💕 Start: 교
☆ ระดับสูง : 18 ☆☆ ระดับกลาง : 16 ☆☆☆ ระดับเบื้องต้น : 10 NONE : 184 ALL : 228
•
교사
(敎師)
:
유치원, 초등학교, 중학교, 고등학교 등에서 자격을 갖추고 학생을 가르치는 사람.
☆☆☆
คำนาม
🌏 ผู้สอน, ครู, อาจารย์: คนที่มีคุณวุฒิทำการสอนนักเรียนในโรงเรียนอนุบาล ประถมศึกษา มัธยมศึกษาตอนต้น ตอนปลาย เป็นต้น
•
교육
(敎育)
:
개인의 능력을 키우기 위해 지식, 교양, 기술 등을 가르치는 일.
☆☆☆
คำนาม
🌏 การศึกษา, การฝึกฝน, การอบรม, การบ่มเพาะ, การให้การศึกษา: การสอนความรู้ ทักษะ การขัดเกลา เป็นต้น เพื่อบ่มเพาะความสามารถของบุคคล
•
교통
(交通)
:
자동차, 기차, 배, 비행기 등의 탈것을 이용하여 사람이나 짐이 오고 가는 일.
☆☆☆
คำนาม
🌏 การจราจร, การสัญจร, การคมนาคม, การขนส่ง: การที่คนหรือสิ่งของเคลื่อนไหวไปมาโดยใช้ยานพาหนะ เช่น รถยนต์ รถไฟ เรือ เครื่องบิน
•
교회
(敎會)
:
예수 그리스도를 구세주로 믿고 따르는 사람들의 공동체. 또는 그런 사람들이 모여 종교 활동을 하는 장소.
☆☆☆
คำนาม
🌏 โบสถ์: ชุมชนของคนที่เชื่อว่าพระเยชูแห่งคริสต์ศาสนาเป็นพระผู้เป็นเจ้าและปฏิบัติตามคำสอน หรือสถานที่ที่ผู้คนดังกล่าวรวมตัวกันและทำกิจกรรมทางศาสนา
•
교환
(交換)
:
무엇을 다른 것으로 바꿈.
☆☆☆
คำนาม
🌏 การเปลี่ยน: การเปลี่ยนอะไรไปเป็นสิ่งอื่น
•
교통사고
(交通事故)
:
자동차나 기차 등이 다른 교통 기관과 부딪치거나 사람을 치는 사고.
☆☆☆
คำนาม
🌏 อุบัติเหตุการจราจร, อุบัติเหตุจากการจราจร: อุบัติเหตุที่รถยนต์หรือรถไฟ เป็นต้น ชนยวดยานพาหนะอื่น ๆ หรือชนคน
•
교과서
(敎科書)
:
학교에서 어떤 과목을 가르치려고 만든 책.
☆☆☆
คำนาม
🌏 ตำราเรียน, หนังสือเรียน: หนังสือที่ทำขึ้นเพื่อสอนวิชาใด ๆ ในโรงเรียน
•
교통비
(交通費)
:
교통 기관을 이용하는 데 드는 비용.
☆☆☆
คำนาม
🌏 ค่าใช้จ่ายในการเดินทาง, ค่าใช้ยานพาหนะ: ค่าใช้จ่ายที่ใช้ในการใช้ยวดยานพาหนะ
•
교수
(敎授)
:
학생을 가르침.
☆☆☆
คำนาม
🌏 การสอน, การสอนหนังสือ, การให้ความรู้: การสอนนักเรียน
•
교실
(敎室)
:
유치원, 초등학교, 중학교, 고등학교에서 교사가 학생들을 가르치는 방.
☆☆☆
คำนาม
🌏 ห้องเรียน: ห้องที่ผู้สอนใช้สอนนักเรียนในโรงเรียนอนุบาล โรงเรียนประถมศึกษา โรงเรียนมัธยมศึกษาตอนต้น โรงเรียนมัธยมศึกษาตอนปลาย
•
교외
(郊外)
:
도시 주변의 한가롭고 조용한 지역.
☆☆
คำนาม
🌏 นอกเมือง, บริเวณชานเมือง: พื้นที่รอบนอกตัวเมืองที่เงียบและไม่ยุ่ง
•
교육비
(敎育費)
:
교육에 드는 비용.
