🌟 주관적 (主觀的)

☆☆   คำนาม  

1. 자신의 생각이나 관점을 기준으로 하는 것.

1. โดยอัตวิสัย, (การสอบ)แบบอัตนัย: การใช้ความคิดหรือมุมมองของตัวเองเป็นเกณฑ์

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 주관적인 견해.
    Subjective view.
  • Google translate 주관적인 사태.
    A subjective situation.
  • Google translate 주관적인 생각.
    Subjective thoughts.
  • Google translate 주관적인 입장.
    A subjective position.
  • Google translate 주관적으로 해석하다.
    Interpret subjectively.
  • Google translate 지극히 주관적인 사고는 버리고 열린 마음으로 세상을 바라보아요.
    Throw away the most subjective thoughts and look at the world with an open mind.
  • Google translate 형사는 사건을 주관적으로 해석하지 말고 객관적으로 해석해야 한다.
    Detectives should interpret events objectively, not subjectively.
  • Google translate 이건 선생님의 주관적인 견해인 것 같아.
    I think this is the teacher's subjective opinion.
    Google translate 맞아, 나도 선생님의 의견에는 동의할 수 없어.
    Right, i can't agree with the teacher.
คำตรงกันข้าม 객관적(客觀的): 개인의 생각이나 감정에 치우치지 않고 사실이나 사물을 있는 그대로 보거…

주관적: being subjective,しゅかんてき【主観的】,(n.) subjectif,subjetividad,شخصيّ,субъектив,tính chủ quan,โดยอัตวิสัย, (การสอบ)แบบอัตนัย,(secara) subjektif,субъективный; субъективно,主观,主观的,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 주관적 (주관적)
📚 คำแผลง: 주관(主觀): 자기만의 생각이나 관점.
📚 ประเภท: ท่าที  

🗣️ 주관적 (主觀的) @ ตัวอย่าง

Start

End

Start

End

Start

End


วัฒนธรรมมวลชน (52) การเล่าความผิดพลาด (28) การทักทาย (17) การบอกบุคลิกลักษณะ (365) การโทรศัพท์ (15) ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) การหาทาง (20) การใช้บริการร้านขายยา (10) รูปลักษณ์ภายนอก (121) การซื้อของ (99) ปัญหาสังคม (67) ภูมิอากาศ (53) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) การใช้การคมนาคม (124) การแสดงและการรับชม (8) อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) งานบ้าน (48) ศิลปะ (23) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) ภาษา (160) การบอกวันที่ (59) มนุษยสัมพันธ์ (255) การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) การแนะนำ(ตนเอง) (52) ประวัติศาสตร์ (92) การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) การใช้ชีวิตประจำวัน (11) อากาศและฤดูกาล (101) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6)