🌟 가속화되다 (加速化 되다)

คำกริยา

1. 속도가 더욱 빨라지게 되다.

1. ถูกเร่ง, ถูกเร่งความเร็ว, ถูกเร่งให้เร็วขึ้น: ความเร็วได้เพิ่มขึ้นอีกเป็นอย่างมาก

🗣️ ตัวอย่าง:

속도가 가속화되다.
Speed accelerates.
혁신이 가속화되다.
Innovation accelerates.
현상이 가속화되다.
The phenomenon accelerates.
더욱 가속화되다.
Accelerate further.
점차 가속화되다.
Accelerate gradually.
자본주의 사회는 빈익빈 부익부가 가속화되어 사회 계층 간의 갈등이 심해진다.
In a capitalist society, the rich and the poor are accelerated, and the conflict between the social classes intensifies.
최근에는 한국의 전통 가옥인 한옥의 장점이 두드러져 아파트 문화를 누르는 현상이 가속화되고 있다.
Recently, the advantages of hanok, a traditional korean house, have been outstanding, accelerating the phenomenon of pressing down on apartment culture.
♔ 가속화되는 환경 오염을 막기 위해 우리가 할 수 있는 일은 무엇이 있을까요?
What can we do to prevent accelerated environmental pollution?
♕ 일회용품을 사용하지 않는 거요!
Not using disposable products!

가속화되다: accelerate; gain speed,かそくかする【加速化する】,s’accélérer,acelerarse más, acelerarse a un ritmo mayor, incrementar la rapidez, avanzar a mayor velocidad,يتسارع,хурдсах, нэмэгдэх,được gia tốc hóa, được tăng tốc,ถูกเร่ง, ถูกเร่งความเร็ว, ถูกเร่งให้เร็วขึ้น,bertambah cepat,ускоряться; становиться быстрее; происходить быстрее,加快，加速,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 가속화되다 (가소콰되다) • 가속화되다 (가소콰뒈다)
📚 คำแผลง: • 가속화(加速化): 속도가 더욱 빨라지게 됨.

🗣️ 가속화되다 (加速化 되다) @ ตัวอย่าง

폭락이 가속화되다. [폭락 (暴落)]
공동화가 가속화되다. [공동화 (空洞化)]

🌷 ㄱㅅㅎㄷㄷ: Initial sound 가속화되다

ㄱㅅㅎㄷㄷ ( 가시화되다 ) : 어떤 현상이나 사건이 실제로 일어나다. คำกริยา
🌏 เห็นภาพ, เห็นภาพจริง, มองเห็นภาพพจน์, นึกภาพออก: เหตุการณ์หรือปรากฏการณ์ใดๆ เกิดขึ้นจริง
ㄱㅅㅎㄷㄷ ( 가속화되다 ) : 속도가 더욱 빨라지게 되다. คำกริยา
🌏 ถูกเร่ง, ถูกเร่งความเร็ว, ถูกเร่งให้เร็วขึ้น: ความเร็วได้เพิ่มขึ้นอีกเป็นอย่างมาก
ㄱㅅㅎㄷㄷ ( 공산화되다 ) : 공산주의 사회가 되다. คำกริยา
🌏 ทำให้เป็นประเทศคอมมิวนิสต์, กลายเป็นประเทศคอมมิวนิสต์: กลายเป็นสังคมลัทธิคอมมิวนิสต์
ㄱㅅㅎㄷㄷ ( 극소화되다 ) : 더 이상 작아질 수 없을 정도로 최대한 작아지다. คำกริยา
🌏 ทำให้เล็กลงที่สุด, ลดให้เหลือน้อยที่สุด: เล็กลงที่สุดจนไม่สามารถเล็กลงได้อีก
ㄱㅅㅎㄷㄷ ( 간소화되다 ) : 간단하고 소박하게 되다. คำกริยา
🌏 ถูกทำให้เรียบ, ถูกทำให้ง่าย, ถูกทำให้เรียบง่าย: กระชับและเรียบง่ายขึ้น
ㄱㅅㅎㄷㄷ ( 공식화되다 ) : 공적인 사실이 되다. คำกริยา
🌏 กลายเป็นความจริง, กลายเป็นทางการ, กลายเป็นรูปธรรม: กลายเป็นความจริงอย่างเป็นทางการ
ㄱㅅㅎㄷㄷ ( 구상화되다 ) : 사물이나 예술 작품이 일정한 형태와 성질을 갖춘 것으로 되다. คำกริยา
🌏 เป็นรูปธรรม, เป็นรูปร่าง: สิ่งของหรือผลงานศิลปะกลายเป็นสิ่งที่มีรูปร่างหรือลักษณะตามที่กำหนด
ㄱㅅㅎㄷㄷ ( 극소화되다 ) : 더 이상 적어질 수 없을 정도로 최대한 적어지다. คำกริยา
🌏 ถูกทำให้มีน้อยที่สุด, ถูกทำให้เหลือน้อยที่สุด: ถูกทำให้น้อยลงถึงที่สุดจนไม่สามารถทำให้น้อยลงไปกว่านี้ได้
ㄱㅅㅎㄷㄷ ( 기사화되다 ) : 어떤 사건이나 사실이 신문, 방송, 잡지 등의 기사가 되다. คำกริยา
🌏 เป็นข่าว, ถูกทำให้เป็นข่าว: กลายเป็นข่าวในหน้าหนังสือพิมพ์ สถานีวิทยุโทรทัศน์ หรือนิตยสาร เป็นต้น

💕Start 가속화되다 🌾End

Start 가

가 End

Start 속

속 End

Start 화

화 End

Start 되

되 End

Start 다

다 End

📚 ประเภท

• วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การชมภาพยนตร์ (105) • สถาปัตยกรรม (43) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การเมือง (149) • การขอบคุณ (8) • การศึกษา (151) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การบอกวันที่ (59) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • สื่อมวลชน (36) • การทักทาย (17) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การใช้การคมนาคม (124) • การซื้อของ (99) • กฎหมาย (42) • การสั่งอาหาร (132) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78)