💕 Start: 박
☆ ระดับสูง : 3 ☆☆ ระดับกลาง : 5 ☆☆☆ ระดับเบื้องต้น : 2 NONE : 58 ALL : 68
•
박물관
(博物館)
:
유물이나 예술품을 수집, 보관, 전시하여 사람들이 보거나 연구할 수 있게 하는 시설.
☆☆☆
คำนาม
🌏 พิพิธภัณฑ์, พิพิธภัณฑสถาน: สถานที่เก็บรวบรวม ดูแล และจัดแสดงวัตถุโบราณหรือผลงานศิลปะเพื่อให้ผู้คนเข้าชมหรือสามารถศึกษาค้นคว้าได้
•
박수
(拍手)
:
기쁨, 축하, 환영, 칭찬 등을 나타내거나 장단을 맞추려고 두 손뼉을 마주 침.
☆☆☆
คำนาม
🌏 การตบมือ, การปรบมือ: การปรบมือทั้งสองข้างเพื่อประกอบจังหวะหรือแสดงความดีใจ ความยินดี การต้อนรับ ความชื่นชม เป็นต้น
•
박
(泊)
:
집을 떠나 다른 곳에서 자는 밤의 횟수를 세는 단위.
☆☆
คำนามไม่อิสระ
🌏 คืน(ลักษณนาม): หน่วยนับจำนวนคืนที่เดินทางออกจากบ้านแล้วไปนอนที่อื่น
•
박다
:
두들겨 치거나 돌려서 꽂히게 하다.
☆☆
คำกริยา
🌏 ตอก, ปัก: ทุบตีหรือหมุนแล้วปักลงไป
•
박사
(博士)
:
대학에서 주는 가장 높은 학위. 또는 그 학위를 받은 사람.
☆☆
คำนาม
🌏 ดุษฎีบัณฑิต, ปริญญาเอก, ผู้สำเร็จปริญญาเอก, ดอกเตอร์: ปริญญาที่สูงสุดที่ให้ในมหาวิทยาลัย หรือคนที่ได้รับปริญญาดังกล่าว
•
박스
(box)
:
물건을 넣어 둘 수 있도록 나무나 종이 등으로 만든 네모난 통.
☆☆
คำนาม
🌏 กล่อง, ลัง: กล่องสี่เหลี่ยมที่ทำจากไม้หรือกระดาษแข็งเพื่อไว้ใส่สิ่งของ
•
박히다
:
무엇이 두들겨지거나 돌려져 어디에 꽂히다.
☆☆
คำกริยา
🌏 ถูกปัก: สิ่งใด ๆ ถูกตีหรือหมุนแล้วถูกปักหรือถูกเสียบไว้ที่ใด ๆ
•
박람회
(博覽會)
:
일정 기간 동안 홍보나 판매 등을 목적으로 어떤 주제 아래에서 온갖 물품을 사람들에게 보이는 행사.
☆
คำนาม
🌏 การจัดแสดงสินค้า, งานแสดงสินค้า, งานออกร้านแสดงสินค้า, มหกรรมสินค้า: เทศกาลที่แสดงให้คนเห็นผลิตภัณฑ์หลากหลายชนิดภายใต้หัวข้อใด ๆ โดยมีวัตถุประสงค์ในการประชาสัมพันธ์หรือจำหน่ายผลิตภัณฑ์ในช่วงระยะเวลาที่กำหนด
•
박자
(拍子)
:
음악에서, 센 소리와 여린 소리가 규칙적으로 반복되면서 생기는 리듬. 또는 그 단위.
☆
คำนาม
🌏 จังหวะ, การให้จังหวะ: จังหวะที่เกิดขึ้นจากการที่เสียงหนักและเสียงเบาเกิดขึ้นซ้ำ ๆ เป็นระบบในดนตรี หรือหน่วยดังกล่าว
•
박탈
(剝奪)
:
남의 재물이나 권리, 자격 등을 강제로 빼앗음.
