💕 Start: 승
☆ ระดับสูง : 11 ☆☆ ระดับกลาง : 9 ☆☆☆ ระดับเบื้องต้น : 0 NONE : 52 ALL : 72
•
승객
(乘客)
:
자동차, 열차, 비행기, 배 등에 타는 손님.
☆☆
คำนาม
🌏 ผู้โดยสาร: ลูกค้าที่เดินทางโดยรถประจำทาง แท็กซี่ รถไฟ รถไฟใต้ดิน เครื่องบิน เรือ เป็นต้น
•
승낙
(承諾)
:
남이 부탁하는 것을 들어줌.
☆☆
คำนาม
🌏 การตกลง, การยินยอม, การรับปาก, การตกปากรับคำ: การรับฟังหรือรับปากยินยอมทำในสิ่งที่ผู้อื่นขอร้อง
•
승리
(勝利)
:
전쟁이나 경기 등에서 이김.
☆☆
คำนาม
🌏 ชัยชนะ, ความมีชัย: การมีชัยในสงครามหรือการแข่งขัน เป็นต้น
•
승무원
(乘務員)
:
비행기, 기차, 배 등에서 운행이나 승객에 관한 일을 맡아서 하는 사람.
☆☆
คำนาม
🌏 พนักงานต้อนรับบนเครื่องบิน, พนักงานรถไฟ, ลูกเรือ: คนั้รับผิดชอบงานเกี่ยวกับผู้โดยสารหรือการขับเครื่องบิน รถไฟ เรือ เป็นต้น
•
승용차
(乘用車)
:
사람이 타고 다니는 데 쓰는 자동차.
☆☆
คำนาม
🌏 รถยนต์, รถเก๋ง: รถยนต์ที่คนใช้ขับขี่ไปไหนมาไหน
•
승진
(昇進/陞進)
:
직장에서 지금보다 더 높은 자리에 오름.
☆☆
คำนาม
🌏 การเลื่อนตำแหน่ง, การเลื่อนขั้น, การเลื่อนฐานะหรือตำแหน่งสูงขึ้น: การเลื่อนขึ้นไปอยู่ในตำแหน่งที่สูงกว่าปัจจุบันในที่ทำงาน
•
승차
(乘車)
:
차를 탐.
☆☆
คำนาม
🌏 การขึ้นรถ: การขึ้นรถยนต์
•
승차권
(乘車券)
:
차를 타기 위해 사는 표.
☆☆
คำนาม
🌏 ตั๋วรถ, บัตรผู้โดยสารรถ: ตั๋วที่ซื้อเพื่อการขึ้นรถยนต์
•
승패
(勝敗)
:
승리와 패배.
☆☆
คำนาม
🌏 การแพ้ชนะ: การแพ้และการชนะ
•
승
(勝)
:
싸움이나 경기 등에서 이김.
☆
คำนาม
🌏 การชนะ, ชัยชนะ: การชนะในการแข่งขันหรือการต่อสู้ เป็นต้น
•
승
(勝)
:
운동 경기에서, 이긴 횟수를 세는 단위.
☆
คำนามไม่อิสระ
🌏 ชนะ, ชนะ...ครั้ง: หน่วยที่นับจำนวนที่ชนะในการแข่งขันกีฬา
•
승강기
(昇降機)
:
동력을 이용하여 사람이나 짐을 위아래로 나르는 장치.
☆
คำนาม
🌏 ลิฟต์, ลิฟต์โดยสาร, ลิฟต์ขนของ: เครื่องจักรที่ใช้ขนคนหรือสัมภาระสิ่งของขึ้นลงโดยใช้พลังงานไฟฟ้า
•
승강장
(乘降場)
:
정거장이나 역에서 버스나 기차 등을 타고 내리는 곳.
