🌟 뉘다

คำกริยา  

1. 사람이나 동물을 등이나 옆구리가 어떤 곳에 닿도록 몸을 가로로 놓게 하다.

1. ทำให้นอนลง, เอนลงนอน, เอนตัวลง: ทำให้คนหรือสัตว์เอนตัวลงเป็นแนวนอน โดยที่หลังหรือสีข้างสัมผัสกับที่ใด ๆ

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 아기를 뉘다.
    Lay a baby.
  • Google translate 아이를 뉘다.
    Lay a child.
  • Google translate 환자를 뉘다.
    Lay the patient.
  • Google translate 바닥에 뉘다.
    Lay on the floor.
  • Google translate 침대에 뉘다.
    Lay in bed.
  • Google translate 어머니는 아이를 자기 무릎에 뉘었다.
    The mother laid the child on her lap.
  • Google translate 김 영감은 몸을 옆으로 뉘고 팔베개를 한 채 코를 골았다.
    Kim snored with his body lying sideways and his arm pillow.
  • Google translate 아기가 제 품에서 잠들었는데 어떻게 하지요?
    The baby fell asleep in my arms. what should i do?
    Google translate 깨지 않게 아기를 천천히 이 침대에 뉘세요.
    Slowly lay the baby on this bed so as not to wake up.
คำพ้องความหมาย 눕히다: 사람이나 동물을 등이나 옆구리가 어떤 곳에 닿도록 몸을 가로로 놓게 하다., 물…

뉘다: lay,ねかせる【寝かせる】。ねかす【寝かす】,coucher, allonger,acostar, tender, tumbar,يرقّد,хэвтүүлэх,đặt nằm,ทำให้นอนลง, เอนลงนอน, เอนตัวลง,membaringkan,уложить; положить,使躺,使平躺,

2. 물체를 가로놓이게 두다.

2. วางลง: วางสิ่งของไว้เป็นแนวนอน

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 뉘어 놓다.
    Lay down.
  • Google translate 나무를 뉘다.
    Lay down a tree.
  • Google translate 막대를 뉘다.
    Lay a rod.
  • Google translate 지게를 뉘다.
    Lay a fork.
  • Google translate 판자를 뉘다.
    Lay a board.
  • Google translate 마당에 뉘다.
    Lay in the yard.
  • Google translate 바닥에 뉘다.
    Lay on the floor.
  • Google translate 옆으로 뉘다
    Lay sideways.
  • Google translate 그들은 지게를 뉘어 놓고 잠시 쉬기로 했다.
    They laid their tongs down and decided to rest for a while.
  • Google translate 판자를 곳이 없으니 여기 있는 물건들을 좀 치워 주세요.
    There's nowhere to split the board, so please clean up the stuff here.
  • Google translate 아이들은 막대기는 바닥에 뉘어 놓고 감을 따러 나무를 타고 올라갔다.
    The children laid the sticks on the floor and climbed up the tree to pick persimmons.
  • Google translate 승규는 자전거를 여기 뉘어 두고 어디 갔니?
    Where did seung-gyu leave his bike here?
    Google translate 저기에서 잠자리를 잡고 있어요.
    They're sleeping over there.
คำพ้องความหมาย 눕히다: 사람이나 동물을 등이나 옆구리가 어떤 곳에 닿도록 몸을 가로로 놓게 하다., 물…

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 뉘다 (뉘ː다) 뉘는 (뉘ː는) 뉘어 (뉘어뉘여) 뉘니 (뉘ː니) 뉩니다 (뉨ː니다)

🗣️ 뉘다 @ ตัวอย่าง

Start

End

Start

End


ชีวิตในที่ทำงาน (197) กีฬา (88) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) การโทรศัพท์ (15) ศาสนา (43) ระบบสังคม (81) ความรักและการแต่งงาน (28) ชีวิตในเกาหลี (16) ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) การแนะนำ(ครอบครัว) (41) รูปลักษณ์ภายนอก (121) การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) สื่อมวลชน (47) มนุษยสัมพันธ์ (255) การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) การเล่าความผิดพลาด (28) การบอกวันในสัปดาห์ (13) การอธิบายการปรุงอาหาร (119) งานอดิเรก (103) งานบ้าน (48) สื่อมวลชน (36) วัฒนธรรมมวลชน (52) สถาปัตยกรรม (43) การบริหารเศรษฐกิจ (273) การเมือง (149) การศึกษา (151) การใช้บริการโรงพยาบาล (204) วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) ประวัติศาสตร์ (92) การใช้การคมนาคม (124)