🌟 마파람
คำนาม
1. (뱃사람들의 말로) 남쪽에서 불어오는 바람.
1. ลมจากทิศใต้: (สำนวนที่ใช้ในหมู่ชาวประมง)ลมที่พัดมาจากทางทิศใต้
-
살랑거리는 마파람.
Softening mafaram. -
시원한 마파람.
Cool mafaram. -
마파람이 불다.
Mafaram blows. -
마파람을 맞다.
Be hit by a bug. -
마파람을 타다.
Maparam. -
창문을 열자 훈훈한 마파람을 타고 향긋한 꽃향기가 날아 들어왔다.
When i opened the window, a fragrant scent of flowers flew in on a warm maple. -
뱃사람들은 서풍을 하늬바람, 남풍을 마파람이라고 불렀다.
The sailors called the west wind the wind, the south wind the maparam. -
♔
마파람이 강하게 부는 걸 보니 비가 오려나 보군.
It looks like it's going to rain because the maparam is blowing hard.
♕
곧 배를 타고 나가야 하는데 비가 오면 어쩌나.
We have to go out by boat soon, but what if it rains?
คำเพิ่มเติม
남풍(南風): 남쪽에서 불어오는 바람.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 마파람 (
마파람)
🌷 ㅁㅍㄹ: Initial sound 마파람
-
ㅁㅍㄹ (
머플러
)
: 추위를 막거나 멋을 부릴 목적으로 목에 두르는 천.
คำนาม
🌏 ผ้าพันคอ: ผ้าที่ใช้พันรอบคอด้วยจุดประสงค์เพื่อกันความหนาวหรือประดับร่างกาย -
ㅁㅍㄹ (
마파람
)
: (뱃사람들의 말로) 남쪽에서 불어오는 바람.
คำนาม
🌏 ลมจากทิศใต้: (สำนวนที่ใช้ในหมู่ชาวประมง)ลมที่พัดมาจากทางทิศใต้
• การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • จิตวิทยา (191) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การบอกการแต่งกาย (110) • ปัญหาสังคม (67) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • ศิลปะ (76) • งานครอบครัว (57) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การคบหาและการสมรส (19) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • ชีวิตในเกาหลี (16) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • ประวัติศาสตร์ (92) • สื่อมวลชน (47) • วัฒนธรรมการกิน (104) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การโทรศัพท์ (15) • กีฬา (88) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • สถาปัตยกรรม (43) • งานอดิเรก (103) • งานบ้าน (48) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2)
