🌟 까닥대다

คำกริยา  

1. 고개나 손가락을 아래위로 가볍게 되풀이하여 움직이다.

1. กระดิก, กวัก, ผงก, ยัก: ขยับศีรษะหรือนิ้วมือขึ้นลงอย่างเบา ๆ ซ้ำ ๆ

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 고개를 까닥대다.
    Put your head up.
  • Google translate 머리를 까닥대다.
    Put your head up.
  • Google translate 발가락을 까닥대다.
    Clamp one's toes.
  • Google translate 발을 까닥대다.
    Stamp one's feet.
  • Google translate 손가락을 까닥대다.
    Punch your fingers.
  • Google translate 손끝을 까닥대다.
    Touch your fingertips.
  • Google translate 사람들이 흥겨운 음악 소리에 맞추어 발끝을 까닥댔다.
    The people clapped their toes to the merry music.
  • Google translate 게으름뱅이 아저씨는 손 하나 까닥대지 않고 하루 종일 빈둥거렸다.
    The lazy uncle dawdled all day without a hand.
  • Google translate 사장님의 비서가 참 유능하다며?
    I hear your secretary is very competent.
    Google translate 응. 사장님이 손가락만 까닥해도 다 알아듣고 일을 처리한대.
    Yes. the boss understands everything and takes care of it with his fingers.
คำพ้องความหมาย 까닥거리다: 고개나 손가락을 아래위로 가볍게 되풀이하여 움직이다.
คำพ้องความหมาย 까닥까닥하다: 고개나 손가락을 아래위로 가볍게 되풀이하여 움직이다.

까닥대다: bob,うなずく,hocher, acquiescer de la tête,moverse, columpiarse, bambolearse, menearse, agitarse,يهزّ صعودًا وهبوطًا,дохих, хөдөлгөх,nhúc nhích, gật gù, lúc lắc, ngúc ngoắc,กระดิก, กวัก, ผงก, ยัก,menggerakkan,,勾勾手指,点点头,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 까닥대다 (까닥때다)
📚 คำแผลง: 까닥: 고개나 손가락을 아래위로 가볍게 한 번 움직이는 모양., 움직이거나 바뀌면 안 될…

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) การหาทาง (20) การขอโทษ (7) สื่อมวลชน (47) การนัดหมาย (4) สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) การแสดงและการรับชม (8) ชีวิตการอยู่อาศัย (159) การคบหาและการสมรส (19) การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) ระบบสังคม (81) การแนะนำ(ครอบครัว) (41) ชีวิตในเกาหลี (16) อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) สุขภาพ (155) อากาศและฤดูกาล (101) ภาษา (160) ศิลปะ (23) ปรัชญาและศีลธรรม (86) การแนะนำ(ตนเอง) (52) การอธิบายการปรุงอาหาร (119) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) การชมภาพยนตร์ (105) การบอกบุคลิกลักษณะ (365) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48)