🌟 결행 (決行)

คำนาม

1. 어떤 일을 하기로 결정하고 판단하여 그대로 실제로 행함.

1. การตัดสินใจลงมือทำ, การตัดสินใจลงมือปฏิบัติ, การตัดสินใจดำเนินการ: การตัดสินใจและวินิจฉัยว่าจะทำเรื่องใดๆ แล้วปฏิบัติตามเช่นนั้นจริง

🗣️ ตัวอย่าง:

단독 결행.
A stand-alone union.
결행 시기.
The timing of a showdown.
결행 장소.
A place of association.
결행을 주저하다.
Hesitate to make a decision.
결행을 재촉하다.
Urge a decision.
결행을 하다.
Make a decision.
그들은 그곳을 탈출하기로 결심했지만 감시가 심해 결행이 쉽지 않았다.
They decided to escape from the place, but the surveillance was so heavy that it was not easy to make it.
우유부단한 지수는 항상 남의 의견만 따를 뿐 자율적인 결행을 매우 어려워했다.
The indecisive index always followed other people's opinions, making it very difficult to make an autonomous decision.
♔ 고민 끝에 유학을 가기로 결정했어요.
After much consideration, i decided to study abroad.
♕ 어렵게 결정했으니 결행을 미루지 말고 잘 준비하도록 하세요.
It's a difficult decision, so don't delay your decision and get ready for it.

คำพ้องความหมาย

결행: decisive action; a resolute step,けっこう【決行】,mise à exécution,actuar con firmeza,تفعيل ، تنفيذ الخطّةً ، اتّخاذ الإجراءات الحاسمة,хэрэгжүүлэлт,sự quyết định hành động,การตัดสินใจลงมือทำ, การตัดสินใจลงมือปฏิบัติ, การตัดสินใจดำเนินการ,pelaksanaan, pewujudan, langkah tegas, tindakan,решительное действие; решительный шаг; решительные меры,决然实行，断然进行,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 결행 (결행)
📚 คำแผลง: • 결행되다(決行되다): 하기로 결정하고 판단한 어떤 일이 그대로 실제로 행해지다. • 결행하다(決行하다): 어떤 일을 하기로 결정하고 판단하여 그대로 실제로 행하다.

🌷 ㄱㅎ: Initial sound 결행

ㄱㅎ ( 고향 ) : 태어나서 자란 곳. ☆☆☆ คำนาม
🌏 บ้านเกิด, ถิ่นกำเนิด, ภูมิลำเนา, บ้านเกิดเมืองนอน: สถานที่เกิดและเติบโตมา
ㄱㅎ ( 교환 ) : 무엇을 다른 것으로 바꿈. ☆☆☆ คำนาม
🌏 การเปลี่ยน: การเปลี่ยนอะไรไปเป็นสิ่งอื่น
ㄱㅎ ( 경험 ) : 자신이 실제로 해 보거나 겪어 봄. 또는 거기서 얻은 지식이나 기능. ☆☆☆ คำนาม
🌏 ประสบการณ์: การที่ตนเองได้ลองทำหรือประสบมาจริง หรือความรู้หรือทักษะที่ได้รับจากที่นั่น
ㄱㅎ ( 결혼 ) : 남자와 여자가 법적으로 부부가 됨. ☆☆☆ คำนาม
🌏 การแต่งงาน, การสมรส, การวิวาห์: การที่ผู้หญิงกับผู้ชายกลายเป็นสามีภรรยากันตามกฎหมาย
ㄱㅎ ( 계획 ) : 앞으로의 일을 자세히 생각하여 정함. ☆☆☆ คำนาม
🌏 แผน, แผนการ, โครงการ: การคิดอย่างละเอียดและกำหนดเรื่องในอนาคตข้างหน้า
ㄱㅎ ( 공항 ) : 비행기가 내리고 뜨기 위한 시설이 마련된 장소. ☆☆☆ คำนาม
🌏 สนามบิน, ท่าอากาศยาน: สถานที่ที่มีสิ่งอำนวยความสะดวกต่างๆ เพื่อให้เครื่องบินขึ้นลง
ㄱㅎ ( 교회 ) : 예수 그리스도를 구세주로 믿고 따르는 사람들의 공동체. 또는 그런 사람들이 모여 종교 활동을 하는 장소. ☆☆☆ คำนาม
🌏 โบสถ์: ชุมชนของคนที่เชื่อว่าพระเยชูแห่งคริสต์ศาสนาเป็นพระผู้เป็นเจ้าและปฏิบัติตามคำสอน หรือสถานที่ที่ผู้คนดังกล่าวรวมตัวกันและทำกิจกรรมทางศาสนา
ㄱㅎ ( 기회 ) : 어떤 일을 하기에 알맞은 시기나 경우. ☆☆☆ คำนาม
🌏 โอกาส, จังหวะ, เวลา: เวลาหรือโอกาสที่เหมาะสมในการทำใด

💕Start 결행 🌾End

Start 결

결 End

Start 행

행 End

📚 ประเภท

• การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การใช้การคมนาคม (124) • การบอกเวลา (82) • ภาษา (160) • ปัญหาสังคม (67) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • วัฒนธรรมการกิน (104) • การอธิบายอาหาร (78) • การชมภาพยนตร์ (105) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การคบหาและการสมรส (19) • งานครอบครัว (57) • กีฬา (88) • ระบบสังคม (81) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • การบอกการแต่งกาย (110) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • งานบ้าน (48) • การขอบคุณ (8) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • จิตวิทยา (191) • การท่องเที่ยว (98) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46)