☆
คำนาม
🌏 การยึด, การตัด, การถอน, การถอดถอน: การแย่งทรัพย์สิน สิทธิ หรือคุณสมบัติของผู้อื่นด้วยวิธีบังคับ
•
박
:
속은 나물로 먹고 겉은 반으로 쪼개어 바가지를 만드는, 덩굴에 열리는 크고 둥근 열매.
คำนาม
🌏 "ผลน้ำเต้า, ลูกน้ำเต้า": ลูกไม้กลมใหญ่ที่ออกผลที่เถาซึ่งภายนอกผ่าครึ่งทำเป็นกระบวยและภายในใช้กินเป็นกับข้าว
•
박꽃
:
박의 꽃.
คำนาม
🌏 ดอกน้ำเต้า: ดอกไม้ของต้นน้ำเต้า
•
박대
(薄待)
:
성의 없이 아무렇게나 대접함.
คำนาม
🌏 การต้อนรับอย่างเย็นชา, การต้อนรับอย่างเฉยเมย, การต้อนรับอย่างไม่เต็มใจ: การปฏิบัติอย่างไม่ใส่ใจและไม่เต็มใจ
•
박대하다
(薄待 하다)
:
성의 없이 아무렇게나 대접하다.
คำกริยา
🌏 ต้อนรับอย่างเย็นชา, ต้อนรับอย่างเฉยเมย, ต้อนรับอย่างไม่เต็มใจ: ปฏิบัติอย่างไม่ใส่ใจและไม่เต็มใจ
•
박동
(搏動)
:
맥박이 뜀.
คำนาม
🌏 การเต้นของชีพจร: การที่ชีพจรเต้น
•
박동하다
(搏動 하다)
:
맥박이 뛰다.
คำกริยา
🌏 ชีพจรเต้น, เต้น: ชีพจรเต้น
•
박두
(迫頭)
:
정해진 날짜나 시간이 가까이 다가옴.
คำนาม
🌏 การใกล้เข้ามา, การใกล้ถึง, การใกล้ถึงเวลา, การกระชั้นเข้ามา, เร็ว ๆ นี้: การที่วันหรือเวลาที่ถูกกำหนดไว้ใกล้เข้ามา
•
박두하다
(迫頭 하다)
:
정해진 날짜나 시간이 가까이 다가오다.
คำกริยา
🌏 ใกล้, ใกล้ถึง, กระชั้นเข้ามา: วันหรือเวลาที่ถูกกำหนดใกล้เข้ามา
•
박력
(迫力)
:
힘차게 밀고 나가는 힘.
คำนาม
🌏 แรงผลักดัน, พลังงานที่ผลักดัน, เรี่ยวแรงที่ผลักดัน, พลังขับเคลื่อน: พลังที่ทำให้เคลื่อนไปข้างหน้าได้อย่างทรงพลัง
•
박멸
(撲滅)
:
모조리 잡아 없앰.
คำนาม
🌏 การกำจัด, การทำให้หมดไป, การทำลายล้าง, การขุดรากถอนโคน: การจับฆ่าให้หมดสิ้นไป
•
박멸되다
(撲滅 되다)
:
모조리 잡혀 없어지다.
คำกริยา
🌏 ถูกกำจัด, ถูกทำให้หมดไป, ถูกทำลายล้าง: ถูกจับทำให้หมดสิ้นไป
•
박멸하다
(撲滅 하다)
:
모조리 잡아 없애다.
คำกริยา
🌏 กำจัด, ทำให้หมดไป, ทำลายล้าง, ขุดรากถอนโคน: จับมาแล้วทำให้หมดสิ้นไป
•
박명
(薄明)
:
해가 뜨기 전이나 진 후 주위가 희미하게 밝은 상태.
คำนาม
🌏 แสงรุ่งอรุณ, แสงอาทิตย์อัสดง: สภาวะรอบด้านไม่สว่างมาก ก่อนที่พระอาทิตย์ขึ้นหรือหลังอาทิตย์ตก
•
박명
(薄命)
:
복이 없고 운이 나쁨.
