🌟 금지당하다 (禁止當 하다)
คำกริยา
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 금지당하다 (
금ː지당하다
)
📚 คำแผลง: • 금지(禁止): 법이나 규칙이나 명령으로 어떤 행위를 하지 못하게 함.
🗣️ 금지당하다 (禁止當 하다) @ ตัวอย่าง
- 입국을 금지당하다. [입국 (入國)]
🌷 ㄱㅈㄷㅎㄷ: Initial sound 금지당하다
-
ㄱㅈㄷㅎㄷ (
거절당하다
)
: 부탁이나 제안, 선물 등이 받아들여지지 않다.
คำกริยา
🌏 ถูกปฏิเสธ, โดนปฏิเสธ, ไม่ถูกยอมรับ, ถูกบอกปัด, โดนบอกปัด, ไม่ถูกตอบรับ: ของขวัญ ข้อเสนอ หรือคำขอร้อง เป็นต้น ไม่ได้รับการยอมรับ -
ㄱㅈㄷㅎㄷ (
금지당하다
)
: 법이나 규칙이나 명령 때문에 어떤 행위를 하지 못하게 되다.
คำกริยา
🌏 ถูกห้าม, ถูกสั่งห้าม, ถูกยับยั้ง, ถูกหยุดไว้, ถูกรั้งรอไว้ก่อน: กลายเป็นที่ไม่สามารถกระทำใดๆ ได้เนื่องจากคำสั่ง กฎระเบียบหรือกฎหมาย
• ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • ระบบสังคม (81) • ภูมิอากาศ (53) • การโทรศัพท์ (15) • ภาษา (160) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • ปัญหาสังคม (67) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • สื่อมวลชน (36) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • การคบหาและการสมรส (19) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • ศิลปะ (76) • อากาศและฤดูกาล (101) • สื่อมวลชน (47) • การท่องเที่ยว (98) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การบอกวันที่ (59) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • กีฬา (88)