🌟
그럭저럭
🗣️
การออกเสียง, การประยุกต์ใช้:
•
그럭저럭
(그럭쩌럭
)
📚
คำแผลง:
•
🗣️
그럭저럭
@ คำอธิบายความหมาย
-
아무리 살림이 어렵고 먹을 것이 없어도 그럭저럭 살아가기 마련이다.
-
시간을 적당히 또는 그럭저럭 보내다.
🗣️
그럭저럭
@ ตัวอย่าง
-
그 일 때문에 걱정이었는데 고나마 그럭저럭 해결이 돼서 이제 안심하고 잘 수 있겠다.
-
응, 이젠 단골손님도 꽤 생겨서 그럭저럭 잘 되는 편이야.
-
어쩌다가 말다툼할 때도 있긴 한데, 그럭저럭 잘 지내는 편이야.
-
그는 그래도 글을 쓰면 그럭저럭 궁색은 면할 것 같았다.
-
너는 다른 과목 성적은 그럭저럭 괜찮은데 경제만 성적이 안 좋네?
-
그는 높은 연봉을 받는 것은 아니지만 그럭저럭 밥술이나 먹고 산다.
-
그럭저럭 재미있어. 평화롭고 목가적인 장면이 일품인 작품이야.
-
그럭저럭 먹을 만하구나.
-
아니야. 그럭저럭 참을 만해.
-
응. 그럭저럭. 특별한 일 없는 범용한 삶이야.
-
응, 그럭저럭 한 스무 명 정도 온 것 같아.
-
그럭저럭. 발표 도중에 말할 내용을 까먹어서 진땀이 났어.
-
한국어 단어가 프랑스어 단어와 정확하게 대응하지 않는 경우를 제외하고는 그럭저럭 할 만해요.
-
그럭저럭 되다.
-
그럭저럭 견디다.
-
좀 어중간하긴 하지만 그럭저럭 괜찮을 것 같아.
🌷
그럭저럭
-
: 충분하지는 않지만 어느 정도로, 특별하게 문제없이.
🌏 อย่างนั้นอย่างนี้, อย่างนั้นอย่างโน้น, พอประมาณ, ระดับหนึ่ง, พอใช้, พอได้: ไม่มากเท่าไร แต่ก็ไม่ได้ก่อให้เกิดปัญหาใด ๆ
-
: 분명하지 않게 그러하고 저러한 여러 가지의.
🌏 ...โน้น...นั้น, อย่างโน้นอย่างนั้น, แบบโน้นแบบนั้น: หลายชนิดอย่างนั้นอย่างโน้นอย่างไม่ชัดเจน
-
: 분명하지 않게 고러하고 조러한 여러 가지의.
🌏 อย่างนั้นอย่างโน้น: หลาย ๆ สิ่งที่เป็นอย่างนั้นอย่างโน้นโดยไม่ชัดเจน
-
: 충분하지는 않지만 어느 정도로, 특별하게 문제없이.
🌏 อย่างนั้นอย่างนี้, อย่างนั้นอย่างโน้น, อย่างนั้นอย่างนั้น, งั้น ๆ: ไม่เพียงพอแต่ก็ประมาณหนึ่งและไม่มีปัญหาพิเศษใด ๆ