💕 Start: 억
☆ ระดับสูง : 6 ☆☆ ระดับกลาง : 3 ☆☆☆ ระดับเบื้องต้น : 2 NONE : 27 ALL : 38
•
억
(億)
:
만의 만 배인 수.
☆☆☆
คำบอกจำนวน
🌏 100,000,000, ร้อยล้าน, เลขร้อยล้าน, จำนวนร้อยล้าน: จำนวนที่เป็นหมื่นเท่าของหมื่น
•
억
(億)
:
만의 만 배가 되는 수의.
☆☆☆
คุณศัพท์
🌏 100,000,000, ร้อยล้าน, หนึ่งร้อยล้าน: ที่เป็นจำนวนหมื่นเท่าของหมื่น
•
억양
(抑揚)
:
말소리의 높낮이를 변하게 함. 또는 그런 변화.
☆☆
คำนาม
🌏 สำเนียงเสียง, สำเสียง: การทำให้เสียงพูดเปลี่ยนเป็นสูงต่ำ หรือการเปลี่ยนแปลงดังกล่าว
•
억울하다
(抑鬱 하다)
:
잘못한 것도 없이 피해를 입어 속이 상하고 답답하다.
☆☆
คำคุุณศัพท์
🌏 รู้สึกไม่ได้รับความเป็นธรรม, รู้สึกไม่ยุติธรรม: รู้สึกเสียใจและอึดอัดเนื่องจากได้รับความเสียหายทั้งๆที่ตัวเองไม่ได้ทำความผิด
•
억지로
:
이치나 조건에 맞지 않게 무리를 해서 강제로.
☆☆
คำวิเศษณ์
🌏 โดยบังคับ, โดยฝืนใจ, โดยไม่เต็มใจ: โดยหักโหมฝึนทำซึ่งไม่มีสาเหตุหรือเงื่อนไข
•
억누르다
:
어떤 감정이나 심리 현상 등이 일어나거나 나타나지 않도록 스스로 참다.
☆
คำกริยา
🌏 กด, กลั้น, ระงับ: อดทนไว้เองเพื่อไม่ให้ปรากฏการณ์ทางจิตวิทยาหรือความรู้สึกใด ๆ เป็นต้น แสดงออกหรือเกิดขึ้น
•
억세다
:
마음먹은 것을 이루려는 뜻이나 행동이 굳고 세차다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 แน่วแน่, หนักแน่น, มุ่งมั่น: การกระทำหรือความคิดที่จะให้สิ่งที่ตั้งใจบรรลุผลหนักแน่นและแน่วแน่
•
억수
:
물이 쏟아지듯이 세차게 많이 내리는 비.
☆
คำนาม
🌏 ฝนที่ตกหนัก, ฝนที่ตกหนักมาก: ฝนที่ตกลงมาหนักมากเหมือนน้ำทะลักออก
•
억압
(抑壓)
:
자유롭게 행동하지 못하도록 권력이나 세력을 이용해 강제로 억누름.
☆
คำนาม
🌏 การข่มเหง, การกดขี่, การบีบคั้น, การกดดัน: การใช้อำนาจหรือกำลังข่มเหงบังคับไม่ให้ทำได้อย่างอิสระ
•
억제
(抑制)
:
감정이나 욕망, 충동적 행동 등을 내리눌러서 일어나지 못하게 함.
☆
คำนาม
🌏 การอดกลั้น, การควบคุม(อารมณ์, ความรู้สึก), การข่มใจ: การกดความรู้สึกหรือความปรารถนา การกระทำด้วยอารมณ์ เป็นต้น และทำไม่ให้เกิดขึ้น
•
억지
:
잘 안될 일을 무리하게 해내려는 고집.
☆
คำนาม
🌏 ความดื้อดึง, ความดันทุรัง, ความดึงดัน, ความมุทะลุ: ความดื้อดึงที่จะหักโหมทำงานที่จะไปได้ไม่ดีให้สำเร็จ
•
억
:
갑자기 놀라거나 쓰러질 때 내는 소리.
คำอุทาน
🌏 ว้าย, โอ้ย: เสียงที่เปล่งตอนตกใจอย่างกะทันหันหรือล้มลง
•
억눌리다
:
어떤 감정이나 심리 현상 등이 일어나거나 나타나지 않도록 스스로 참게 되다.
คำกริยา
🌏 ถูกกด, ถูกกลั้น, ถูกระงับ: ได้อดทนไว้เองเพื่อไม่ให้ปรากฏการณ์ทางจิตวิทยาหรือความรู้สึกใด ๆ เป็นต้น แสดงออกหรือเกิดขึ้น
•
억대
(億臺)
:
억으로 셀 만함.