คำนาม
🌏 การอาภัพ, การอับโชค, การไม่มีดวง: การที่ไม่มีโชคลาภและดวงไม่ดี
•
박박
:
자꾸 세게 긁거나 문지르는 소리. 또는 그 모양.
คำวิเศษณ์
🌏 แกรก ๆ: เสียงที่เกาหรือขัดอย่างแรง หรือลักษณะดังกล่าว
•
박복하다
(薄福 하다)
:
복이 없고 평생의 운수가 사납다.
คำคุุณศัพท์
🌏 ไม่มีโชค, ไม่มีดวง, เจอแต่เรื่องเคราะห์ร้าย: ไม่มีโชคและโชคชะตาสับสนวุ่นวายตลอดทั้งชีวิต
•
박봉
(薄俸)
:
적은 봉급.
คำนาม
🌏 เงินเดือนน้อย, รายรับน้อย, รายได้น้อย: เงินเดือนที่น้อย
•
박빙
(薄氷)
:
얇게 살짝 언 얼음.
คำนาม
🌏 น้ำแข็งจับตัวบาง ๆ, น้ำแข็งก้อนเล็ก: น้ำแข็งที่แข็งตัวเล็กน้อยอย่างบาง ๆ
•
박살
:
깨어져 완전히 부서짐.
คำนาม
🌏 การแตกเป็นเสี่ยง ๆ, การแตกละเอียด, การแตกไม่มีชิ้นดี: การถูกทำให้แตกละเอียด
•
박색
(薄色)
:
아주 못생긴 얼굴. 또는 그런 사람.
คำนาม
🌏 หน้าตาน่าเกลียด, หน้าตาไม่งดงาม, หน้าตาดูไม่ได้, หน้าตาขี้เหร่: หน้าตาไม่ดีอย่างมาก หรือคนที่มีลักษณะดังกล่าว
•
박수갈채
(拍手喝采)
:
손뼉을 치고 소리를 질러 축하하고 칭찬함.
คำนาม
🌏 การปรบมือแสดงความยินดี, การปรบมือแสดงความชื่นชม, การปรบมือโห่ร้อง: การตบมือและส่งเสียงร้องแสดงความยินดีและความชื่นชม
•
박수무당
:
귀신을 받들어 점치고 굿을 하는 것을 직업으로 하는 남자.
คำนาม
🌏 ชายที่เป็นร่างทรง, คนทรงเจ้าชาย: ผู้ชายที่มีอาชีพทำหน้าที่พยากรณ์จากการสื่อสารกับผีหรือจัดพิธีทรงเจ้า
•
박수하다
(拍手 하다)
:
기쁨, 축하, 환영, 칭찬 등을 나타내거나 장단을 맞추려고 두 손뼉을 마주 치다.
คำกริยา
🌏 ตบมือ, ปรบมือ: ปรบมือทั้งสองข้างเพื่อประกอบจังหวะหรือแสดงความดีใจ ความยินดี การต้อนรับ ความชื่นชม เป็นต้น
•
박식하다
(博識 하다)
:
아는 것이 매우 많다.
คำคุุณศัพท์
🌏 รู้กว้าง, รู้ลึก, คงแก่เรียน: สิ่งที่รู้มีอยู่มาก
•
박애
(博愛)
:
모든 사람을 똑같이 고르게 사랑함.
คำนาม
🌏 ความใจบุญ, ความกรุณา, ความเมตตา: การที่รักเพื่อนมนุษย์ทุกคนเท่าเทียมกัน
•
박약
(薄弱)
:
의지나 체력 등이 굳세지 못하고 허약함.
คำนาม
🌏 ความอ่อนแอ, ความไม่แข็งแรง: ความตั้งใจหรือพละกำลังที่ไม่แข็งแกร่งและอ่อนแอ
•
박약하다
(薄弱 하다)
:
의지나 체력 등이 굳세지 못하고 허약하다.
คำคุุณศัพท์
🌏 อ่อนแอ, ไม่แข็งแรง: ความตั้งใจหรือพละกำลังที่ไม่แข็งแกร่งและอ่อนแอ
•
박음질
:
바느질에서 실이 두 번 겹치게 뒤로 갔다 앞으로 갔다 반복하면서 꿰매는 것.
