☆ ระดับสูง : 2 ☆☆ ระดับกลาง : 1 ☆☆☆ ระดับเบื้องต้น : 0 NONE : 12 ALL : 15

• 곁 : 어떤 대상의 바로 옆. 또는 아주 가까운 곳. ☆☆ คำนาม
🌏 ข้าง, ข้าง ๆ, ข้างเคียง, รอบ: ข้าง ๆ กับเป้าหมายใด ๆ เลย หรือที่ที่ใกล้มาก

• 곁눈질 : 고개를 움직이지 않고 눈알만 살짝 움직여서 옆을 봄. ☆ คำนาม
🌏 การชำเลืองมอง, การชายตามอง, การมองด้วยหางตา: การขยับเพียงลูกตาเล็กน้อยมองไปข้าง ๆ โดยไม่ขยับศีรษะ

• 곁들이다 : 한 음식에 어울리는 다른 음식을 함께 내어 놓다. ☆ คำกริยา
🌏 คู่กัน, จัดมาคู่กัน, ออกมาพร้อมกัน, ทำเป็นเครื่องเคียง: ทำอาหารอื่นให้ออกมาเข้ากันกับอาหารชนิดหนึ่ง

• 곁가지 : 본래 있던 가지에서 옆으로 새로 돋아난 작은 가지. คำนาม
🌏 ก้าน, แขนง, กิ่ง: ก้านเล็ก ๆ ที่ผลิออกมาใหม่อยู่ข้าง ๆ จากก้านที่เคยอยู่

• 곁길 : 큰길에서 갈라져서 난 길. คำนาม
🌏 ถนนเล็ก ๆ, ถนนย่อย: ทางที่แยกออกจากทางใหญ่

• 곁눈 : 남이 모르도록 얼굴을 돌리지 않고 눈알만 굴려서 보는 시선. คำนาม
🌏 ข้างตา, หางตา: สายตาที่มองลักษณะกลอกเพียงแค่ลูกตามอง โดยไม่หันหน้าไปมอง ทั้งนี้เพื่อไม่ให้คนอื่นรู้

• 곁눈을 주다 : 은근한 관심을 나타내다.
🌏 (ป.ต.)ให้หางตา ; ยักคิ้วหลิ่วตา: แสดงความสนใจอย่างเงียบ ๆ

• 곁눈을 팔다 : 관심을 딴 데로 쏟다.
🌏 (ป.ต.)ขายหางตา ; พุ่งความสนใจไปที่อื่น, เบี่ยงเบนความสนใจ: พุ่งความสนใจไปยังที่อื่น

• 곁눈질하다 : 고개를 움직이지 않고 눈알만 살짝 움직여서 옆을 보다. คำกริยา
🌏 ชำเลืองมอง, มองด้วยข้างตา, มองด้วยหางตา: ขยับเพียงลูกตาเล็กน้อยมองไปข้าง ๆ โดยไม่ขยับศีรษะ

• 곁다리 : 어떤 일에 직접적인 관계가 없는 사람이나 물건. คำนาม
🌏 การเพิ่มเติม, การแนบท้าย, ส่วนเกิน: คนหรือสิ่งของที่ไม่มีความเกี่ยวข้องโดยตรงในเรื่องใด ๆ

• 곁들다 : 어떤 공간이나 상황 등에 끼어들다. คำกริยา
🌏 ติด, เป็นส่วนหนึ่ง, ประกอบไปด้วย: แทรกเข้าไปบริเวณหรือสถานการณ์ เป็นต้น ใด ๆ

• 곁을 떠나다 : (완곡한 말로) 가깝게 지내던 사람이 죽다.
🌏 (ป.ต.)ข้าง ๆ ; ข้าง, เคียงข้าง: (คำที่ใช้พูดอ้อมเพื่อแสดงความนุ่มนวล)คนที่เคยอยู่ใกล้ชิดได้ตายไป

• 곁을 비우다 : 보호하거나 돌보는 사람이 없는 상태가 되게 하다.
🌏 (ป.ต.)ข้างกายว่างเปล่า ; รอบด้านไม่มีใคร, ข้างกายว่างเปล่า, หายไปจากข้างกาย: อยู่ในสภาพที่ไม่มีคนคอยปกป้องหรือดูแล

• 곁을 주다 : 친하게 지낼 수 있게 속마음을 터놓다.
🌏 (ป.ต.)ให้อยู่ข้าง ๆ ; เปิดใจ: เปิดใจที่จะทำตัวให้สนิทสนม

• 곁이 비다 : 보호하거나 돌보는 사람이 가까이에 없다.
🌏 (ป.ต.)ข้างกายว่างเปล่า ; ข้างกายว่างเปล่า: ไม่มีคนคอยปกป้องหรือคอยดูแล

• ระบบสังคม (81) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • วัฒนธรรมการกิน (104) • งานบ้าน (48) • การเล่าความผิดพลาด (28) • ปัญหาสังคม (67) • การศึกษา (151) • ศาสนา (43) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • สุขภาพ (155) • สื่อมวลชน (47) • การคบหาและการสมรส (19) • งานครอบครัว (57) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การซื้อของ (99) • สถาปัตยกรรม (43) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • กีฬา (88) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • กฎหมาย (42) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • การสั่งอาหาร (132) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159)