🌟 들이비치다
คำกริยา
1. 빛이 밖에서 안쪽으로 비치다.
1. ส่องเข้าไป, ส่องเข้ามา, ส่องถึง: แสงส่องจากข้างนอกไปข้างใน
-
볕이 들이비치는 창가.
A sunny window. -
창으로 들이비치는 달빛.
Moonlight pouring through the window. -
빛이 들이비치다.
Light strikes. -
햇살이 들이비치다.
Sunlight strikes. -
방 안에 들이비치다.
Storm into the room. -
날씨가 개었는지 방에 햇살이 가득 들이비쳤다.
The room was full of sunshine, as if the weather had cleared. -
유리창에 새빨간 저녁 해가 들이비쳐 마치 방 전체가 불타는 듯 새빨갛다.
The whole room is as red as the sun shines on the window. -
♔
달빛이 창으로 들이비치니까 불을 안 켜도 밝구나.
The moonlight is coming through the window, so it's bright without the lights on.
♕
응, 오늘 날이 맑아서 그런지 달빛이 더 밝은 것 같네.
Yeah, maybe because it's sunny today, the moon is brighter.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 들이비치다 (
드리비치다) • 들이비치어 (드리비치어드리비치여) 들이비쳐 (드리비처) • 들이비치니 (드리비치니)
🌷 ㄷㅇㅂㅊㄷ: Initial sound 들이비치다
-
ㄷㅇㅂㅊㄷ (
들이비치다
)
: 빛이 밖에서 안쪽으로 비치다.
คำกริยา
🌏 ส่องเข้าไป, ส่องเข้ามา, ส่องถึง: แสงส่องจากข้างนอกไปข้างใน
• การคบหาและการสมรส (19) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การท่องเที่ยว (98) • การซื้อของ (99) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • งานอดิเรก (103) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • กีฬา (88) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การบอกเวลา (82) • ภูมิอากาศ (53) • การบอกวันที่ (59) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • จิตวิทยา (191) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • สื่อมวลชน (47) • การขอบคุณ (8) • การบอกการแต่งกาย (110) • การโทรศัพท์ (15) • การเมือง (149) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การนัดหมาย (4) • ระบบสังคม (81) • งานบ้าน (48) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • สื่อมวลชน (36) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97)
