซอรี: วณิพก : (คำที่ใช้เรียกอย่างดูหมิ่นดูแคลน)คนที่เที่ยวขอทานโดยร้องเพลงให้ความบันเทิงตามข้างถนน ตลาดหรือตามงานเลี้ยงฉลอง เป็นต้น
•
각설탕
(角雪糖▽)
:
육면체 모양으로 만든 설탕.
คำนาม
🌏 น้ำตาลก้อน: น้ำตาลที่ทำเป็นก้อนหกเหลี่ยม
•
각설하다
(却說 하다)
:
지금까지 다루던 이야기를 그만두고 화제를 돌리다.
คำกริยา
🌏 เปลี่ยนเรื่องคุย: การหยุดคุยเรื่องที่คุยมาก่อนหน้านี้และเปลี่ยนไปคุยหัวข้อสนทนาอื่น
•
각성되다
(覺醒 되다)
:
바르게 깨달아 알게 되다.
คำกริยา
🌏 ทำให้ตระหนัก, ทำให้รู้ชัดแจ้ง, ทำให้ประจักษ์: ได้ตระหนักและรู้อย่างถูกต้อง
•
각성시키다
(覺醒 시키다)
:
잃었던 의식을 되찾게 하거나 정신을 차리게 하다.
คำกริยา
🌏 ทำให้รู้สึกตัว, ทำให้ตื่นตัว, ทำให้มีสติ: ทำให้เรียกสติที่หายไปกลับคืนมาหรือตั้งสติขึ้นให้ได้
•
각성제
(覺醒劑)
:
신경을 자극시켜 잠이 오지 않게 하고 피로를 느끼지 못하게 하는 약.
คำนาม
🌏 ยากระตุ้นประสาท: ยาที่ออกฤทธิ์กระตุ้นประสาททำให้ไม่ง่วงและไม่รู้สึกอ่อนเพลีย
•
각성하다
(覺醒 하다)
:
잃었던 의식을 되찾거나 정신을 차리다.
คำกริยา
🌏 ตื่นตัว, รู้สึกตัว, ได้สติ, หายง่วง: เรียกสติที่หายไปกลับคืนมาหรือตั้งสติขึ้น
•
각시
:
갓 결혼한 젊은 여자.
คำนาม
🌏 เจ้าสาว, ภรรยา(ที่เพิ่งแต่งงาน): เจ้าสาว, ภรรยา : หญิงวัยสาวที่เพิ่งแต่งงานใหม่ ๆ
•
각오하다
(覺悟 하다)
:
앞으로 겪을 힘든 일에 대한 마음의 준비를 하다.
คำกริยา
🌏 พร้อม, เตรียมพร้อม, ตัดสินใจ, ตั้งใจ: เตรียมใจเกี่ยวกับเรื่องที่ยากลำบากที่จะประสบต่อไป
•
각인
(刻印)
:
글자나 그림을 새김. 또는 새겨진 글자나 그림.
คำนาม
🌏 ตัวอักษรแกะสลัก, รูปภาพแกะสลัก: การแกะสลักตัวอักษรหรือรูปภาพ หรือรูปภาพหรือตัวอักษรที่แกะสลักขึ้น
•
각인되다
(刻印 되다)
:
어떤 모습이 머릿속에 새겨 넣듯 뚜렷하게 기억되다.
คำกริยา
🌏 จำได้อย่างชัดเจน, จำได้อย่างแม่นยำ: ภาพใด ๆ เป็นความทรงจำที่ชัดเจนราวกับสลักไว้ในหัว
•
각인하다
(刻印 하다)
:
글자나 그림을 새기다.
คำกริยา
🌏 แกะสลักตัวอักษร, แกะสลักรูปภาพ: แกะสลักตัวอักษรหรือรูปภาพ
•
각주
(脚註/脚注)
:
글의 본문 가운데 어떤 부분의 뜻을 보충하려고 아래쪽에 따로 덧붙인 설명.
