🌟 복안 (腹案)

คำนาม  

1. 겉으로 드러내지 않고 마음속으로만 품고 있는 생각이나 계획.

1. แผนที่อยู่ในใจ, ความคิดในใจ: ความคิดหรือโครงการที่เก็บอยู่ในใจโดยไม่เผยออกมา

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 복안이 그럴듯하다.
    The plan looks good.
  • Google translate 복안이 서다.
    The plan stands.
  • Google translate 복안이 있다.
    There is a plan.
  • Google translate 복안을 따르다.
    Follow the plan.
  • Google translate 복안을 세우다.
    Map out a plan.
  • Google translate 김 장군이 드디어 모습을 드러낸 것을 보니 이번 전투에서 이길 복안이 서긴 선 모양이다.
    General kim's finally appearance seems to have a long way to go to win this battle.
  • Google translate 두 학생은 선생님께 들키지 않고 학교를 빠져나갈 복안을 나름대로 세웠으나 교문에서 들키고 말았다.
    The two students set up their own plans to leave school without being noticed by their teachers, but were caught in the school gate.
  • Google translate 내일까지 어떻게 이 많은 걸 다 끝내겠다는 거야?
    How are you going to finish all this by tomorrow?
    Google translate 걱정 말고 내가 시키는 대로만 해. 복안을 다 세워 놨으니까.
    Don't worry, just do what i tell you. we've set up the whole plan.

복안: conceived plan,ふくあん【腹案】,projet en tête,plan preconcebido, plan secreto,خطّة,далд санаа,kế hoạch trong đầu, ý định,แผนที่อยู่ในใจ, ความคิดในใจ,gagasan, ide,замысел, задумка, идея, план, проект,腹案,腹稿,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 복안 (보간)

Start

End

Start

End


ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) การแสดงและการรับชม (8) การนัดหมาย (4) สถาปัตยกรรม (43) ประวัติศาสตร์ (92) วัฒนธรรมการกิน (104) อากาศและฤดูกาล (101) การทักทาย (17) การชมภาพยนตร์ (105) การแนะนำ(ตนเอง) (52) การขอโทษ (7) สุขภาพ (155) การซื้อของ (99) รูปลักษณ์ภายนอก (121) ศิลปะ (76) ภาษา (160) การอธิบายอาหาร (78) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) งานครอบครัว (57) การใช้ชีวิตประจำวัน (11) งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) การบอกวันในสัปดาห์ (13) กฎหมาย (42) สื่อมวลชน (36) วัฒนธรรมมวลชน (52) สื่อมวลชน (47) การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) ศิลปะ (23)