💕 Start: 은
☆ ระดับสูง : 5 ☆☆ ระดับกลาง : 2 ☆☆☆ ระดับเบื้องต้น : 1 NONE : 66 ALL : 74
•
은행
(銀行)
:
사람들의 돈을 맡아 관리하고 필요한 사람에게 돈을 빌려주는 기관.
☆☆☆
คำนาม
🌏 ธนาคาร: สถาบันที่รับฝากเงินของผู้คนแล้วดูแลและให้กู้เงินแก่คนที่ต้องการ
•
은
(銀)
:
귀금속이나 그릇 등을 만드는 데 쓰는, 흰 광택이 나고 무른 성질이 있는 금속.
☆☆
คำนาม
🌏 เงิน(แร่): โลหะที่มีคุณสมบัติอ่อนและมีความมันวาวเป็นสีขาว ใช้ในการทำถ้วยชามหรือโลหะที่มีค่า เป็นต้น
•
은혜
(恩惠)
:
자연이나 사람이 기꺼이 베풀어 주는 도움.
☆☆
คำนาม
🌏 บุญคุณ, พระคุณ: ความช่วยเหลือที่ธรรมชาติหรือคนให้ด้วยความเต็มใจ
•
은근히
(慇懃 히)
:
야단스럽지 않고 꾸준하게.
☆
คำวิเศษณ์
🌏 อย่างพอควร, อย่างพอประมาณ: อย่างไม่อลหม่านและสม่ำเสมอ
•
은메달
(銀 medal)
:
경기나 대회에서 2위를 차지한 선수에게 주는, 은으로 만든 메달.
☆
คำนาม
🌏 เหรียญเงิน: เหรียญที่ทำด้วยเงิน ที่ให้แก่นักกีฬาที่ได้ครองที่ 2 จากการแข่งขันกีฬาหรือการประกวด
•
은사
(恩師)
:
가르침을 받은 은혜로운 선생님.
☆
คำนาม
🌏 ครู, ครูบาอาจารย์: ครูผู้มีพระคุณที่ให้การอบรมสั่งสอน
•
은은하다
(隱隱 하다)
:
겉으로 보이는 무엇이 뚜렷하게 드러나지 않고 희미하다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 สลัว, เลือนราง, ราง ๆ: สิ่งใด ๆ ที่มองเห็นภายนอกไม่ปรากฏอย่างชัดเจนและเลือนราง
•
은퇴
(隱退)
:
하던 일에서 물러나거나 사회 활동을 그만두고 한가히 지냄.
☆
คำนาม
🌏 การออกจากงาน, การลาออก: การลาออกจากงานที่เคยทำหรือหยุดทำกิจกรรมทางสังคม และใช้ชีวิตอย่างเงียบสงบ
•
은
:
어떤 대상이 다른 것과 대조됨을 나타내는 조사.
คำชี้
🌏 ...เนี่ยนะ, ...นะ: คำชี้ที่แสดงว่าเป้าหมายใด ๆ ถูกเปรียบเทียบกับสิ่งอื่น
•
은 고사하고
:
불가능하거나 매우 어려운 앞의 내용을 말하며 그에 비해 더 쉬운 뒤의 내용도 역시 어려움을 나타내는 표현.
None
🌏 ไม่ต้องพูดถึง...เลย แม้แต่...ก็..., อย่าว่าแต่...เลย แม้แต่...ก็..., ไม่ต้องถึงขนาด...ขอแค่...: สำนวนที่พูดถึงเนื้อหาข้างหน้าซึ่งยากมากหรือเป็นไปไม่ได้แล้วแสดงว่าแม้แต่เนื้อหาข้างหลังที่ว่าง่ายกว่านั้นก็ยังทำได้ยากอยู่ดี
•
은 말할 것도 없고
:
앞에 오는 말과 비교하였을 때 앞의 말은 당연히 그러하고 뒤에 오는 말 역시 그러하다는 것을 나타내는 표현.