☆
คำนาม
🌏 ชานชาลา, สถานี(รถไฟ), ป้ายขึ้นลงรถประจำทาง: สถานที่สำหรับขึ้นและลงรถไฟหรือรถประจำทาง เป็นต้น ที่สถานีหรือป้ายรถประจำทาง
•
승려
(僧侶)
:
절에서 살면서 불교의 의식을 치르고 부처의 가르침을 실천하는 사람.
☆
คำนาม
🌏 พระ, พระสงฆ์, พระภิกษุ, ภิกษุณี: คนหรือบุคคลผู้ที่อาศัยอยู่ในวัดเพื่อบำเพ็ญเพียรหรือปฏิบัติตามพระธรรมคำสอนแห่งองค์พระสัมมาสัมพุทธเจ้าและประกอบพิธีกรรมทางศาสนาพุทธ
•
승마
(乘馬)
:
말을 탐.
☆
คำนาม
🌏 การขี่ม้า: การขี่ม้า
•
승부
(勝負)
:
이김과 짐.
☆
คำนาม
🌏 การแพ้และชนะ, การแพ้ชนะ: การชนะและการแพ้
•
승승장구
(乘勝長驅)
:
싸움이나 경쟁 등에서 이긴 기세를 타고 나아가며 계속 이김.
☆
คำนาม
🌏 การรวบรวมกำลังใจว่าจะชนะ, การเอาชนะมาตลอด, การได้รับชัยชนะมาตลอด, ความได้เปรียบในการชนะ: การที่มีกำลังใจว่าชนะมาแล้วและออกไปแข่งชนะโดยตลอด
•
승인
(承認)
:
어떤 일을 허락함.
☆
คำนาม
🌏 การยอมรับ, การอนุญาต, การเห็นด้วย, การเห็นชอบ, การอนุมัติ, การยินยอม: การอนุญาตงานใดๆ
•
승자
(勝者)
:
싸움이나 경기 등에서 이긴 사람. 또는 그런 단체.
☆
คำนาม
🌏 ผู้ชนะ, ผู้ได้รับชัย, ผู้ได้รับชัยชนะ: คนที่ชนะในการต่อสู้หรือการแข่งขัน เป็นต้น หรือกลุ่มคนดังกล่าว
•
승합차
(乘合車)
:
많은 사람을 태울 수 있는 대형 자동차.
☆
คำนาม
🌏 รถตู้, รถบัสเล็ก: รถยนต์ขนาดใหญ่ที่คนจำนวนมากนั่งโดยสารได้
•
승
(承)
:
글이나 시의 내용을 기승전결의 네 단계로 나누었을 때, 앞에 나온 문제를 이어받아 펴 나가는 두 번째 단계.
คำนาม
🌏 (บทนำ)ขั้นที่สอง, ส่วนที่สอง: ขั้นตอนที่สองเมื่อแบ่งเนื้อหาของบทความหรือบทกวีออกเป็นสี่ขั้นตอน ซึ่งเป็นส่วนที่เชื่อมปัญหาที่ปรากฏในข้อความข้างหน้าและขยายความต่อ
•
승
(乘)
:
같은 수를 두 번 곱함. 또는 그렇게 해서 얻은 수.
คำนาม
🌏 การยกกำลัง(สอง): การคูณจำนวนที่เหมือนกันสองครั้ง หรือจำนวนที่ได้รับจากการทำดังกล่าว
•
승
(僧)
:
절에서 살면서 부처의 가르침을 따르고 실천하며 널리 알리는 사람.
คำนาม
🌏 พระ, ภิกษุ: คนที่พักอาศัยอยู่ที่วัด คอยปฏิบัติตามหลักคำสอนของพระพุทธเจ้าและเผยแผ่ให้ทั่ว
•
승강
(昇降/陞降)
:
오르고 내림.
คำนาม
🌏 การขึ้นและลง, การขึ้นลง: การขึ้นและลง
•
승강구
(昇降口)
:
계단을 오르내리는 입구나 출구.
