🌟 그 나물에 그 밥

สุภาษิต

1. 서로 비슷한 수준이어서 별다른 점을 느끼지 못함을 뜻하는 말.

1. (ป.ต.)ข้าวกับเครื่องเคียงผักเดิม ๆ ; ไม่มีอะไรแตกต่าง: การไม่รู้สึกถึงความต่างเท่าไร เพราะมีระดับที่ใกล้เคียงซึ่งกันและกัน

🗣️ ตัวอย่าง:

♔ 이번에 새로 오는 과장님 얘기 들었어?
Did you hear about the new chief?
♕ 뭐, 전 과장하고 친구 사이라며? 그 나물에 그 밥이겠지. 다를 게 있겠어.
What, you said i was friends with the chief? it must be the rice in the vegetables. there's no difference.

그 나물에 그 밥: that rice with those vegetables,そのナムルにその飯。似たり寄ったり,Tel namul (plat d'accompagnement à base d'herbes comestibles potagères ou sauvages préparées avec diverses épices), tel riz,ser como dos gotas de agua,,нөгөө нэг ногоондоо нөгөө нэг л будаа,có gì khác đâu,(ป.ต.)ข้าวกับเครื่องเคียงผักเดิม ๆ ; ไม่มีอะไรแตกต่าง,,два сапога - пара,那种野菜配那种饭；差不多,

💕Start 그나물에그밥 🌾End

Start 그

그 End

Start 나

나 End

Start 물

물 End

Start 에

에 End

Start 그

그 End

Start 밥

밥 End

📚 ประเภท

• การศึกษา (151) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การท่องเที่ยว (98) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การคบหาและการสมรส (19) • การสั่งอาหาร (132) • การบอกวันที่ (59) • การแสดงและการรับชม (8) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • กฎหมาย (42) • การขอโทษ (7) • สุขภาพ (155) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การอธิบายอาหาร (78) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • สื่อมวลชน (36) • การบอกการแต่งกาย (110) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การใช้การคมนาคม (124) • การเมือง (149) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การนัดหมาย (4) • อากาศและฤดูกาล (101) • การหาทาง (20)