None
🌏 ...ไม่ต้องพูดถึงเลย...ก็เช่นกัน, ไม่ต้องพูดถึง...แม้แต่..., ไม่เพียงแต่...แต่ยัง...: สำนวนที่แสดงว่าเมื่อเปรียบเทียบกับคำพูดข้างหน้าแล้วคำพูดข้างหน้าย่อมเป็นเช่นนั้นอย่างแน่นอนและคำพูดที่ตามมาข้างหลังก็ย่อมเป็นเช่นนั้นอีกด้วย
•
은 물론
:
앞에 오는 말을 포함하여 전체 문장의 내용이 당연히 그러함을 나타내는 표현.
None
🌏 ...นั้นแน่นอน, ...ต้องแน่นอน: สำนวนที่แสดงว่าเนื้อหาของประโยคทั้งหมดซึ่งรวมถึงคำพูดที่ปรากฏข้างหน้าต้องเป็นอย่างนั้นแน่นอน
•
은거
(隱居)
:
세상을 피해 숨어서 지냄.
คำนาม
🌏 การปลีกวิเวก, การปลีกตัวออกจากโลก: การใช้ชีวิตโดยหลีกออกจากโลกแล้วซ่อนอยู่
•
은거하다
(隱居 하다)
:
세상을 피해 숨어서 지내다.
คำกริยา
🌏 ปลีกวิเวก, ปลีกตัวออกจากโลก: ใช้ชีวิตโดยหลีกออกจากโลกแล้วซ่อนอยู่
•
은공
(恩功)
:
은혜와 공로.
คำนาม
🌏 บุญคุณ, คุณความดี, คุณงามความดี: บุญคุณและคุณความดี
•
은그릇
(銀 그릇)
:
은으로 만든 그릇.
คำนาม
🌏 เครื่องเงิน: ถ้วยที่ทำด้วยเงิน
•
은근슬쩍
(慇懃 슬쩍)
:
드러나지 않게 슬쩍.
คำวิเศษณ์
🌏 เงียบ ๆ, ลับ ๆ, แอบ ๆ: เงียบ ๆ อย่างไม่ให้ปรากฏ
•
은근하다
(慇懃 하다)
:
야단스럽지 않고 꾸준하다.
คำคุุณศัพท์
🌏 พอควร, พอประมาณ: ไม่อลหม่านและสม่ำเสมอ
•
은닉
(隱匿)
:
남의 물건이나 범죄를 저지른 사람을 감춤.
คำนาม
🌏 การซ่อน, การซุกซ่อน, การหลบซ่อน, การแอบซ่อน, การอำพราง, การพราง: การซ่อนสิ่งของของคนอื่นหรือคนกระทำความผิด
•
은닉되다
(隱匿 되다)
:
물건이나 범죄를 저지른 사람이 감춰지다.
คำกริยา
🌏 ถูกซ่อน, ถูกซุกซ่อน, ถูกหลบซ่อน, ถูกแอบซ่อน, ถูกอำพราง, ถูกพราง: สิ่งของหรือคนกระทำความผิดถูกซ่อน
•
은닉죄
(隱匿罪)
:
범죄를 저지른 사람을 감춤으로써 생기는 범죄.
คำนาม
🌏 ความผิดฐานให้ที่หลบซ่อน, โทษฐานปิดบังอำพราง: ความผิดที่เกิดขึ้นจากการซ่อนคนที่กระทำความผิด
•
은닉하다
(隱匿 하다)
:
남의 물건이나 범죄를 저지른 사람을 감추다.
คำกริยา
🌏 ซ่อน, ซุกซ่อน, หลบซ่อน, แอบซ่อน, อำพราง, พราง: ซ่อนสิ่งของของคนอื่นหรือคนกระทำความผิด
•
은덕
(恩德)
:
은혜와 덕. 또는 은혜로운 덕.
คำนาม
🌏 บุญคุณ, การอุปถัมภ์, การค้ำจุน: บุญคุณและความดี หรือความดีที่เป็นบุญคุณ
•
은둔
(隱遁/隱遯)
:
세상에서 일어나는 일을 피하여 숨음.
คำนาม
🌏 การถือสันโดษ, การปลีกวิเวก, การปลีกตัวออกจากสังคม: การหลีกออกจากเรื่องที่เกิดขึ้นในโลกแล้วซ่อนอยู่
•
은둔자
(隱遁者)
:
세상에서 일어나는 일을 피하여 숨어서 사는 사람.
