🌟 머나멀다
คำคุุณศัพท์
1. 매우 멀다.
1. ไกลมาก, ห่างไกลมาก: ไกลมาก
-
머나먼 거리.
A long distance. -
머나먼 과거.
A long past. -
머나먼 곳.
Far away. -
머나먼 길.
A long road. -
머나먼 여정.
A long journey. -
머나먼 옛날.
A long time ago. -
머나먼 타향.
Far away from homecoming. -
그는 고국을 떠나 머나먼 나라에 혼자 있는 것을 늘 외롭게 생각하였다.
He always felt lonely leaving his homeland and being alone in a faraway country. -
그녀는 형편이 어려워 두 살 난 아들을 머나먼 이국 땅으로 입양 보내야 했다.
She had to send her two-year-old son for adoption to a distant foreign land. -
♔
철새들은 왜 머나먼 여행을 하나요?
Why do migratory birds travel far away?
♕
추위나 더위를 피해 먹이를 구하러 가는 거야.
Going to get food to avoid the cold or the heat.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 머나멀다 (
머ː나멀다) • 머나먼 (머ː나먼)📚 Annotation: 주로 '머나먼'으로 쓴다.
🌷 ㅁㄴㅁㄷ: Initial sound 머나멀다
-
ㅁㄴㅁㄷ (
머나멀다
)
: 매우 멀다.
คำคุุณศัพท์
🌏 ไกลมาก, ห่างไกลมาก: ไกลมาก
• งานครอบครัว (57) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การท่องเที่ยว (98) • ศิลปะ (76) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การนัดหมาย (4) • กีฬา (88) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • ชีวิตในเกาหลี (16) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การขอโทษ (7) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การเมือง (149) • การอธิบายอาหาร (78) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การบอกวันที่ (59) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • สุขภาพ (155) • สื่อมวลชน (47) • ภาษา (160) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • ประวัติศาสตร์ (92) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • ภูมิอากาศ (53) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11)