คำนาม
🌏 ประตูทางขึ้นลง: ประตูที่เปิดเข้าเปิดออกสำหรับขึ้นและลง
•
승격
(昇格)
:
자격이나 지위 등이 오름. 또는 자격이나 지위 등을 올림.
คำนาม
🌏 การเลื่อนขั้น, การเลื่อนตำแหน่ง: การเลื่อนคุณวุฒิหรือตำแหน่ง หรือการยกระดับคุณวุฒิหรือตำแหน่ง
•
승격되다
(昇格 되다)
:
자격이나 지위 등이 오르다.
คำกริยา
🌏 ถูกเลื่อนขั้น, ถูกเลื่อนตำแหน่ง: คุณวุฒิหรือตำแหน่ง เป็นต้น เลื่อนสูงขึ้น
•
승격하다
(昇格 하다)
:
자격이나 지위 등이 오르다. 또는 자격이나 지위 등을 올리다.
คำกริยา
🌏 เลื่อนขั้น, เลื่อนตำแหน่ง: คุณวุฒิหรือตำแหน่ง เป็นต้น เลื่อนสูงขึ้น หรือยกระดับคุณวุฒิหรือตำแหน่ง เป็นต้น
•
승계
(承繼)
:
왕이나 권력자의 자리를 물려받음.
คำนาม
🌏 การสืบมรดก, การรับช่วง, ลำดับการสืบราชสันตติวงศ์, ลำดับการสืบทอดตำแหน่ง: การได้รับตำแหน่งผู้มีอำนาจหรือกษัตริย์
•
승계되다
(承繼 되다)
:
왕이나 권력자의 자리가 물려져 계속 이어지다.
คำกริยา
🌏 ได้รับการสืบมรดก, ได้รับช่วง, ได้รับการสืบราชสันตติวงศ์, ได้รับการสืบทอดตำแหน่ง: ตำแหน่งของผู้มีอำนาจหรือกษัตริย์ได้รับการสืบทอดต่อ
•
승계하다
(承繼 하다)
:
왕이나 권력자의 자리를 물려받다.
คำกริยา
🌏 สืบมรดก, รับช่วง, สืบราชสันตติวงศ์, สืบทอดตำแหน่ง: ได้รับตำแหน่งของผู้มีอำนาจหรือกษัตริย์
•
승급
(昇級/陞級)
:
급수나 등급, 직위 등이 오름.
คำนาม
🌏 การเลื่อนระดับ, การเลื่อนขั้น, การเลื่อนตำแหน่ง, การเลื่อนยศ: การที่ระดับหรือขั้น ตำแหน่ง เป็นต้น สูงขึ้น
•
승급하다
(昇級/陞級 하다)
:
급수나 등급, 직위 등이 오르다.
คำกริยา
🌏 เลื่อนระดับ, เลื่อนขั้น, เลื่อนตำแหน่ง, เลื่อนยศ: ระดับหรือขั้น ตำแหน่ง เป็นต้น สูงขึ้น
•
승낙하다
(承諾 하다)
:
남이 부탁하는 것을 들어주다.
คำกริยา
🌏 ตกลง, ยินยอม, รับปาก, ตกปากรับคำ: รับฟังหรือรับปากยินยอมทำในสิ่งที่ผู้อื่นขอร้อง
•
승냥이
:
바위산이나 숲에 살며 떼를 지어 사냥을 하고 누런색이나 붉은 갈색의 털이 난, 큰 개와 비슷한 동물.
คำนาม
🌏 หมาใน: สัตว์ที่คล้ายกับสุนัขตัวใหญ่ มีขนสีน้ำตาลแดงหรือสีเหลือง ออกล่าเหยื่อเป็นฝูง อาศัยอยู่ในป่าหรือบนหน้าผา
•
승률
(勝率)
:
경기 등에서 이긴 비율.