คำนาม
🌏 ผู้ถือสันโดษ, ผู้ปลีกวิเวก, ผู้ปลีกตัวออกจากสังคม: คนที่อาศัยอยู่โดยหลีกออกจากเรื่องที่เกิดขึ้นในโลกแล้วซ่อนอยู่
•
은둔하다
(隱遁/隱遯 하다)
:
세상에서 일어나는 일을 피하여 숨다.
คำกริยา
🌏 ถือสันโดษ, ปลีกวิเวก, ปลีกตัวออกจากสังคม: หลีกออกจากเรื่องที่เกิดขึ้นในโลกแล้วซ่อนอยู่
•
은막
(銀幕)
:
영화 등을 비추어서 볼 수 있는 흰색의 막.
คำนาม
🌏 จอภาพยนตร์, จอหนัง: ม่านสีขาวที่ส่องแล้วสามารถเห็นภาพยนตร์ เป็นต้น ได้
•
은밀하다
(隱密 하다)
:
숨어 있어서 겉으로 드러나지 아니하다.
คำคุุณศัพท์
🌏 ลับ, แอบ, ปิดบัง, ซ่อนเร้น: ไม่ปรากฏออกมาข้างนอกเพราะซ่อนอยู่
•
은밀히
(隱密 히)
:
숨어 있어서 겉으로 드러나지 아니하게.
คำวิเศษณ์
🌏 อย่างลับ, อย่างลับ ๆ, อย่างแอบ ๆ, อย่างปิดบัง, อย่างซ่อนเร้น: อย่างไม่ปรากฏออกมาข้างนอกเพราะซ่อนอยู่
•
은박
(銀箔)
:
은 또는 은과 같은 빛깔의 재료를 종이와 같이 얇게 만든 것.
คำนาม
🌏 แผ่นเงิน: การทำวัสดุที่มีสีเหมือนเงินหรือเงินขึ้นให้บาง ๆ เหมือนกับกระดาษ
•
은박지
(銀箔紙)
:
주로 식품을 포장할 때 쓰는, 알루미늄을 종이처럼 얇게 펴 만든 것.
คำนาม
🌏 กระดาษเงิน, กระดาษฟอยล์, กระดาษอลูมิเนียมฟอยล์: อลูมิเนียมแผ่นบาง ๆ เหมือนกระดาษ ส่วนใหญ่ใช้ในการห่ออาหาร
•
은반
(銀盤)
:
은으로 만든 쟁반.
คำนาม
🌏 ถาดเงิน: ถาดที่ทำด้วยเงิน
•
은발
(銀髮)
:
은백색의 머리털.
คำนาม
🌏 เส้นผมสีเงิน, เส้นผมสีดอกเลา: เส้นผมที่มีสีขาวเงิน
•
은방울
(銀 방울)
:
은으로 만든 방울.
คำนาม
🌏 กระดิ่งเงิน: กระดิ่งที่ทำด้วยเงิน
•
은방울을 굴리는 듯하다
:
소리가 매우 아름답고 좋다.
🌏 (ป.ต.)ราวกับกลิ้งกระดิ่งเงิน ; เสียงไพเราะเหมือนเสียงกระดิ่งเงิน, เสียงใสเหมือนนกคีรีบูน, เสียงใสเหมือนแก้ว: เสียงดีและไพเราะเป็นอย่างยิ่ง
•
은백색
(銀白色)
:
은과 같이 흰 색.
คำนาม
🌏 สีขาวเงิน: สีขาวที่เหมือนกับเงิน
•
은빛
(銀 빛)
:
반짝이는 은과 같은 빛깔.
คำนาม
🌏 สีเงิน: สีที่ระยิบระยับเหมือนกับเงิน
•
은사
(恩賜)
:
왕이 신하에게 물건을 베풀어 줌. 또는 그 물건.
คำนาม
🌏 การพระราชทานสิ่งของของกษัตริย์, สิ่งของพระราชทาน(แก่ข้าราชบริพาร): (ในอดีต)การที่กษัตริย์มอบสิ่งของให้แก่ข้าราชบริพาร หรือสิ่งของดังกล่าว
•
은상
(銀賞)
:
상의 등급을 금, 은, 동으로 나누었을 때 이 등에 해당하는 상.