คำนาม
🌏 เชิงอรรถ, หมายเหตุข้างท้าย, หมายเหตุ: คำอธิบายเพิ่มเติมไว้ที่ส่วนล่างของหนังสือ เพื่อเสริมความหมายส่วนใดส่วนหนึ่งในเนื้อหาหลักของบทเขียน
•
각지다
(角 지다)
:
물체의 가장자리가 둥그렇지 않고 각이 있게 되다.
คำกริยา
🌏 เป็นมุม, เป็นเหลี่ยม: ขอบของวัตถุไม่กลมและมีมุม
•
각질
(角質)
:
동물의 피부 표면이나 비늘, 털, 뿔, 부리, 손톱 등을 이루는 딱딱한 물질.
คำนาม
🌏 เซลส์ของผิวหนังที่ตายแล้ว: สิ่งที่มีลักษณะแข็งเป็นส่วนประกอบของผิว เกล็ด ขน เขาหรือเล็บมือ เป็นต้น ของคนหรือสัตว์
•
각처
(各處)
:
여러 곳.
คำนาม
🌏 ทุกแห่ง, ทุกหนทุกแห่ง, ทุกที่: หลายสถานที่
•
각축
(角逐)
:
서로 이기려고 맞서서 다툼.
คำนาม
🌏 การประกวดความสามารถ, การแข่งขัน, การประลอง, การชิงชัย: การเผชิญหน้าแข่งขันกันเพื่อเอาชนะ
•
각축장
(角逐場)
:
서로 이기려고 맞서서 다투는 곳.
คำนาม
🌏 เวทีประกวด, สนามแข่งขัน, สนามประลอง, สนามชิงชัย: สถานที่ที่เผชิญหน้าแข่งขันกันเพื่อเอาชนะ
•
각축전
(角逐戰)
:
서로 이기려고 맞서거나 싸우는 짓.
คำนาม
🌏 การต่อสู้ชิงชัย: การประลองกันหรือต่อสู้กันเพื่อเอาชนะ
•
각층
(各層)
:
여러 계층. 또는 각각의 계층.
คำนาม
🌏 ทุกชั้น, ทุกขั้น, ทุกฝ่าย, ทุกชนชั้น, แต่ละชั้น: ทุก ๆ ชนชั้น หรือแต่ละชนชั้น
•
각파
(各派)
:
각각의 부류.
คำนาม
🌏 แต่ละฝ่าย: แต่ละพวก
•
각하
(閣下)
:
특정한 높은 지위의 관료를 높여 부르는 말.
คำนาม
🌏 ฯพณฯ: คําเรียกยกย่องข้าราชการตำแหน่งสูงที่กำหนดพิเศษ
•
각하
(却下)
:
법에서 소장이나 신청을 거절함.
คำนาม
🌏 การไม่ยอมรับ, การปฏิเสธ, การไม่รับฟ้อง: การปฏิเสธหนังสือยื่นฟ้องหรือการยื่นคำร้องในทางกฎหมาย
•
각하되다
(却下 되다)
:
법에서, 소장이나 신청이 거절되다.
คำกริยา
🌏 ถูกไม่ยอมรับ, ถูกปฏิเสธ, ไม่รับฟ้อง: หนังสือยื่นฟ้องหรือการยื่นคำร้องได้รับการปฏิเสธ
•
각하하다
(却下 하다)
:
법에서 소장이나 신청을 거절하다.
คำกริยา
🌏 ไม่ยอมรับ, ปฏิเสธ, ไม่รับฟ้อง: ปฏิเสธหนังสือยื่นฟ้องหรือการยื่นคำร้อง
• ศาสนา (43) • ระบบสังคม (81) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การโทรศัพท์ (15) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • งานบ้าน (48) • กีฬา (88) • วัฒนธรรมการกิน (104) • การท่องเที่ยว (98) • การใช้การคมนาคม (124) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • ปัญหาสังคม (67) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การชมภาพยนตร์ (105) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การบอกการแต่งกาย (110) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • สื่อมวลชน (47) • งานอดิเรก (103) • การแสดงและการรับชม (8) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • กฎหมาย (42) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การเมือง (149) • ศิลปะ (23) • การซื้อของ (99) • การบอกเวลา (82)