คำนาม
🌏 การเย็บด้นถอยหลัง: การเย็บโดยการให้ด้ายซ้อนกันสองครั้ง แทงเข็มไปข้างหลังแล้วก็ไปข้างหน้าซ้ำกันไปเรื่อย ๆ
•
박이다
:
버릇, 생각, 습관 등이 완전히 굳어지다.
คำกริยา
🌏 ฝังอยู่, ติดแน่นอยู่, เปลี่ยนแปลงยาก, แก้ไขยาก, เป็นความเคยชิน: นิสัย ความคิด ความเคยชินหรือสิ่งอื่นที่ยากจะเปลี่ยนแปลง
•
박장대소
(拍掌大笑)
:
손뼉을 치고 소리를 내며 크게 웃음.
คำนาม
🌏 การปรบมือพร้อมหัวเราะเสียงดังลั่นด้วยความชอบใจ: การตบมือและส่งเสียงร้องพร้อมกับหัวเราะเสียงดัง
•
박장대소하다
(拍掌大笑 하다)
:
손뼉을 치고 소리를 내며 크게 웃다.
คำกริยา
🌏 ปรบมือและหัวเราะเสียงดังลั่นด้วยความชอบใจ: ตบมือและส่งเสียงร้องพร้อมกับหัวเราะเสียงดัง
•
박절하다
(迫切 하다)
:
인정이 없고 차갑다.
คำคุุณศัพท์
🌏 ไม่มีเยื่อใย, ตัดขาดคนอื่น, ไม่มีน้ำใจ, ใจดำ: เยือกเย็นและไม่มีจิตใจโอบอ้อม
•
박정하다
(薄情 하다)
:
인정이 없고 차갑다.
คำคุุณศัพท์
🌏 ไม่นึกถึงจิตใจผู้อื่น, ไม่โอบอ้อม: เยือกเย็นและไม่มีจิตใจโอบอ้อม
•
박제
(剝製)
:
동물의 가죽을 벗기고 썩지 않게 한 뒤 그 안에 솜 등을 넣어 원래의 모양대로 만듦. 또는 그렇게 만든 물건.
คำนาม
🌏 สัตว์สตัฟฟ์, การสตัฟฟ์สัตว์, การทำให้ซากสัตว์คงสภาพ, สตาฟสัตว์: การทำให้รูปร่างของสัตว์เหมือนกับตอนมีชีวิตอยู่ โดยการลอกหนังออก เครื่องในออกมาโดยไม่ให้เสียสภาพ แล้วจึงยัดนุ่นลงไปข้างใน หรือสิ่งที่ทำในลักษณะดังกล่าว
•
박제되다
(剝製 되다)
:
동물의 벗겨진 가죽이 썩지 않게 처리된 뒤 그 안에 솜 등이 들어가 원래의 모양대로 만들어지다.
คำกริยา
🌏 ถูกสตัฟฟ์, ทำให้ซากสัตว์คงสภาพ: ทำให้รูปร่างของสัตว์เหมือนกับตอนมีชีวิตอยู่ โดยการลอกหนังออกจากนั้นก็เอาเครื่องในออกมาโดยไม่ให้เสียสภาพแล้วจึงยัดนุ่นลงไปข้างใน
•
박제하다
(剝製 하다)
:
동물의 가죽을 벗기고 썩지 않게 한 뒤 그 안에 솜 등을 넣어 원래의 모양대로 만들다.
คำกริยา
🌏 สตัฟฟ์, คงสภาพ: ทำให้รูปร่างของสัตว์เหมือนกับตอนมีชีวิตอยู่ โดยการลอกหนังออกจากนั้นก็เอาเครื่องในออกมาโดยไม่ให้เสียสภาพแล้วจึงยัดนุ่นลงไปข้างใน
•
박쥐
:
주로 동굴이나 숲에 살며 밤에 활동하고 쥐와 비슷하게 생겨서 날아다니는 동물.