คำนาม
🌏 รางวัลเหรียญเงิน: รางวัลที่เป็นที่สองเมื่อแบ่งระดับของรางวัลออกเป็น ทอง เงิน และทองแดง
•
은색
(銀色)
:
반짝이는 은의 빛깔과 같은 색.
คำนาม
🌏 สีเงิน: สีซึ่งเหมือนสีของเงินที่ระยิบระยับ
•
은세계
(銀世界)
:
사방에 눈이 쌓여 은빛처럼 희고 아름다운 곳.
คำนาม
🌏 สถานที่่ที่ขาวโพลนด้วยหิมะ, ทัศนียภาพที่ขาวโพลนด้วยหิมะ: สถานที่ที่งดงาม มีหิมะล้อมรอบทั้งสี่่ทิศเป็นสีขาวเหมือนสีเงิน
•
은신
(隱身)
:
다른 사람이 모르도록 몸을 숨김.
คำนาม
🌏 การซ่อนตัว: การซ่อนตัวเพื่อไม่ให้คนอื่นรู้
•
은신처
(隱身處)
:
다른 사람이 모르도록 몸을 숨기는 곳.
คำนาม
🌏 สถานที่ซ่อนตัว, ที่หลบซ่อน: สถานที่ที่ซ่อนตัวเพื่อไม่ให้คนอื่นรู้
•
은신하다
(隱身 하다)
:
다른 사람이 모르도록 몸을 숨기다.
คำกริยา
🌏 ซ่อนตัว: ซ่อนตัวเพื่อไม่ให้คนอื่นรู้
•
은어
(隱語)
:
어떤 집단이나 계층의 사람들이 다른 사람들이 알아듣지 못하도록 자기들끼리만 사용하는 말.
คำนาม
🌏 ภาษาเฉพาะกลุ่ม, ภาษาเฉพาะอาชีพ, ภาษาเฉพาะวงการ: คำที่ใช้ในเฉพาะกลุ่มหรือชนชั้นใด ๆ เพียงเท่านั้น โดยที่ผู้อื่นไม่สามารถฟังเข้าใจได้
•
은연중
(隱然中)
:
의식하지 못하거나 알지 못하는 사이.
คำนาม
🌏 อย่างเป็นนัย, อย่างปิดบัง, โดยไม่รู้ตัว: ระยะที่ไม่สามารถรู้หรือไม่สามารถรับรู้ได้
•
은유
(隱喩)
:
문학에서, 직접 말하지 않고 다른 말로 바꾸어 암시적으로 나타내는 방법.
คำนาม
🌏 คำอุปมา, การอุปมา, อุปลักษณ์: วิธีแสดงออกโดยการไม่พูดบอกโดยตรงและเปลี่ยนเป็นคำอื่นอย่างเป็นนัย ๆ ในทางวรรณคดี
•
은유적
(隱喩的)
:
문학에서, 직접 말하지 않고 다른 말로 바꾸어 암시적으로 나타내는 것.
คำนาม
🌏 เชิงอุปมา, เชิงเปรียบเทียบ, เชิงอุปมาอุปไมย: การไม่พูดบอกโดยตรงและเปลี่ยนเป็นคำอื่นอย่างเป็นนัย ๆ ในทางวรรณคดี
•
은유적
(隱喩的)
:
문학에서, 직접 말하지 않고 다른 말로 바꾸어 암시적으로 나타내는.
คุณศัพท์
🌏 เชิงอุปมา, เชิงเปรียบเทียบ, เชิงอุปมาอุปไมย: ที่ไม่พูดบอกโดยตรงและเปลี่ยนเป็นคำอื่นอย่างเป็นนัย ๆ ในทางวรรณคดี
•
은은히
(隱隱 히)
:
겉으로 보이는 무엇이 뚜렷하게 드러나지 않고 희미하게.
คำวิเศษณ์
🌏 อย่างสลัว ๆ, อย่างเลือนราง, อย่างราง ๆ: สิ่งใด ๆ ที่มองเห็นภายนอกไม่ปรากฏอย่างชัดเจนและเห็นอย่างเลือนราง
•
은인
(恩人)
:
자신에게 은혜를 베풀어 준 사람.
