🌟 본격적 (本格的)

  คำนาม  

1. 모습을 제대로 갖추고 적극적으로 이루어지는 것.

1. ที่ทำอย่างจริงจัง, ที่ทำอย่างถูกต้อง(ตามระเบียบ): การมีลักษณะที่พร้อมและเกิดขึ้นอย่างกระตือรือร้น

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 본격적인 발전.
    A full-fledged development.
  • Google translate 본격적인 활동.
    Full-scale activity.
  • Google translate 본격적으로 나서다.
    Get in full swing.
  • Google translate 본격적으로 도입하다.
    Introduce in earnest.
  • Google translate 본격적으로 시작하다.
    Start in earnest.
  • Google translate 다음 주부터 본격적으로 더워질 예정이다.
    It's going to be hot in earnest from next week.
  • Google translate 민준이는 시험이 얼마 남지 않았기 때문에 오늘부터 본격적으로 공부를 시작했다.
    Minjun started studying in earnest today because the exam was just around the corner.
  • Google translate 공사는 언제부터 시작하나요?
    When does the construction start?
    Google translate 다음 주에 공사 장비가 들어오기 때문에 그때부터 본격적인 공사에 들어갈 수 있을 것 같습니다.
    Construction equipment will be coming in next week, so i think we can start full-scale construction from then on.

본격적: being in full swing,ほんかくてき【本格的】,(n.) sérieux, pour de bon, véritable,,جِدّ,жинхэнэ, гол, үндсэн,thực sự, chính thức,ที่ทำอย่างจริงจัง, ที่ทำอย่างถูกต้อง(ตามระเบียบ),nyata,настоящий; полноценный; активный,实质性的,正式的,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 본격적 (본껵쩍)

🗣️ 본격적 (本格的) @ ตัวอย่าง

Start

End

Start

End

Start

End


การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) การอธิบายอาหาร (78) การใช้บริการโรงพยาบาล (204) งานบ้าน (48) การทักทาย (17) รูปลักษณ์ภายนอก (121) มนุษยสัมพันธ์ (52) การนัดหมาย (4) การโทรศัพท์ (15) สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) สื่อมวลชน (36) การขอบคุณ (8) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) การแนะนำ(ครอบครัว) (41) การบริหารเศรษฐกิจ (273) การแสดงและการรับชม (8) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) การบอกการแต่งกาย (110) การท่องเที่ยว (98) วัฒนธรรมมวลชน (52) การสั่งอาหาร (132) ศิลปะ (76) การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) การบอกเวลา (82) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) ภูมิอากาศ (53) ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46)