คำนาม
🌏 สถิติการชนะ: อัตราชนะในการแข่งขัน เป็นต้น
•
승리하다
(勝利 하다)
:
전쟁이나 경기 등에서 이기다.
คำกริยา
🌏 ชนะ, มีชัย, ได้รับชัยชนะ: ชัยชนะในสงครามหรือการแข่งขัน เป็นต้น
•
승마복
(乘馬服)
:
말을 탈 때에 입는 옷.
คำนาม
🌏 ชุดขี่ม้า: ชุดที่ใส่ตอนขี่ม้า
•
승무
(乘務)
:
비행기, 기차, 배 등에서 운행이나 승객에 관한 일을 맡아서 함.
คำนาม
🌏 งานต้อนรับบนเครื่องบิน, งานการรถไฟ, งานลูกเรือ: การรับผิดชอบงานเกี่ยวกับผู้โดยสารหรือการขับเครื่องบิน รถไฟ เรือ เป็นต้น
•
승무
(僧舞)
:
흰 고깔을 쓰고 흰 승려 옷을 입고 추는, 한국의 민속 춤.
คำนาม
🌏 ซึงมู: รำซึงมู; รำพระ : การรำพื้นเมืองของเกาหลี ที่รำโดยสวมหมวกสีขาวและจีวรสีขาว
•
승복
(僧服)
:
절에 사는 중이 입는 옷.
คำนาม
🌏 จีวร: เสื้อผ้าที่พระใส่อยู่ที่วัด
•
승복
(承服)
:
어떤 사실이나 그 결과를 이해하고 받아들여 따름.
คำนาม
🌏 การยอมรับความเป็นจริง, การยอมรับความจริง: การเข้าใจและยอมรับข้อเท็จจริงใดๆหรือผลของข้อเท็จจริงดังกล่าวแล้วทำตาม
•
승복하다
(承服 하다)
:
어떤 사실이나 그 결과를 이해하고 받아들여 따르다.
คำกริยา
🌏 ยอมรับความเป็นจริง, ยอมรับความจริง: เข้าใจและยอมรับแล้วเชื่อฟังในความจริงใด ๆ หรือผลลัพธ์นั้น ๆ
•
승부수
(勝負手)
:
경기나 게임, 바둑 등에서 승패를 좌우하는 결정.
คำนาม
🌏 เทคนิคในการแข่งขัน, เทคนิคในการทำให้ได้หรือเสีย, ทักษะในการแข่งขัน: การตัดสินว่าจะให้แพ้หรือชนะในการแข่งขัน การเล่นเกม การเล่นพาดุก,หรือหมากล้อมเกาหลี
•
승부욕
(勝負欲)
:
경기나 싸움 등에서 이기고 싶어 하는 마음.
คำนาม
🌏 ความอยากมีชัย, ความต้องการชัยชนะ: จิตใจที่อยากจะเอาชนะในการแข่งขันหรือการต่อสู้ เป็นต้น
•
승부처
(勝負處)
:
경기나 싸움 등에서 승패가 결정되는 가장 중요한 곳. 또는 그런 때.
คำนาม
🌏 ที่ที่เป็นการตัดสินการแพ้ชนะ: จุดที่สำคัญมากที่สุดที่ตัดสินความแพ้ชนะในการแข่งขันหรือการต่อสู้ เป็นต้น หรือเวลาดังกล่าว
•
승산
(勝算)
:
이길 가능성. 또는 그것에 대하여 속으로 하는 계산.
คำนาม
🌏 โอกาสชนะ, โอกาสได้รับชัยชนะ, หนทางชนะ, สิทธิชนะ: ความเป็นไปได้ที่จะชนะ หรือการคำนวณในใจเกี่ยวกับเรื่องดังกล่าว
•
승선
(乘船)
:
배를 탐.
คำนาม
🌏 การลงเรือ: การลงเรือ
•
승선하다
(乘船 하다)
:
배를 타다.
