🌟 무기 (武器)

☆☆   คำนาม  

1. 싸움을 할 때 적을 다치게 하거나 죽이기 위해 쓰는 도구.

1. อาวุธ: เครื่องมือที่ใช้เพื่อทำให้ศัตรูบาดเจ็บหรือตายระหว่างการต่อสู้

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 살상 무기.
    A lethal weapon.
  • Google translate 신식 무기.
    New weapons.
  • Google translate 재래식 무기.
    Conventional weapons.
  • Google translate 첨단 무기.
    Advanced weapons.
  • Google translate 무기 공장.
    Weapon factory.
  • Google translate 무기 사용.
    Use weapons.
  • Google translate 무기 소지.
    Possession of weapons.
  • Google translate 무기를 개발하다.
    Develop weapons.
  • Google translate 무기를 들다.
    Take up arms.
  • Google translate 무기를 버리다.
    Throw away one'.
  • Google translate 농민들은 관리의 횡포에 대항하여 농기구를 무기 삼아 반란을 일으켰다.
    The peasants revolted against the tyranny of the officials, using farm implements as weapons.
  • Google translate 그들은 계속해서 무기를 개발하며 주변 국가들을 전쟁의 위협 아래 놓이게 했다.
    They continued to develop weapons, putting neighboring countries under the threat of war.
  • Google translate 박 형사님, 지금 범인이 무기로 시민들을 위협하고 있다고 합니다.
    Detective park, the unsub is threatening citizens with weapons.
    Google translate 어서 시민들의 안전부터 확보해!
    Come on, secure the safety of the citizens first!
คำพ้องความหมาย 병기(兵器): 전쟁에 쓰이는 기구.

무기: weapon; arms,ぶき【武器】,arme,arma, armamento,سلاح,зэр зэвсэг,vũ khí,อาวุธ,senjata, amunisi,оружие; орудие,武器,军火,

2. (비유적으로) 어떤 일을 하거나 이루는 데 중요한 수단이나 도구.

2. กลยุทธ์, เทคนิค, อาวุธ, เครื่องมือ: (ในเชิงเปรียบเทียบ)วิธีหรือเครื่องมือที่สำคัญที่ทำให้งานใด ๆ บรรลุผล

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 무기로 삼다.
    Use as a weapon.
  • Google translate 무기로 하다.
    Use a weaponize.
  • Google translate 김 이사는 특유의 추진력과 아이디어를 무기로 젊은 나이에 고위직에 올랐다.
    Kim rose to high office at a young age with his signature drive and ideas as a weapon.
  • Google translate 비평가들은 그 여배우의 가장 큰 무기가 인간적인 따뜻함이라고 입을 모았다.
    Critics agreed that the actress' biggest weapon was human warmth.
  • Google translate 이번에 실패를 겪고 나니 앞으로 잘할 자신이 없어져요.
    After this failure, i'm not confident of doing well in the future.
    Google translate 너는 젊음이 무기니까 몇 번의 실패쯤은 큰 문제가 되지 않아.
    You're a weapon of youth, so a few failures aren't a big deal.

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 무기 (무ː기)
📚 ประเภท: อาวุธ  


🗣️ 무기 (武器) @ คำอธิบายความหมาย

🗣️ 무기 (武器) @ ตัวอย่าง

Start

End

Start

End


สุขภาพ (155) การแสดงและการรับชม (8) งานอดิเรก (103) ระบบสังคม (81) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) การแนะนำ(ครอบครัว) (41) ศิลปะ (76) การใช้บริการร้านขายยา (10) การใช้ชีวิตประจำวัน (11) การบอกบุคลิกลักษณะ (365) การเล่าความผิดพลาด (28) การโทรศัพท์ (15) กฎหมาย (42) อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) ประวัติศาสตร์ (92) การบอกการแต่งกาย (110) สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) การใช้บริการโรงพยาบาล (204) ปรัชญาและศีลธรรม (86) การขอโทษ (7) วัฒนธรรมมวลชน (52) ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) การทักทาย (17) มนุษยสัมพันธ์ (255) การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) ชีวิตในที่ทำงาน (197) การหาทาง (20) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) กีฬา (88)