🌟 중계방송 (中繼放送)

คำนาม

1. 한 방송국의 방송을 다른 방송국이 연결하여 내보내는 방송.

1. การถ่ายทอดออกอากาศ: การกระจายเสียงหรือภาพโดยสถานีกระจายเสียงอื่นเชื่อมต่อกับอีกสถานีหนึ่งมาถ่ายทอด

🗣️ ตัวอย่าง:

중계방송 시간.
Broadcast time.
중계방송이 되다.
Be broadcast on the air.
중계방송을 계획하다.
Plan a relay broadcast.
중계방송을 끝내다.
End the broadcast.
중계방송을 시작하다.
Start a relay broadcast.
중계방송을 준비하다.
Prepare for broadcast.
중계방송을 중단하다.
Stop broadcasting on the air.
두 방송국 간의 연결이 좋지 않아 중계방송에 차질이 생겼다.
Bad connection between the two stations caused disruptions in the broadcast.
다른 회사가 녹화한 방송을 우리 방송국이 중계방송으로 내보냈다.
Our station broadcast a broadcast recorded by another company.
♔ 축구 경기 중계방송이 곧 시작할 거야.
The football game broadcast will start soon.
♕ 그래? 같이 보자.
Yeah? let's watch it together.

คำพ้องความหมาย

중계방송: coverage; relay broadcast,ちゅうけい【中継】。ちゅうけいほうそう【中継放送】,radiodiffusion par relais, retransmission,emisión, trasmisión,نظام ترحيل، نظام لإعادة الإرسال الإذاعيّ,дамжуулан нэвтрүүлэх нэвтрүүлэг,sự tiếp sóng, sự tiếp âm,การถ่ายทอดออกอากาศ,siaran relay,трансляция,转播,

2. 경기장이나 국회나 사건 현장 등 방송국 밖의 실제 상황을 방송국이 연결하여 전달하는 방송.

2. การถ่ายทอดออกอากาศสด: การส่งสัญญาณเชื่อมต่อจากภายนอกห้องส่งถ่ายทอดสดสถานการณ์ต่าง ๆ เช่น การแข่งขันกีฬา การประชุมรัฐสภา เหตุการณ์ต่าง ๆ

🗣️ ตัวอย่าง:

축구 중계방송.
A football broadcast.
경기의 중계방송.
Broadcast of the game.
중계방송을 듣다.
Listen to the broadcast.
중계방송을 보다.
Watch a broadcast.
중계방송을 하다.
Broadcast relay.
아나운서가 사건 지역에서 중계방송 마이크를 잡고 방송을 준비하고 있다.
The announcer is preparing for the broadcast by holding the broadcast microphone in the area of the incident.
실시간으로 나오는 결승전 중계방송을 보려고 사람들이 모두 텔레비전 앞에 모여 앉았다.
People all gathered in front of the television to watch the live broadcast of the final.
♔ 현장에 나가 있는 김 기자를 불러 보겠습니다. 김 기자!
I'll call reporter kim at the scene. reporter kim!
♕ 네. 저는 사건이 일어난 중계방송 현장의 김 기자입니다.
Yes, i'm reporter kim from the broadcasting station where the incident took place.

คำพ้องความหมาย

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 중계방송 (중계방송) • 중계방송 (중게방송)
📚 คำแผลง: • 중계방송되다(中繼放送되다): 한 방송국의 방송이 다른 방송국에 연결되어 내보내지다., 경… • 중계방송하다(中繼放送하다): 한 방송국의 방송을 다른 방송국이 연결하여 내보내다., 경기…

🌷 ㅈㄱㅂㅅ: Initial sound 중계방송

ㅈㄱㅂㅅ ( 중계방송 ) : 한 방송국의 방송을 다른 방송국이 연결하여 내보내는 방송. คำนาม
🌏 การถ่ายทอดออกอากาศ: การกระจายเสียงหรือภาพโดยสถานีกระจายเสียงอื่นเชื่อมต่อกับอีกสถานีหนึ่งมาถ่ายทอด
ㅈㄱㅂㅅ ( 전기밥솥 ) : 전기를 이용하여 밥을 짓도록 만든 기구. คำนาม
🌏 หม้อหุงข้าวไฟฟ้า: เครื่องใช้ไม้สอยที่ผลิตขึ้นเพื่อให้หุงข้าวได้โดยการใช้ไฟฟ้า
ㅈㄱㅂㅅ ( 조건 반사 ) : 학습에 의해 후천적으로 나타나는 반응. None
🌏 ปฏิกิริยาการเรียนรู้, ปฏิกิริยาการฝึกฝน: การตอบสนองที่ปรากฏภายหลังเนื่องด้วยการศึกษาเรียนรู้

💕Start 중계방송 🌾End

Start 중

중 End

Start 계

계 End

Start 방

방 End

Start 송

송 End

📚 ประเภท

• การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • ประวัติศาสตร์ (92) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • อากาศและฤดูกาล (101) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • สถาปัตยกรรม (43) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • การบอกวันที่ (59) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • ปัญหาสังคม (67) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • งานบ้าน (48) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • สื่อมวลชน (47) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การแสดงและการรับชม (8) • ศิลปะ (76) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การบอกการแต่งกาย (110) • งานครอบครัว (57) • ภูมิอากาศ (53) • กีฬา (88) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365)