🌟
꽃병
(꽃 甁)
🗣️
การออกเสียง, การประยุกต์ใช้:
•
꽃병
(꼳뼝)
📚
ประเภท:
🗣️
꽃병
(꽃 甁)
@ ตัวอย่าง
-
똥똥한 꽃병.
-
‘꽃’과 ‘병’은 각각이 하나의 단일어이고 이 둘이 합쳐진 ‘꽃병’이라는 단어는 복합어가 된다.
-
금동은 금색의 불상이나 향로, 꽃병 등을 만드는 데 사용된다.
-
꽃병 안에 소담스레 핀 안개꽃이 가득 담겨 있어 방을 더 아름답게 만들어 준다.
-
유리 꽃병.
-
좀 전에 실수로 꽃병을 깼어.
🌷
꽃병
-
: 꽃을 꽂아 놓는 병.
🌏 แจกัน, แจกันดอกไม้: ขวดที่ใช้สำหรับปักดอกไม้
-
: 어떤 일을 하는 데 걸리는 시간이 모두 그대로.
🌏 ตลอด, ทั้ง, อย่างสม่ำเสมอ: เวลาที่ใช้ในการทำงานสิ่งใดทั้งหมดอย่างเดิม
-
: 알록달록하게 화려한 무늬를 가지고 있는 뱀.
🌏 งูสวยงาม, งูที่มีสีสันสวยงาม: งูที่มีลายสวยงามเป็นจุด ๆ
-
: 거짓으로 병을 앓는 체하는 것.
🌏 การแสร้งป่วย, การแกล้งไม่สบาย, ป่วยการเมือง: การแสร้งว่าเจ็บป่วยด้วยการโกหก
-
: (낮잡아 이르는 말로) 얕은 꾀가 많은 사람.
🌏 คนเจ้าเล่ห์: (คำที่ใช้เรียกอย่างดูหมิ่นดูแคลน)คนที่มีเล่ห์เหลี่ยมมาก
-
: 인사하거나 절할 때 머리나 몸을 조금 숙였다가 드는 모양.
🌏 ผงกศึรษะหงึกหงัก, ก้มศีรษะหงึกหงัก, ค้อมศีรษะหงึกหงัก: ท่าทีที่ก้มศีรษะหรือร่างกายลงนิดหน่อย เมื่อทักทายหรือกราบ
-
: 머리나 몸을 앞으로 숙였다가 드는 모양.
🌏 อย่างโค้ง, อย่างโค้งคำนับ: ลักษณะที่ทำโค้งศีรษะหรือร่างกายไปข้างหน้าแล้วเงยขึ้น
-
: 큰 불빛이 잠깐 어두워졌다 밝아지는 모양. 또는 밝아졌다 어두워지는 모양.
🌏 กะพริบ, ลักษณะที่ดวงไฟกะพริบ, ลักษณะการกะพริบ: ลักษณะที่แสงไฟดวงใหญ่มืดลงชั่วขณะและสว่างขึ้น หรือลักษณะที่สว่างขึ้นและมืดลง
-
: 꽃이 많이 피어있거나 꽃을 심어 가꾸어 놓은 곳.
🌏 สวนดอกไม้, ไร่ดอกไม้: ที่ที่เต็มไปด้วยดอกไม้ที่บานสะพรั่งหรือปลูกและตกแต่งดอกไม้เอาไว้
-
: (비유적으로) 꽃이 흩날리듯 가볍게 내리는 비.
🌏 ฝนดอกไม้: (ในเชิงเปรียบเทียบ)ฝนที่ตกลงมาเบาๆ ราวกับกลีบดอกไม้ปลิว
-
: 주먹 끝으로 머리를 살짝 때리는 것.
🌏 เขก, เขกหัว, โขก: การต่อยที่ศีรษะด้วยปลายกำปั้นเบา ๆ
-
: 몸은 어두운 갈색이고 투명한 날개가 달렸으며 꽃에서 꿀을 가져다가 모으는 벌.
🌏 ผึ้งมิ้ม: ผึ้งที่นำน้ำหวานจากดอกไม้มาสะสม ลำตัวมีสีน้ำตาลเข้มและมีปีกสีใสติดอยู่
-
: 노름에서 계속 좋은 점수가 나오는 기세.
🌏 มือขึ้น, ดวงดี: พลังที่คะแนนดีออกมาอย่างต่อเนื่องในการเล่นการพนัน
-
: 불빛이 밝았다가 잠깐 어두워지거나 어두웠다가 잠깐 밝아지는 모양.
🌏 อย่างระยิบระยับ, อย่างวิบวับ, อย่างกะพริบ: ลักษณะที่แสงไฟจ้าอยู่แล้วมืดลงเพียงชั่วครู่ หรือมืดอยู่แล้วมีแสงไฟจ้าออกมาเพียงชั่วครู่
창가의 꽃병.
탁자 위의 꽃병.