☆☆
คำนาม
🌏 ค่าเล่าเรียน, ค่าใช้จ่ายในการเรียน: ค่าใช้จ่ายที่ใช้ในการศึกษา
•
교육자
(敎育者)
:
교육에 종사하는 사람.
☆☆
คำนาม
🌏 นักวิชาการศึกษา, ผู้เชี่ยวชาญด้านการศึกษา, นักการศึกษา: คนที่ทำงานด้านการศึกษา
•
교장
(校長)
:
초, 중, 고등학교에서 각 학교의 교육과 행정을 책임지고 학교를 대표하는 직위. 또는 그 직위에 있는 사람.
☆☆
คำนาม
🌏 ครูใหญ่, อาจารย์ใหญ่, ผู้อำนวยการ: ตำแหน่งที่เป็นตัวแทนในโรงเรียนโดยรับผิดชอบการบริหารและการศึกษาของโรงเรียนแต่ละแห่งในโรงเรียนประถมศึกษา โรงเรียนมัธยมศึกษาตอนต้น โรงเรียนมัธยมศึกษาตอนปลาย หรือคนที่อยู่ในตำแหน่งดังกล่าว
•
교통수단
(交通手段)
:
차, 기차, 배, 비행기 등과 같이 사람이나 짐을 실어 나르는 수단.
☆☆
คำนาม
🌏 เส้นทางการจราจร: พาหนะบรรทุกขนส่งคนหรือสัมภาระอย่าง รถยนต์ รถไฟ เรือ เครื่องบิน เป็นต้น
•
교통편
(交通便)
:
한곳에서 다른 곳으로 갈 때 이용하는 자동차, 기차, 배, 비행기 등의 교통수단.
☆☆
คำนาม
🌏 เส้นทางการจราจร, วิธีการโดยสาร: พาหนะคมนาคม เช่น เครื่องบิน เรือ รถไฟ รถยนต์ซึ่งใช้เวลาเดินทางจากที่หนึ่งไปยังที่อื่น
•
교포
(僑胞)
:
다른 나라에 살고 있는 동포.
☆☆
คำนาม
🌏 ชาวโพ้นทะเล: เพื่อนร่วมชาติที่อาศัยอยู่ประเทศอื่น
•
교훈
(敎訓)
:
행동에 도움이나 지침이 되는 것을 가르침.
☆☆
คำนาม
🌏 คติสอนใจ, คำสั่งสอน, บทเรียน: การสอนสิ่งที่เป็นประโยชน์หรือเป็นแนวทางในการประพฤติปฏิบัติ
•
교류
(交流)
:
시작하는 곳이 다른 물줄기가 서로 만나 섞여 흐름. 또는 그런 물줄기.
☆☆
คำนาม
🌏 การไหลมารวมกัน, การไหลมาบรรจบกัน: การที่สายน้ำที่มีต้นน้ำต่างกันไหลมาบรรจบและไหลรวมกัน หรือสายน้ำดังกล่าว
•
교양
(敎養)
:
사회적 경험이나 학식을 바탕으로 사회생활, 문화 등 여러 분야에 걸쳐 쌓은 지식이나 품위.
☆☆
คำนาม
🌏 การขัดเกลา, การฝึกฝน, การอบรม, การศึกษา, การปลูกฝัง, การอบรมสั่งสอน, ความรู้พื้นฐาน, คุณสมบัติที่จำเป็นพื้นฐาน, ความเพียบพร้อมด้านความรู้พื้นฐาน: ความสง่างามหรือความรู้ที่สะสมผ่านหลาย ๆ ด้าน เช่น การใช้ชีวิตในสังคม วัฒนธรรม โดยที่ความรู้ทางวิชาการหรือประสบการณ์ทางสังคมเป็นพื้นฐาน
•
교내
(校內)
:
학교 안.
☆☆
คำนาม
🌏 ในโรงเรียน, ในมหาวิทยาลัย: ภายในสถาบันการศึกษา
•
교시
(校時)
:
학교의 수업 시간을 세는 단위.
☆☆
คำนามไม่อิสระ
🌏 คาบ(ลักษณนาม): หน่วยนับจำนวนของชั่วโมงเรียนในโรงเรียน
•
교복
(校服)
:
각 학교에서 학생들이 입도록 특별히 정한 옷.
