🌟 귀동냥

คำนาม  

1. 어떤 지식에 대해 정식으로 배우지 않고 남들이 하는 말을 옆에서 얻어들어서 앎.

1. การเรียนด้วยการฟัง, การเรียนรู้นอกตำราเรียน, การลักจำ: การเรียนรู้จากการได้ฟังคำพูดของผู้คนอื่นที่อยู่รอบตัวโดยไม่ได้ศึกษาความรู้บางอย่างอย่างเป็นแบบแผน

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 귀동냥에 의존하다.
    Depend on the game of ear.
  • Google translate 귀동냥으로 깨치다.
    Awaken by earmuffs.
  • Google translate 귀동냥으로 배우다.
    Learn by ear.
  • Google translate 귀동냥으로 알다.
    Know by ear.
  • Google translate 귀동냥으로 익히다.
    Cook by ear.
  • Google translate 귀동냥으로 주워듣다.
    Pick it up by ear.
  • Google translate 나는 누나가 흥얼거리던 노래를 귀동냥으로 익혀 따라 불렀다.
    I practiced my sister's humming song and sang along.
  • Google translate 승규는 주변에서 들리는 얄팍한 귀동냥에 기대어 본인이 모든 것을 알고 있다고 생각했다.
    Seung-gyu thought he knew everything, leaning on the shallow earmuffs heard around him.
  • Google translate 할아버지는 정식으로 학교에 다니지 않고 귀동냥으로 한글과 한문을 조금씩 깨쳤다고 하셨다.
    Grandfather said he didn't go to school formally, but he learned korean and chinese characters little by little by little with gwidongnyang.
  • Google translate 사람들 말이 이 약이 살을 빼는 데에 그렇게 효과가 있대.
    People say this medicine is so effective in losing weight.
    Google translate 단순히 남의 말만 듣고 섣부른 귀동냥에 의해 네 건강을 해치지 마.
    Don't hurt your health simply by listening to other people's words and by hasty earmuffs.

귀동냥: picking up,みみがくもん【耳学問】,ouï-dire, rumeur, bruits,conocimiento empírico,غيدونغنيانغ (اكتساب المعرفة),сураг,sự học lỏm, sự học hỏi xung quanh,การเรียนด้วยการฟัง, การเรียนรู้นอกตำราเรียน, การลักจำ,mengambil pengetahuan dari perkataan orang,знать что-либо понаслышке,耳濡目染,旁听,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 귀동냥 (귀동냥)
📚 คำแผลง: 귀동냥하다: 어떤 지식에 대해 정식으로 배우지 않고 남들이 하는 말을 옆에서 얻어들어서 …

Start

End

Start

End

Start

End


การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) การสั่งอาหาร (132) ประวัติศาสตร์ (92) ปรัชญาและศีลธรรม (86) สื่อมวลชน (47) การบอกการแต่งกาย (110) การใช้บริการร้านขายยา (10) การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) ความรักและการแต่งงาน (28) งานครอบครัว (57) สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) กีฬา (88) การอธิบายอาหาร (78) วัฒนธรรมมวลชน (82) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) การบอกเวลา (82) วัฒนธรรมมวลชน (52) การแสดงและการรับชม (8) การนัดหมาย (4) การทักทาย (17) สุขภาพ (155) การใช้ชีวิตประจำวัน (11) การชมภาพยนตร์ (105) การบอกวันที่ (59) การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) งานอดิเรก (103) การซื้อของ (99) ภาษา (160) ศาสนา (43) การแนะนำ(ครอบครัว) (41)