คำนาม
🌏 ผู้มีพระคุณ, ผู้มีบุญคุณ, ผู้อุปถัมภ์, ผู้อุปการะ: คนที่ให้ความอุปการะต่อตนเอง
•
은인자중
(隱忍自重)
:
욕망이나 괴로움 등을 마음속에 감추고, 참고 견디며 신중하게 행동함.
คำนาม
🌏 อดทนอดกลั้น, การอดทน, การอดกลั้น, กบดาน: การเก็บความปรารถนา ความทุกข์ เป็นต้น ไว้ในใจ อดทน อดกลั้น และปฏิบัติตนอย่างสุุขุม
•
은인자중하다
(隱忍自重 하다)
:
욕망이나 괴로움 등을 마음속에 감추고, 참고 견디며 신중하게 행동하다.
คำกริยา
🌏 อดทนอดกลั้น, อดทน, อดกลั้น, กบดาน: เก็บความปรารถนา ความทุกข์ เป็นต้น ไว้ในใจ อดทน อดกลั้น และปฏิบัติตนอย่างสุุขุม
•
은자
(隱者)
:
세속을 떠나 숨어서 사는 사람.
คำนาม
🌏 ผู้ที่อยู่สันโดษ, ผู้ถือสันโดษ: คนที่ละจากทางโลกและอยู่อาศัยอย่างไม่ปรากฏตัว
•
은장도
(銀粧刀)
:
칼자루와 칼집을 은으로 만들어 몸을 보호하거나 꾸미기 위해 차고 다니는 작은 칼.
คำนาม
🌏 มีดด้ามเงิน: มีดขนาดเล็กที่ด้ามมีดและปลอกมีดทำด้วยเงิน ใช้สะพายและพกติดตัวเพื่อป้องกันตัวหรือเป็นเครื่องประดับ
•
은제
(銀製)
:
은으로 만듦. 또는 그런 물건.
คำนาม
🌏 การทำด้วยเงิน, เครื่องเงิน: การทำด้วยเงิน หรือสิ่งของดังกล่าว
•
은총
(恩寵)
:
지위가 높은 사람에게서 받는 특별한 관심과 사랑.
คำนาม
🌏 พระกรุณาธิคุณ, ความกรุณา: ความใส่ใจและความรักอันพิเศษซึ่งได้รับจากบุคคลที่มีตำแหน่งสูง
•
은커녕
:
앞의 말을 강조하여 부정하는 뜻을 나타내는 조사.
คำชี้
🌏 อย่าว่าแต่...เลย...ก็ยังไม่..., อย่าว่าแต่...เลย, ...แต่กลับ...: คำชี้ที่แสดงความหมายการปฏิเสธโดยเน้นคำพูดข้างหน้า
•
은퇴자
(隱退者)
:
하던 일에서 물러나거나 사회 활동을 그만두어 한가히 지내는 사람.
คำนาม
🌏 ผู้ที่ออกจากงาน, ผู้ที่ลาออก: คนที่ลาออกจากงานที่เคยทำหรือหยุดทำกิจกรรมทางสังคม แล้วใช้ชีวิตอย่างเงียบสงบ
•
은퇴하다
(隱退 하다)
:
하던 일에서 물러나거나 사회 활동을 그만두어 한가히 지내다.
คำกริยา
🌏 ออกจากงาน, ลาออก: ลาออกจากงานที่เคยทำหรือหยุดทำกิจกรรมทางสังคม จึงใช้ชีวิตอย่างเงียบสงบ
•
은팔찌
(銀 팔찌)
:
은으로 만든 팔찌.
คำนาม
🌏 กำไลเงิน: กำไลที่ทำจากเงิน
•
은폐
(隱蔽)
:
가려서 숨기거나 덮어서 감춤.
คำนาม
🌏 การปกปิด, การปิดบัง, การซ่อนเร้น, การปิดซ่อน: การปิดบังและซ่อนเร้น หรือการปิดบังและปกปิด
•
은폐되다
(隱蔽 되다)
:
가려져 숨겨지거나 덮여서 감춰지다.
