🌟 요구 (要求)

☆☆   คำนาม  

1. 필요하거나 받아야 할 것을 달라고 청함.

1. การขอร้อง, การเรียกร้อง, การเรียกขอ, ความต้องการ: การร้องขอในสิ่งที่จะต้องได้รับหรือสิ่งที่ต้องการ

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 요구 사항.
    Requirement.
  • Google translate 요구 수용.
    Accepting demands.
  • Google translate 요구 조건.
    Requirement.
  • Google translate 요구를 받아들이다.
    Accept a demand.
  • Google translate 요구를 들어주다.
    Accept a request.
  • Google translate 요구를 하다.
    Make a demand.
  • Google translate 요구에 응하다.
    Respond to a request.
  • Google translate 휴식 공간이 필요하다는 직원들의 요구가 받아들여져서 휴게실이 생겼다.
    The staff's demand for a rest area was met and a rest room was created.
  • Google translate 사람들의 요구 중 하나는, 어두운 골목길에 가로등을 설치해 달라는 것이다.
    One of the people's demands is to install streetlights in dark alleys.

요구: request; demand,ようきゅう【要求】,demande, revendication, réclamation,demanda, exigencia, solicitud, requerimiento, reclamación, reivindicación, petición,طلب,шаардлага, хүсэлт,sự yêu cầu,  sự đòi hỏi,การขอร้อง, การเรียกร้อง, การเรียกขอ, ความต้องการ,permintaan,требование; просьба,要求,请求,申请,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 요구 (요구)
📚 คำแผลง: 요구되다(要求되다): 필요하거나 받아야 할 것이 달라고 청해지다. 요구하다(要求하다): 필요하거나 받아야 할 것을 달라고 청하다.
📚 ประเภท: พฤติกรรมสังคม  


🗣️ 요구 (要求) @ คำอธิบายความหมาย

🗣️ 요구 (要求) @ ตัวอย่าง

Start

End

Start

End


การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) ภาษา (160) ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) ระบบสังคม (81) การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) การบอกการแต่งกาย (110) การคบหาและการสมรส (19) การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) การใช้บริการโรงพยาบาล (204) การโทรศัพท์ (15) การนัดหมาย (4) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) ปรัชญาและศีลธรรม (86) งานครอบครัว (57) การใช้ชีวิตประจำวัน (11) การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) ศิลปะ (23) อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) การเมือง (149) การบอกวันที่ (59) วัฒนธรรมการกิน (104) งานบ้าน (48) การอธิบายอาหาร (78) ภูมิอากาศ (53) สื่อมวลชน (36) วัฒนธรรมมวลชน (52) การสั่งอาหาร (132) การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) การบริหารเศรษฐกิจ (273)