คำนาม
🌏 ค้างคาว: สัตว์บินได้ที่มีรูปร่างคล้ายหนู ส่วนใหญ่อาศัยในถ้ำหรือในป่า ออกหากินตอนกลางคืน
•
박진감
(迫眞感)
:
사실에 가까운 느낌.
คำนาม
🌏 ความรู้สึกเหมือนจริง, ความรู้สึกเหมือนอยู่ในเหตุการณ์: ความรู้สึกที่คล้ายคลึงกับความจริง
•
박차
(拍車)
:
말을 탈 때 신는 신발의 뒤축에 달린 톱니바퀴 모양의 쇠.
คำนาม
🌏 เดือยส้นรองเท้า: เหล็กที่มีรูปร่างเหมือนเฟืองทำติดกับส้นรองเท้าซึ่งใส่ตอนขี่ม้า
•
박차다
:
발길로 힘껏 차거나 밀치다.
คำกริยา
🌏 เตะเด็มแรง, ถีบอย่างแรง: เตะหรือผลักอย่างแรงโดยการใช้เท้าเตะ
•
박치기
:
머리나 이마로 무엇을 세게 들이받는 것.
คำนาม
🌏 การเอาหัวโขก: การที่มีสิ่งใดมาปะทะอย่างแรงบนศีรษะหรือหน้าผาก
•
박탈감
(剝奪感)
:
재물이나 권리, 자격 등을 빼앗긴 느낌.
คำนาม
🌏 ความรู้สึกที่ถูกยึด, ความรู้สึกที่ถูกตัด, ความรู้สึกที่ถูกถอน, ความรู้สึกที่ถูกถอดถอน: ความรู้สึกที่ถูกแย่งทรัพย์สิน สิทธิ์ หรือตำแหน่งของผู้อื่นด้วยวิธีบังคับ
•
박탈당하다
:
재물이나 권리, 자격 등을 강제로 빼앗기다.
คำกริยา
🌏 โดนยึด, โดนตัด, โดนถอน, โดนถอดถอน: โดนแย่งทรัพย์สิน สิทธิ หรือคุณสมบัติ เป็นต้น โดยการบังคับ
•
박탈되다
(剝奪 되다)
:
재물이나 권리, 자격 등이 강제로 빼앗겨지다.
คำกริยา
🌏 ถูกยึด, ถูกตัด, ถูกถอน, ถูกถอดถอน: ถูกแย่งทรัพย์สิน สิทธิ์ หรือตำแหน่งของผู้อื่นด้วยวิธีบังคับ
•
박탈하다
(剝奪 하다)
:
남의 재물이나 권리, 자격 등을 강제로 빼앗다.
คำกริยา
🌏 ยึด, ตัด, ถอน, ถอดถอน: แย่งทรัพย์สิน สิทธิ์ หรือตำแหน่งของผู้อื่นด้วยวิธีบังคับ
•
박테리아
(bacteria)
:
사람들을 병에 걸리게 하거나 음식을 썩게 하는 아주 작은 생물.
คำนาม
🌏 แบคทีเรีย: สิ่งมีชีวิตขนาดเล็กมากที่ทำให้ผู้คนเป็นโรคหรือทำให้อาหารเน่าเสีย
•
박토
(薄土)
:
매우 메마른 땅.
คำนาม
🌏 ที่ดินแห้งแล้ง, พื้นที่แห้งแล้ง, ถิ่นกันดาร: ที่ดินที่แห้งแล้งมาก
•
박하다
(薄 하다)
:
마음 씀씀이나 태도가 너그럽지 못하고 쌀쌀하다.
คำคุุณศัพท์
🌏 ขี้เหนียว, ใจดำ, ไร้น้ำใจ: ความคิดหรือพฤติกรรมการใช้จ่ายอย่างเย็นชาและไม่เอื้อเฟื้อเผื่อแผ่
•
박하사탕
(薄荷沙糖▽)
:
박하유를 넣어서 만들어 맛이 시원한 흰색 사탕.