คำกริยา
🌏 ถูกปกปิด, ถูกปิดบัง, ถูกซ่อนเร้น, ถูกปิดซ่อน: ถูกปิดบังและซ่อนเร้น หรือถูกปิดบังและปกปิด
•
은폐하다
(隱蔽 하다)
:
가려서 숨기거나 덮어서 감추다.
คำกริยา
🌏 ปกปิด, ปิดบัง, ซ่อนเร้น, ปิดซ่อน: ปิดบังและซ่อนเร้น หรือปิดบังและปกปิด
•
은하
(銀河)
:
흰 구름 모양으로 길게 보이는 수많은 천체의 무리.
คำนาม
🌏 ทางช้างเผือก, กาแล็คซี่: กลุ่มของเทห์ฟากฟ้าจำนวนมากที่มองเห็นเป็นลักษณะเหมือนเมฆสีขาวยาว
•
은하계
(銀河系)
:
은하를 이루고 있는 수많은 천체의 집단.
คำนาม
🌏 กาแล็คซี่, ระบบกาแล็คติก: กลุ่มของเทห์ฟากฟ้าจำนวนมากที่ประกอบขึ้นเป็นจักรวาล
•
은하수
(銀河水)
:
(비유적으로) 흰 구름 모양으로 길게 보이는 수많은 천체의 무리.
คำนาม
🌏 ทางช้างเผือก, แกแล็คซี่: (ในเชิงเปรียบเทียบ)กลุ่มของเทห์ฟากฟ้าจำนวนมากที่มองเห็นเป็นลักษณะเหมือนเมฆสีขาวยาว
•
은행
(銀杏)
:
은행나무의 열매.
คำนาม
🌏 แปะก๊วย: ผลของต้นแปะก๊วย
•
은행가
(銀行家)
:
은행을 경영하고 관리하는 사람.
คำนาม
🌏 นักการธนาคาร, นายธนาคาร: คนที่บริหารและจัดการธนาคาร
•
은행나무
(銀杏 나무)
:
부채 모양의 잎이 달렸으며 가을이 되면 잎의 색이 노란색으로 변하는, 주로 가로수로 심는 나무.
คำนาม
🌏 ต้นแปะก๊วย: ต้นไม้ที่มักปลูกตามข้างทาง มีใบไม้ห้อยอยู่ซึ่งมีลักษณะคล้ายใบพัดและในฤดูใบไม้ร่วงสีของใบไม้จะเปลี่ยนเป็นสีเหลือง
•
은행원
(銀行員)
:
은행에 근무하면서 일을 하는 직원.
คำนาม
🌏 พนักงานธนาคาร: พนักงานที่ทำงานภายในธนาคาร
•
은행잎
(銀杏 잎)
:
부채꼴 모양으로 노란색을 띠는 은행나무의 잎.
คำนาม
🌏 ใบแปะก๊วย: ใบของต้นแปะก๊วยที่มีสีเหลือง มีรูปร่างเป็นรูปพัด
•
은혜롭다
(恩惠 롭다)
:
베풀어 주는 도움이 크고 고맙다.
คำคุุณศัพท์
🌏 มีพระคุณ, มีบุญคุณ, รู้สึกขอบคุณในความกรุณา: ความช่วยเหลือที่มีให้มีมากมายและรู้สึกขอบคุณ
•
은혼식
(銀婚式)
:
결혼 25주년을 기념하기 위한 의식.
คำนาม
🌏 งานฉลองครบรอบ 25 ปีของการแต่งงาน: พิธีที่จัดขึ้นเพื่อระลึกถึงวันครบรอบ 25 ปีของการแต่งงาน
• การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การใช้การคมนาคม (124) • กีฬา (88) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • ภาษา (160) • ภูมิอากาศ (53) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การสั่งอาหาร (132) • ศิลปะ (23) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • ศิลปะ (76) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • งานครอบครัว (57) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การอธิบายอาหาร (78) • การซื้อของ (99) • งานบ้าน (48) • การหาทาง (20) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • ประวัติศาสตร์ (92) • การเมือง (149) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • ศาสนา (43) • การคบหาและการสมรส (19) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138)