🌟 자식은 애물이라

สุภาษิต

1. 소중하게 여기는 것이 잘못될까 늘 걱정하는 것처럼 자식은 언제나 부모에게 걱정만 끼침.

1. (ป.ต.)ลูกเป็นเหตุแห่งความกังวล ; ลูกเป็นของมีค่าที่สุด, ลูกเป็นสาเหตุของความวิตกกังวล: ไม่ว่าเมื่อไหร่ก็ตามลูกมักจะสร้างแต่ความกังวลให้แก่บิดามารดาเหมือนกับการที่ห่วงสิ่งที่คิดอย่างสำคัญว่าจะผิดพลาดหรือไม่

🗣️ ตัวอย่าง:

♔ 우리 집 애들 때문에 하루도 마음 편할 날이 없어요.
My kids never make me feel at home.
♕ 그래서 자식은 애물이라는 말이 있잖아요.
That's why there's a saying, "children are bitter.".

자식은 애물이라: Children are a source of anxiety,子は三界の首かぜ,Les enfants sont cause de souci,un hijo es motivo de preocupación,الولد قلق,(шууд орч.) хүүхэд бол толгойны өвчин; эхийн санаа үрд, үрийн санаа ууланд,(con cái là mối lo lắng), con là cái nợ,(ป.ต.)ลูกเป็นเหตุแห่งความกังวล ; ลูกเป็นของมีค่าที่สุด, ลูกเป็นสาเหตุของความวิตกกังวล,,Дети - одно беспокойство,孩子是父母的心头肉,

💕Start 자식은애물이라 🌾End

Start 자

자 End

Start 식

식 End

Start 은

은 End

Start 애

애 End

Start 물

물 End

Start 이

이 End

Start 라

라 End

📚 ประเภท

• การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การนัดหมาย (4) • การอธิบายอาหาร (78) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • ประวัติศาสตร์ (92) • การชมภาพยนตร์ (105) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • ศิลปะ (76) • ศิลปะ (23) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การทักทาย (17) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การบอกการแต่งกาย (110) • กีฬา (88) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • งานบ้าน (48) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การท่องเที่ยว (98) • การเล่าความผิดพลาด (28) • งานอดิเรก (103) • ภาษา (160) • การใช้การคมนาคม (124) • ความรักและการแต่งงาน (28)