🌟 손이 차가운 사람은 심장이 뜨겁다

สุภาษิต

1. 겉으로 냉정한 태도를 보이나 실은 감정이 풍부하고 열정적이다.

1. (ป.ต.)คนที่มือเย็นนั้นมีหัวใจร้อน: ดูภายนอกว่าเป็นคนที่แสดงออกอย่างเย็นชา แต่แท้จริงแล้วเปี่ยมไปด้วยความรู้สึกและไฟแรง

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 얘, 김 대리님 멋있지 않니? 차가운 듯 보이지만 실은 참 마음이 따뜻한 것 같아.
    Hey, isn't assistant manager kim cool? it looks cold, but i think it's warm-hearted.
    Google translate 그래 맞아. 손이 차가운 사람은 심장이 뜨겁다고 그분이 꼭 그런 것 같아.
    Yeah, that's right. i think he's the one who has cold hands because his heart is hot.

손이 차가운 사람은 심장이 뜨겁다: A person with cold hands has a warm heart,手の冷たい人は心臓が熱い,Celui qui a les mains froides a un cœur chaud,una persona de mano fría tiene el corazón caliente,من له يد باردة، فقلبه دافئ,(шууд орч.) хүйтэн гартай хүн халуун зүрхтэй,(người có bàn tay lạnh sẽ có trái tim ấm áp),(ป.ต.)คนที่มือเย็นนั้นมีหัวใจร้อน,,(досл.) у человека с холодными руками горячее сердце,手凉的人心热,

💕Start 손이차가운사람은심장이뜨겁다 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


การบอกบุคลิกลักษณะ (365) การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) การขอบคุณ (8) การบอกวันในสัปดาห์ (13) การสั่งอาหาร (132) งานครอบครัว (57) ชีวิตการอยู่อาศัย (159) การแนะนำ(ตนเอง) (52) การเมือง (149) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) การชมภาพยนตร์ (105) งานบ้าน (48) งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) การแนะนำ(ครอบครัว) (41) การนัดหมาย (4) จิตวิทยา (191) ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) การบอกเวลา (82) การใช้ชีวิตประจำวัน (11) สื่อมวลชน (36) การใช้การคมนาคม (124) สถาปัตยกรรม (43) ปัญหาสังคม (67) การบอกการแต่งกาย (110) การทักทาย (17) กีฬา (88) สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) ศิลปะ (23)