🌟 보상되다 (補償 되다)

คำกริยา  

1. 발생된 손실이나 손해가 갚아지다.

1. ได้รับการชดเชย, ได้รับการชดใช้, ได้รับการทดแทน, ถูกชดใช้คืนมา: ความเสียหายหรือความเสื่อมเสียที่เกิดขึ้นถูกชดใช้คืนมา

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 보상된 금액.
    The compensated amount.
  • Google translate 손실이 보상되다.
    The loss is compensated.
  • Google translate 잘못이 보상되다.
    The fault is compensated.
  • Google translate 피해가 보상되다.
    The damage is compensated.
  • Google translate 피해자에게 보상되다.
    Be compensated to the victim.
  • Google translate 마을 사람들이 입은 소음 공해 피해는 정부로부터 보상되었다.
    Noise pollution damage suffered by villagers was compensated by the government.
  • Google translate 화재 피해가 보상되어 우리는 건물 수리비를 지원받을 수 있었다.
    The fire damage was compensated, so we were able to get a subsidy for the repair of the building.
  • Google translate 지난달에 산업 재해로 입원한 김 씨는 어떻게 되었어?
    What happened to mr. kim, who was hospitalized last month for an industrial disaster?
    Google translate 그 재해가 일부 보상되었다고 하더라고.
    They say the disaster was partially compensated.

보상되다: be compensated,ほしょうされる【補償される】。つぐなわれる【償われる】,être indemnisé, être dédommagé,indemnizarse, compensarse, repararse, resarcirse,  recompensarse,يُعوّض,нөхөн төлөгдөх,được đền bù, được bồi thường,ได้รับการชดเชย, ได้รับการชดใช้, ได้รับการทดแทน, ถูกชดใช้คืนมา,diganti, dikompensasi, terkompensasi,выплатиться (о денежной компенсации),得到赔偿,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 보상되다 (보ː상되다) 보상되다 (보ː상뒈다)
📚 คำแผลง: 보상(補償): 발생한 손실이나 손해를 갚음.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


ชีวิตในเกาหลี (16) ประวัติศาสตร์ (92) การคบหาและการสมรส (19) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) การบอกเวลา (82) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) การแนะนำ(ตนเอง) (52) ศิลปะ (76) การใช้บริการร้านขายยา (10) การโทรศัพท์ (15) การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) การขอโทษ (7) การท่องเที่ยว (98) การใช้ชีวิตประจำวัน (11) การซื้อของ (99) อากาศและฤดูกาล (101) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) ชีวิตในที่ทำงาน (197) การนัดหมาย (4) ศาสนา (43) ศิลปะ (23) ภาษา (160) การบริหารเศรษฐกิจ (273) ความรักและการแต่งงาน (28) วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) กฎหมาย (42) การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) การสั่งอาหาร (132) ชีวิตการอยู่อาศัย (159)