☆☆
คำนาม
🌏 เครื่องแบบนักเรียน, ชุดนักเรียน: เครื่องแต่งกายที่แต่ละโรงเรียนกำหนดขึ้นเฉพาะเพื่อให้นักเรียนสวมใส่
•
교체
(交替/交遞)
:
특정한 역할을 하던 사람이나 사물, 제도 등을 다른 사람, 사물, 제도 등으로 바꿈.
☆☆
คำนาม
🌏 การเปลี่ยน, การแทน, การเปลี่ยนแทนที่, การรับหน้าที่แทน: การเปลี่ยนคน สิ่งของหรือระบบ เป็นต้น ที่เคยทำหน้าที่เฉพาะให้เป็นคนอื่น สิ่งของอื่น ระบบอื่น เป็นต้น
•
교재
(敎材)
:
교육이나 학습을 하는 데 필요한 교과서나 그 외의 자료.
☆☆
คำนาม
🌏 ตำราเรียน, อุปกรณ์การสอน, สื่อการสอน, เอกสารประกอบการเรียน: ตำราหรือเอกสารที่นอกเหนือจากนี้ซึ่งจำเป็นใช้ในการสอนหรือการฝึกฝนทักษะ
•
교대
(交代)
:
어떤 일을 여러 사람이 나누어서 차례를 바꾸어 가며 함.
☆☆
คำนาม
🌏 การสลับกัน, การเปลี่ยนกัน, การผลัดกัน, การเปลี่ยนแปลง, การผลัดเปลี่ยน, การเปลี่ยนกะ: การทำงานใด ๆ โดยหลายๆคน แบ่งกันทำสลับกันไป
•
교정
(矯正)
:
고르지 못하거나 틀어지거나 잘못된 것을 바로잡음.
☆
คำนาม
🌏 การแก้, การแก้ไข, การจัด, การปรับ, การปรับปรุง, การรักษา, การเยียวยา, การบำบัด: การแก้ไขสิ่งที่ไม่เสมอกัน บิดเบนหรือผิดให้ถูกต้อง
•
교무실
(敎務室)
:
교사들이 수업 준비를 하거나 그 밖의 학교 일을 보는 사무실.
☆
คำนาม
🌏 ห้องพักครู, ห้องพักอาจารย์, ห้องธุรการ: ห้องสำนักงานที่ครูใช้เตรียมการเรียนการสอน หรือทำงานอื่น ๆ ของโรงเรียน
•
교원
(敎員)
:
학교에서 학생을 가르치는 사람.
☆
คำนาม
🌏 ครู: คนที่สอนนักเรียนในโรงเรียน
•
교육부
(敎育部)
:
한 나라의 교육과 관련된 일을 맡아보는 정부의 부서.
☆
คำนาม
🌏 กระทรวงศึกษาธิการ: หน่วยงานของรัฐบาลที่รับผิดชอบงานที่เกี่ยวกับการศึกษาของประเทศหนึ่ง ๆ
•
교육적
(敎育的)
:
교육과 관련되거나 교육에 도움이 되는 것.
☆
คำนาม
🌏 ที่เกี่ยวกับการศึกษา, ด้านการศึกษา, ทางการศึกษา, เชิงการศึกษา: สิ่งที่เป็นประโยชน์ต่อการศึกษาหรือเกี่ยวข้องกับการศึกษา
•
교제
(交際)
:
서로 사귀며 가깝게 지냄.
☆
คำนาม
🌏 การคบหา, การมีความสัมพันธ์, การติดต่อ: การคบหาและอยู่ใกล้ชิดกัน
•
교활하다
(狡猾 하다)
:
간사하고 나쁜 꾀가 많다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 เจ้าเล่ห์, มีเล่ห์เหลี่ยม, ฉลาดแกมโกง: มีเล่ห์เหลี่ยมและกลอุบายชั่วร้ายมาก
•
교훈적
(敎訓的)
:
행동에 도움이나 지침이 될 만한 것.
☆
คำนาม
🌏 ที่มีเนื้อหาเป็นคติสอนใจ, ที่มีเนื้อหาเป็นประโยชน์: สิ่งที่พอจะเป็นประโยชน์หรือแนวทางในการประพฤติปฏิบัติ
•
교훈적
(敎訓的)
:
행동에 도움이나 지침이 될 만한.