คำกริยา
🌏 ลงเรือ: ลงเรือ
•
승소
(勝訴)
:
재판에서 이김.
คำนาม
🌏 การชนะความ, การชนะคดีความ: การชนะในการตัดสินคดีความ
•
승소하다
(勝訴 하다)
:
재판에서 이기다.
คำกริยา
🌏 ชนะความ, ชนะคดีความ: ชัยชนะในการตัดสินคดีความ
•
승승장구하다
(乘勝長驅 하다)
:
싸움이나 경쟁 등에서 이긴 기세를 타고 나아가며 계속 이기다.
คำกริยา
🌏 รวบรวมกำลังใจว่าจะชนะ, เอาชนะมาตลอด, ได้รับชัยชนะมาตลอด, ได้เปรียบในการชนะ: มีกำลังใจที่ได้ชนะและเอาชนะมาตลอดในการต่อสู้หรือการแข่งขัน เป็นต้น
•
승압기
(昇壓器)
:
전압을 높이는 기구.
คำนาม
🌏 อุปกรณ์เพิ่มกระแสไฟฟ้า, ตัวเพิ่มกำลังไฟ: อุปกรณ์ที่ช่วยเพิ่มแรงดันไฟฟ้าหน่วยโวลต์
•
승인되다
(承認 되다)
:
어떤 일을 하는 것이 허락되다.
คำกริยา
🌏 ได้รับการยอมรับ, ได้รับการอนุญาต, ได้รับการเห็นด้วย, ได้รับการเห็นชอบ, ได้รับการอนุมัติ, ได้รับการยินยอม: การทำงานใดๆ ซึ่งได้รับการอนุญาต
•
승인서
(承認書)
:
허락하거나 인정하는 내용을 적은 문서.
คำนาม
🌏 เอกสารอนุมัติ, เอกสารอนุญาต, เอกสารเห็นชอบ, เอกสารยินยอม: เอกสารที่บันทึกเนื้อหาแสดงการอนุญาตหรือเห็นชอบ
•
승인하다
(承認 하다)
:
어떤 일을 허락하다.
คำกริยา
🌏 ยอมรับ, อนุญาต, เห็นด้วย, เห็นชอบ, อนุมัติ, ยินยอม: อนุญาตงานใดๆ
•
승전
(勝戰)
:
싸움에서 이김.
คำนาม
🌏 การชนะการต่อสู้, ความมีชัยในการต่อสู้: การชนะในการต่อสู้
•
승전가
(勝戰歌)
:
싸움이나 경기에서 이긴 것을 기념하면서 부르는 노래.
คำนาม
🌏 เพลงรำลึกวันแห่งชัยชนะ: เพลงที่ร้องพร้อมกับการรำลึกถึงการชนะในการแข่งขันหรือการต่อสู้
•
승전국
(勝戰國)
:
싸움에서 이긴 나라.
คำนาม
🌏 ประเทศชนะสงคราม, ประเทศมีชัยในสงคราม: ประเทศที่ชนะในสงคราม
•
승전하다
(勝戰 하다)
:
싸움에서 이기다.
คำกริยา
🌏 ชนะการต่อสู้, มีชัยในการต่อสู้: ชนะในการต่อสู้
•
승점
(勝點)
:
운동 경기 등에서 승패에 따라 계산하여 받는 점수.
คำนาม
🌏 คะแนนขึ้น, แต้มขึ้น, คะแนนนำ, แต้มนำ: คะแนนที่ได้รับในการคำนวณตามการแพ้ชนะ เช่น ในการแข่งขันกีฬา
•
승진시키다
(昇進/陞進 시키다)
:
직장에서 지금보다 더 높은 자리에 오르게 하다.