คำนาม
🌏 หลายร้อยล้าน, เป็นร้อยล้าน: การที่พอจะนับเป็นหลักร้อยล้านได้
•
억류
(抑留)
:
강제로 머무르게 함.
คำนาม
🌏 การกักขัง, การกักกัน, การกักตัว, การคุมตัว, การยึด: การทำให้พักอาศัยอยู่โดยบังคับ
•
억류되다
(抑留 되다)
:
강제로 머무르게 되다.
คำกริยา
🌏 ถูกกักขัง, ถูกกักกัน, ถูกกักตัว, ถูกคุมตัว, ถูกยึด: ถูกหยุดพักโดยบังคับ
•
억류하다
(抑留 하다)
:
강제로 머무르게 하다.
คำกริยา
🌏 กักขัง, กักกัน, กักตัว, คุมตัว, ยึด: ทำให้หยุดพักโดยบังคับ
•
억만
(億萬)
:
(비유적으로) 셀 수 없을 만큼 많은 수의.
คุณศัพท์
🌏 หลายแสนล้าน, เป็นแสน ๆ ล้าน: (ในเชิงเปรียบเทียบ)ที่เป็นจำนวนมากจนไม่สามารถนับได้
•
억만장자
(億萬長者)
:
셀 수 없을 만큼 많은 재산을 가진 사람.
คำนาม
🌏 เศรษฐีพันล้าน, คนรวยเป็นแสน ๆ ล้าน: คนที่มีทรัพย์สมบัติมากจนไม่สามารถนับได้
•
억새
:
말려서 지붕을 이는 데나 짐승의 먹이로 쓰이는, 잎이 긴 선 모양이며 키가 큰 풀.
คำนาม
🌏 ต้นอ้อ: พืชที่ลำต้นสูง ลักษณะใบเป็นเส้นยาว ใช้เป็นอาหารสัตว์หรือทำให้แห้งใช้มุงหลังคา
•
억새밭
:
억새가 많이 있는 곳.
คำนาม
🌏 ไร่ต้นอ้อ, ทุ่งต้นอ้อ: สถานที่ที่มีหญ้าจำพวกต้นอ้อมาก
•
억압당하다
(抑壓當 하다)
:
자유롭게 행동하지 못하도록 권력이나 세력에 의해 강제로 억눌리다.
คำกริยา
🌏 ถูกข่มเหง, ถูกกดขี่, ถูกบีบคั้น, ถูกกดดัน: ถูกข่มเหงบังคับด้วยอำนาจหรือกำลังเพื่อไม่ให้สามารถทำได้อย่างอิสระ
•
억압되다
(抑壓 되다)
:
자유롭게 행동하지 못하도록 권력이나 세력에 의해 강제로 억눌리다.
คำกริยา
🌏 ถูกข่มเหง, ถูกกดขี่, ถูกบีบคั้น, ถูกกดดัน: ข่มเหงบังคับด้วยอำนาจหรือกำลังเพื่อไม่ให้สามารถทำได้อย่างอิสระ
•
억압적
(抑壓的)
:
자유롭게 행동하지 못하도록 억누르는.
คุณศัพท์
🌏 ที่ข่มเหง, ที่กดขี่, ที่บีบคั้น, ที่กดดัน: ที่ข่มเหงไม่ให้ทำได้อย่างอิสระ
•
억압적
(抑壓的)
:
자유롭게 행동하지 못하도록 억누르는 것.
คำนาม
🌏 ที่ข่มเหง, ที่กดขี่, ที่บีบคั้น, ที่กดดัน: การข่มเหงเพื่อไม่ให้สามารถทำได้อย่างอิสระ
•
억압하다
(抑壓 하다)
:
자유롭게 행동하지 못하도록 권력이나 세력을 이용해 강제로 억누르다.
คำกริยา
🌏 ข่มเหง, กดขี่, บีบคั้น, กดดัน: ใช้อำนาจหรือกำลังข่มเหงบังคับเพื่อไม่ให้สามารถทำได้อย่างอิสระ
•
억장
(億丈)
:
(속된 말로) 사람의 마음.
คำนาม
🌏 จิตใจมนุษย์, จิตใจคน, ใจมนุษย์, ใจคน: (คำสแลง)จิตใจของคน
•
억제되다
(抑制 되다)
:
감정이나 욕망, 충동적 행동 등이 내리눌려서 일어나지 못하게 되다.
