🌟 도닥거리다

คำกริยา  

1. 물체를 가볍게 두드리는 소리를 잇따라 내다.

1. ตีเบา ๆ, ฟาดเบา ๆ, ทุบเบา ๆ, ตบเบา ๆ: ส่งเสียงที่ตีวัตถุเบา ๆ อย่างต่อเนื่อง

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 가슴을 도닥거리다.
    Throbbing one's chest.
  • Google translate 등을 도닥거리다.
    Pat one's back.
  • Google translate 아이를 도닥거리다.
    Flirt with a child.
  • Google translate 어깨를 도닥거리다.
    Pat one's shoulders.
  • Google translate 엉덩이를 도닥거리다.
    Tap one's butt.
  • Google translate 어머니는 성적이 오른 유민이의 등을 도닥거리며 대견스러워 하셨다.
    Mother was proud of yu-min's back, which had improved her grades.
  • Google translate 할아버지는 애교 부리는 손자가 귀엽다며 손자의 엉덩이를 도닥거려 주었다.
    Grandfather patted his grandson's butt, saying that he was cute.
  • Google translate 아기가 졸린 눈을 하고 있어요.
    The baby has sleepy eyes.
    Google translate
    You'll fall asleep soon if you pat your stomach.
คำพ้องความหมาย 도닥대다: 물체를 가볍게 두드리는 소리를 잇따라 내다.
คำพ้องความหมาย 도닥도닥하다: 물체를 잇따라 가볍게 두드리는 소리를 내다.
센말 토닥거리다: 물체를 가볍게 두드리는 소리를 잇따라 내다.

도닥거리다: tap; hit lightly,とんとんとたたく【とんとんと叩く】,tapoter, frapper légèrement, donner de petits coups,repiquetear,يربت,алгадах, цохих,vỗ bồm bộp, vỗ bạch bạch, gõ cộc cộc,ตีเบา ๆ, ฟาดเบา ๆ, ทุบเบา ๆ, ตบเบา ๆ,menepuk-nepuk,постукивать; похлопывать,轻轻拍,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 도닥거리다 (도닥꺼리다)

💕Start 도닥거리다 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


สุขภาพ (155) สื่อมวลชน (47) การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) ศิลปะ (76) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) ประวัติศาสตร์ (92) งานบ้าน (48) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) ภูมิอากาศ (53) ชีวิตการอยู่อาศัย (159) การคบหาและการสมรส (19) การบอกวันในสัปดาห์ (13) การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) การอธิบายอาหาร (78) การบอกเวลา (82) จิตวิทยา (191) วัฒนธรรมการกิน (104) การแนะนำ(ตนเอง) (52) การขอโทษ (7) สื่อมวลชน (36) สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) กฎหมาย (42) วัฒนธรรมมวลชน (82) การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) การสั่งอาหาร (132) การบอกบุคลิกลักษณะ (365) ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) วัฒนธรรมมวลชน (52) การชมภาพยนตร์ (105) ศิลปะ (23)