☆
คุณศัพท์
🌏 ที่มีเนื้อหาเป็นคติสอนใจ, ที่มีเนื้อหาเป็นประโยชน์: ที่พอจะเป็นประโยชน์หรือแนวทางในการประพฤติปฏิบัติ
•
교과
(敎科)
:
학교에서 학생이 배워야 할 내용을 체계적으로 나누어 놓은 것.
☆
คำนาม
🌏 วิชา, รายวิชา: การแบ่งเนื้อหาที่นักเรียนจะต้องเรียนในโรงเรียนไว้อย่างเป็นระบบ
•
교도소
(矯導所)
:
죄를 지은 사람을 가두어 두고 관리하는 시설.
☆
คำนาม
🌏 เรือนจำ, คุก, ตะราง, ที่คุมขัง: สิ่งปลูกสร้างที่ใช้ควบคุมและกักขังผู้กระทำความผิด
•
교감
(交感)
:
말로 하지 않아도 서로의 감정이나 생각을 느낌.
☆
คำนาม
🌏 ความรู้ซึ้งถึงจิตใจของกันและกัน, ความเข้าใจซึ่งกันและกัน: ความคิดหรือความรู้สึกที่สื่อถึงกันได้ แม้จะไม่พูดจา
•
교란
(攪亂)
:
어떤 체계의 질서나 사람의 마음을 뒤흔들어 어지럽게 함.
☆
คำนาม
🌏 การกวน, การรบกวน, การก่อกวน, การทำให้ไม่สงบ, การทำให้ยุ่งเหยิง, การทำให้ปั่นป่วน, การปลุกระดม: การทำให้ระเบียบของระบบใด ๆ หรือจิตใจของคนสั่นไหวจนปั่นป่วน
•
교섭
(交涉)
:
어떤 일에 대하여 서로 의견이 다른 사람 또는 집단이 그 일을 이루기 위하여 서로 의논하여 의견을 조정함.
☆
คำนาม
🌏 การเจรจา, การเจรจาต่อรอง, การต่อรอง, การตกลงกัน: การที่กลุ่มคนหรือคนที่มีความเห็นเกี่ยวกับเรื่องใด ๆ ต่างกัน อภิปรายแล้วปรับความเห็นร่วมกันเพื่อให้เรื่องดังกล่าวบรรลุผล
•
교직
(敎職)
:
학생을 가르치는 직업.
☆
คำนาม
🌏 อาชีพครู, อาชีพอาจารย์: อาชีพสอนนักเรียน
•
교육열
(敎育熱)
:
교육에 대한 열의.
☆
คำนาม
🌏 ความกระตือรือร้นทางการศึกษา, ความทุ่มเททางการศึกษา, ความต้องการทางการศึกษา: ความกระตือรือร้นด้านการศึกษา
•
교육적
(敎育的)
:
교육과 관련되거나 교육에 도움이 되는.
☆
คุณศัพท์
🌏 ที่เกี่ยวกับการศึกษา, ด้านการศึกษา, ทางการศึกษา, เชิงการศึกษา: ที่เป็นประโยชน์ต่อการศึกษาหรือเกี่ยวข้องกับการศึกษา
•
교묘하다
(巧妙 하다)
:
어떤 일을 하는 방법이나 꾀가 아주 뛰어나고 빠르다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 คล่องแคล่ว, แคล่วคล่อง, สามารถทําได้รวดเร็ว, ชำนาญ, เชี่ยวชาญ, ช่ำชอง, กระฉับกระเฉง, ว่องไว, หลักแหลม, เก่งแบบมีชั้นเชิง, เฉลียวฉลาด: วิธีหรืออุบายในการทำเรื่องใด ๆ ยอดเยี่ยมและรวดเร็ว
• การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การอธิบายอาหาร (78) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การขอบคุณ (8) • จิตวิทยา (191) • สถาปัตยกรรม (43) • งานอดิเรก (103) • ประวัติศาสตร์ (92) • การแสดงและการรับชม (8) • ศิลปะ (23) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • สื่อมวลชน (47) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การบอกเวลา (82) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การชมภาพยนตร์ (105)