🌟 그런저런
คุณศัพท์
1. 분명하지 않게 그러하고 저러한 여러 가지의.
1. ...โน้น...นั้น, อย่างโน้นอย่างนั้น, แบบโน้นแบบนั้น: หลายชนิดอย่างนั้นอย่างโน้นอย่างไม่ชัดเจน
-
그들은 선생님이 시킨 그런저런 일들을 끝마치고 집에 돌아갔다.
They went home after finishing all the things the teacher had asked them to do. -
아버지는 그런저런 이유를 들면서 나에게 다시 학교를 가라고 권유했다.
My father encouraged me to go back to school for one reason or another. -
오랜만에 만난 우리는 그간에 하지 못했던 그런저런 이야기를 나누었다.
We met after a long time and talked about things we hadn't done in the meantime. -
♔
학교 다니면서 일을 하자니 힘들어.
It's hard to work in school.
♕
그런저런 일들로 많이 바쁘구나.
You're very busy with that and that.
작은말
고런조런: 분명하지 않게 고러하고 조러한 여러 가지의.
คำเพิ่มเติม
이런저런: 분명하지 않게 이러하고 저러한 여러 가지의.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 그런저런 (
그런저런)
🌷 ㄱㄹㅈㄹ: Initial sound 그런저런
-
ㄱㄹㅈㄹ (
그럭저럭
)
: 충분하지는 않지만 어느 정도로, 특별하게 문제없이.
☆☆
คำวิเศษณ์
🌏 อย่างนั้นอย่างนี้, อย่างนั้นอย่างโน้น, พอประมาณ, ระดับหนึ่ง, พอใช้, พอได้: ไม่มากเท่าไร แต่ก็ไม่ได้ก่อให้เกิดปัญหาใด ๆ -
ㄱㄹㅈㄹ (
그런저런
)
: 분명하지 않게 그러하고 저러한 여러 가지의.
คุณศัพท์
🌏 ...โน้น...นั้น, อย่างโน้นอย่างนั้น, แบบโน้นแบบนั้น: หลายชนิดอย่างนั้นอย่างโน้นอย่างไม่ชัดเจน -
ㄱㄹㅈㄹ (
고런조런
)
: 분명하지 않게 고러하고 조러한 여러 가지의.
คุณศัพท์
🌏 อย่างนั้นอย่างโน้น: หลาย ๆ สิ่งที่เป็นอย่างนั้นอย่างโน้นโดยไม่ชัดเจน -
ㄱㄹㅈㄹ (
그렁저렁
)
: 충분하지는 않지만 어느 정도로, 특별하게 문제없이.
คำวิเศษณ์
🌏 อย่างนั้นอย่างนี้, อย่างนั้นอย่างโน้น, อย่างนั้นอย่างนั้น, งั้น ๆ: ไม่เพียงพอแต่ก็ประมาณหนึ่งและไม่มีปัญหาพิเศษใด ๆ
• สื่อมวลชน (36) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • ภาษา (160) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • กีฬา (88) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • วัฒนธรรมการกิน (104) • งานครอบครัว (57) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • ประวัติศาสตร์ (92) • การหาทาง (20) • ปัญหาสังคม (67) • ระบบสังคม (81) • ศาสนา (43) • การเมือง (149) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • ชีวิตในเกาหลี (16) • งานบ้าน (48) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การใช้การคมนาคม (124) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การบอกวันที่ (59) • การขอโทษ (7) • ศิลปะ (23) • การชมภาพยนตร์ (105) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การบอกเวลา (82)