คำกริยา
🌏 ทำให้เลื่อนฐานะ, ทำให้เลื่อนตำแหน่ง, ทำให้เลื่อนตำแหน่งสูงขึ้น, ทำให้เลื่อนขั้น: ทำให้เลื่อนขึ้นไปอยู่ในตำแหน่งที่สูงกว่าปัจจุบันในที่ทำงาน
•
승진하다
(昇進/陞進 하다)
:
직장에서 지금보다 더 높은 자리에 오르다.
คำกริยา
🌏 เลื่อนฐานะ, เลื่อนตำแหน่ง, เลื่อนตำแหน่งสูงขึ้น, เลื่อนขั้น: เลื่อนขึ้นไปอยู่ในตำแหน่งที่สูงกว่าปัจจุบันในที่ทำงาน
•
승차감
(乘車感)
:
움직이는 차 안에 앉아 있는 사람이 차가 흔들릴 때 몸으로 느끼는 안락한 느낌.
คำนาม
🌏 ความรู้สึกสะดวกสบายในการขับขี่, ความสะดวกสบายสำหรับผู้โดยสาร: ความรู้สึกสบายซึ่งคนที่นั่งอยู่ในรถที่เคลื่อนไหวไปมารู้สึกได้ทางกายตอนที่รถสั่นไปมา
•
승차하다
(乘車 하다)
:
차를 타다.
คำกริยา
🌏 ขึ้นรถ: ขึ้นรถยนต์
•
승천
(昇天)
:
하늘에 오름.
คำนาม
🌏 การขึ้นสวรรค์, การขึ้นไปบนสวรรค์, การเสด็จสู่สวรรค์: การขึ้นไปบนท้องฟ้า
•
승천하다
(昇天 하다)
:
하늘에 오르다.
คำกริยา
🌏 ขึ้นสวรรค์, ขึ้นไปบนสวรรค์, เสด็จสู่สวรรค์: ขึ้นไปบนท้องฟ้า
•
승하차
(乘下車)
:
차를 타거나 차에서 내림.
คำนาม
🌏 การขึ้นลงรถ: การขึ้นรถหรือการลงรถ
•
승화
(昇華)
:
현상이나 상태 등이 더 높은 수준으로 발전함.
คำนาม
🌏 การพัฒนา, การยกระดับ: การที่ได้พัฒนาปรากฎการณ์หรือสถานการณ์ เป็นต้น ให้มีระดับที่สูงขึ้น
•
승화되다
(昇華 되다)
:
현상이나 상태 등이 더 높은 수준으로 발전되다.
คำกริยา
🌏 ถูกพัฒนา, ถูกยกระดับ: ปรากฎการณ์หรือสถานการณ์ เป็นต้น ได้ถูกพัฒนาให้มีระดับที่สูงขึ้น
•
승화시키다
(昇華 시키다)
:
현상이나 상태 등을 더 높은 수준으로 발전하게 하다.
คำกริยา
🌏 ทำให้พัฒนา, ทำให้ยกระดับ: ทำให้พัฒนาสภาพหรือปรากฏการณ์ เป็นต้น ให้เป็นไปตามมาตรฐานที่สูงขึ้น
•
승화하다
(昇華 하다)
:
현상이나 상태 등이 더 높은 수준으로 발전하다.
คำกริยา
🌏 พัฒนา, ยกระดับ: ได้พัฒนาปรากฎการณ์หรือสถานการณ์ เป็นต้น ให้มีระดับที่สูงขึ้น
• งานครอบครัว (57) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • สื่อมวลชน (47) • อากาศและฤดูกาล (101) • การสั่งอาหาร (132) • กีฬา (88) • การขอบคุณ (8) • การคบหาและการสมรส (19) • การอธิบายอาหาร (78) • ศิลปะ (23) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • ประวัติศาสตร์ (92) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การบอกเวลา (82) • การหาทาง (20) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การแสดงและการรับชม (8) • วัฒนธรรมการกิน (104) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • สุขภาพ (155) • การนัดหมาย (4) • ศิลปะ (76) • ระบบสังคม (81) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • สื่อมวลชน (36)