คำกริยา
🌏 ถูกอดกลั้น, (อารมณ์, ความรู้สึก)ถูกควบคุม, ถูกข่มใจ: ความรู้สึกหรือความปรารถนา การกระทำด้วยอารมณ์ เป็นต้น ถูกกดไม่ให้เกิดขึ้น
•
억제책
(抑制策)
:
정도나 한도를 넘어가려는 것을 억눌러 그치게 하는 정책.
คำนาม
🌏 แผนการควบคุม, มาตรการควบคุม: นโยบายที่ทำให้หยุดโดยควบคุมสิ่งที่จะเกินขอบเขตจำกัดหรือระดับ
•
억제하다
(抑制 하다)
:
감정이나 욕망, 충동적 행동 등을 내리눌러서 일어나지 못하게 하다.
คำกริยา
🌏 อดกลั้น, ควบคุม(อารมณ์, ความรู้สึก), ข่มใจ: กดความรู้สึกหรือความปรารถนา การกระทำด้วยอารมณ์ เป็นต้น และทำไม่ให้เกิดขึ้น
•
억지 춘향(이)
:
무리하게 어떤 일을 이루게 하거나 어쩔 수 없이 어떤 일이 이루어지는 경우.
🌏 (ป.ต.)ฝึนใจชุ่นฮยาง ; ฝืนใจ, บังคับ, ดื้อดึง, ดันทุรัง, ดึงดัน, มุทะลุ: กรณีที่ฝืนบังคับทำงานใด ๆ ให้สำเร็จหรืองานใด ๆ สำเร็จลุล่วงอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้
•
억지로 절 받기
:
생각이 없던 상대방에게 자기 스스로 요구하여 대접을 받음.
🌏 (ป.ต.)การได้รับการกราบไหว้โดยบังคับ ; บังคับให้ทำ: การที่ได้รับการเลี้ยงโดยเรียกขอด้วยตนเองแก่ฝ่ายตรงข้ามที่ไม่เคยมีความคิด
•
억지스럽다
:
억지를 부리거나 억지로 하는 데가 있다.
คำคุุณศัพท์
🌏 ดันทุรัง, ดื้อดึง, ฝืน, ฝืนใจ: มีการทำโดยการฝืนใจหรือดันทุรัง
•
억지웃음
:
웃기 싫은데 억지로 웃는 웃음.
คำนาม
🌏 การฝืนยิ้ม, การฝืนหัวเราะ: การหัวเราะโดยฝืนใจทั้งที่ไม่อยากหัวเราะ
•
억척
:
어려움에도 불구하고 어떤 일이든 몹시 억세고 끈덕지게 해 나가는 태도. 또는 그런 사람.
คำนาม
🌏 ความมุมานะ, ความอุตสาหะ, ความมุ่งมั่น, ความแน่วแน่: ท่าทีที่กระทำอย่างมุ่งมั่นและแน่วแน่อย่างมากไม่ว่าจะเป็นเรื่องใดๆ ถึงแม้ว่าจะเป็นเรื่องที่ยากลำบาก หรือคนดังกล่าว
•
억척같이
:
몹시 억세고 끈덕지게.
คำวิเศษณ์
🌏 อย่างมุมานะ, อย่างอุตสาหะ, อย่างมุ่งมั่น, อย่างแน่วแน่: อย่างมุ่งมั่นและแน่วแน่มาก
•
억척스럽다
:
어려움에도 불구하고 어떤 일이든 몹시 억세고 끈덕지게 해 나가는 태도가 있다.
คำคุุณศัพท์
🌏 มุมานะ, อุตสาหะ, มุ่งมั่น, แน่วแน่: มีท่าทีที่จะกระทำอย่างมุ่งมั่นและแน่วแน่อย่างมากในการทำงานใดๆก็ตามถึงแม้ว่าจะมีความยากลำบาก
•
억측
(臆測)
:
이유나 근거가 없이 추측함. 또는 그런 추측.
คำนาม
🌏 การเดา, การเดาสุ่ม, การคาดเดา, การสุ่ม: การสันนิษฐานอย่างไม่มีสาเหตุหรือเหตุผล หรือสันนิษฐานดังกล่าว
• การชมภาพยนตร์ (105) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • วัฒนธรรมการกิน (104) • กฎหมาย (42) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • ประวัติศาสตร์ (92) • การบอกการแต่งกาย (110) • การอธิบายอาหาร (78) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • สถาปัตยกรรม (43) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • สื่อมวลชน (36) • การขอบคุณ (8) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • สื่อมวลชน (47) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • การโทรศัพท์ (15) • การทักทาย (17) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การใช้การคมนาคม (124) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • กีฬา (88) • งานอดิเรก (103) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • ปรัชญาและศีลธรรม (86)