คำนาม
🌏 ลูกอมสะระแหน่, ลูกอมรสมิ้นท์: ลูกอมสีขาวมีรสที่ให้ความเย็นสดชื่น ทำจากน้ำมันสะระแหน่
•
박학
(博學)
:
배운 것이 많고 학문의 지식이 넓음. 또는 그 지식.
คำนาม
🌏 ความเป็นพหูสูต, ความเป็นปราชญ์, ความเป็นผู้ฉลาดรู้, การรู้รอบด้าน, ความรู้ที่กว้างขวาง, ความรอบรู้: การเรียนรู้มากและมีความรู้ทางด้านวิชาการกว้างขวาง หรือความรู้ดังกล่าว
•
박학다식
(博學多識)
:
학문의 지식이 넓고 아는 것이 많음.
คำนาม
🌏 พหูสูต, ปราชญ์, ความรู้รอบด้าน, ความรู้กว้างขวาง: การที่มีสิ่งที่รู้อยู่มากและมีความรู้กว้างขวางทางด้านวิชาการ
•
박학하다
(博學 하다)
:
배운 것이 많고 학문의 지식이 넓다.
คำคุุณศัพท์
🌏 เป็นพหูสูต, เป็นปราชญ์, รู้รอบด้าน, รู้กว้างขวาง: มีความรู้กว้างขวางทางด้านวิชาการและมีสิ่งที่เรียนรู้มาก
•
박해
(迫害)
:
힘이나 권력을 가지고 다른 사람을 괴롭히거나 못살게 굴어서 해롭게 함.
คำนาม
🌏 การข่มเหง, การกลั่นแกล้ง: การที่ใช้กำลังหรืออำนาจ กลั่นแกล้งหรือสร้างความเดือดร้อนคนอื่นจนได้รับความเสียหาย
•
박해되다
(迫害 되다)
:
힘이나 권력으로 못살게 괴롭힘을 당해서 피해를 입다.
คำกริยา
🌏 ถูกรบกวน, ถูกก่อกวน, ถูกกลั่นแกล้ง, ถูกข่มเหง, ถูกรังแก: ได้รับความเสียหายเพราะถูกข่มเหงรังแกด้วยกำลังหรืออำนาจ
•
박해하다
(迫害 하다)
:
힘이나 권력을 가지고 다른 사람을 괴롭히거나 못살게 굴어서 해롭게 하다.
คำกริยา
🌏 เป็นภัยอันตราย, เป็นภัย, รบกวน, ก่อกวน, กลั่นแกล้ง: รังแกหรือทำให้คนอื่นอยู่อย่างลำบากจึงเป็นภัยกับคนอื่นด้วยอำนาจและกำลัง
•
박혀-
:
(박혀, 박혀서, 박혔다, 박혀라)→ 박히다
None
🌏
•
박혁거세
(朴赫居世)
:
신라를 세운 왕(기원전 69~서기 4). 박같이 큰 알에서 태어났다고 한다. 박 씨의 시조이다.
คำนาม
🌏 พักฮยอกกอเซ: กษัตริย์พักฮยอกกอเซ: กษัตริย์ที่ก่อตั้งอาณาจักรซิลลา(ปี 69 ก่อนคริสต์ศักราช~คริสต์ศักราชที่4) ว่ากันว่าถือกำเกิดมาจากไข่ใบใหญ่เท่ากับน้ำเต้า เป็นผู้เบิกต้นตระกูลพัก
•
박히-
:
(박히고, 박히는데, 박히니, 박히면, 박힌, 박히는, 박힐, 박힙니다)→ 박히다
None
🌏
• ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การศึกษา (151) • การท่องเที่ยว (98) • การขอบคุณ (8) • การหาทาง (20) • การบอกวันที่ (59) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • ศิลปะ (76) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การอธิบายอาหาร (78) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • สุขภาพ (155) • การเล่าความผิดพลาด (28) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การแสดงและการรับชม (8) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • ศาสนา (43) • การสั่งอาหาร (132) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • ชีวิตในเกาหลี (16) • กีฬา (88) • ระบบสังคม (81)